arnold bennett 中文意思是什麼
-
Bearing these things in mind, the english reader who enjoys arnold bennett, will enjoy a similar insight in the novels of dreiser.
只要不忘記這些事情,一個能夠欣賞阿諾德本涅特的英國讀者,也就懂得德萊塞小說中同樣精闢的見解了。 -
“ she offered no response ” ( arnold bennett )
「她沒有回答」 (阿諾德?貝內特) 。 -
Too late julia realized that the best and the most - sacrificing of wives cannot make a silk purse out of a sow ' s ear, an arnold bennett out of an oswald
朽木不可雕,最賢良,最肯犧牲的妻子也不可能把一個奧斯華德變成一個阿諾德?貝內特。這個道理朱莉婭懂得太晚了。 -
“ he had throughout been almost worryingly meticulous in his business formalities ” ( arnold bennett )
「他一直對他的業務手續表現出幾乎是擔心一樣的極度細心」 (阿諾德?貝內特) 。 -
He meandered to and fro. observing the manners and customs of hillport society ( arnold bennett
他前後走來走去,觀察希爾坡特社會的生活方式及風俗(阿諾德?貝內特) 。 -
“ this naive simple creature, with his straightforward and friendly eyes so eager to believe appearances ” ( arnold bennett )
「這個天真的小傢伙,友善率直的眼睛如此輕易相信表面現象」 (阿諾德?貝內特) 。 -
Bearing these things in mind, the english reader who enjoys arnold bennett, will enjoy a similar insight in the novels of dreiser
只要不忘記這些事情,一個能夠欣賞阿諾德?本涅特的英國讀者,也就懂得德萊塞小說中同樣精闢的見解了。 -
Bearing these things in mind, the english reader who enjoys, say, arnold bennett, will enjoy a similar insight in the novels of theodore dreiser
如果把這些事情記在心裏,一個能夠欣賞的英國讀者,比如說阿諾德?貝內特,也就可以在德萊塞小說中欣賞到類似的見識了。
分享友人