around table 中文意思是什麼
around table
解釋
在臺面迴旋-
The hand - colored card, which shows a family celebrating around a table, is one of about 10 surviving from an original batch of 1, 000 printed in 1843, auctioneer henry aldridge said
據負責此次拍賣活動的亨利奧爾德里奇介紹，這張卡印製於1843年，當時這批聖誕卡共印製了1000張，而倖存至今的只有10張。 -
The boardroom has been an arena where power is contested ever since the first top - hatted directors sat around the first burled oak table
自從第一批帶著大禮帽的公司董事圍著第一張光面橡木桌坐下以來，董事會會議廳就成了一個爭奪權力的場所。 -
The first thing you ' d notice is that all the programmers are in a room together, usually sitting around a large table in the middle of the room
你注意到的第一件事是所有程序員都同在一間屋裡，經常是圍坐在房屋中間的一張大桌子邊。 -
There were still conversations around the dinner table
在餐桌上仍然有交談。 -
The large table, on which lay books and plans, the high bookcases with keys in the glass - covered doors, the high table for the prince to write at, standing up, with an open manuscript - book upon it, the carpenters lathe, with tools ranged about it and shavings scattered around, all suggested continual, varied, and orderly activity
一張大桌子桌子上擺著書本和圖表，幾個高大的玻璃書櫃鑰匙插在櫃門上，一張專供站著寫字用的高臺子臺子上擺著一本打開的練習本，一張車床上面放著幾件工具，四周撒滿了刨屑，這一切表明這里在進行經常性的多種多樣的富有成效的活動。 -
Yeah. see her turn around and walk back to the jock table
對，看著她轉身走開 -
This table had a cover made out of beautiful oilcloth, with a red and blue spread - eagle painted on it, and a painted border all around
這張桌子鋪著一張美麗的漆布，上面畫著紅藍兩色展翅翱翔的老鷹，四周圍著花。 -
When we had lunch with him there were probably 6 others sitting around the table and he turned to us and he said, " lenin told mekk. " how about that for an opening sentence to get your attention
我跟他一起進午餐，當時還有六個人同席，他對我們說：列寧告訴我，這一句開場白能得到你注意嗎？ -
He saw these other scenes through drifting vapors and swirls of sullen fog dissolving before shafts of red and garish light. he saw cowboys at the bar, drinking fierce whiskey, the air filled with obscenity and ribald language, and he saw himself with them drinking and cursing with the wildest, or sitting at table with them, under smoking kerosene lamps, while the chips clicked and clattered and the cards were dealt around
煙雲霧震在耀眼的紅光前散開，他看見了酒吧前的牛仔喝著烈性的威一l忌，空氣中彌漫著很褻粗魯的話語，他看見自己跟他們在一起，跟最粗野的人在一起喝酒咒罵，或是跟他們玩著撲克，賭場的籌碼在冒黑煙的煤油燈下發著脆響。 -
They were sitting around the table scoffing
他們圍坐在桌子旁狼吞虎咽地吃著。 -
As the signature tune was faded out, the voices of a group talking around a table were faded up.
一群人圍著桌子講話的聲音隨著節目的開始曲的逐漸減弱而逐漸增強。 -
At around the same time, he tried to go to dinner at a florida steakhouse, only to find that the line for a table went out the door
差不多在同一時間，一次他去佛羅里達牛排店用餐，沒想到等候的隊伍一直排到了門口。 -
In the meanwhile the suitors had gathered again around the feast table.
這時，求婚的人又聚集在餐桌周圍。 -
They sat around the table talking the news
他們繞桌而坐談論新聞。 -
Around the table reigned that noisy hilarity which usually prevails at such a time among people sufficiently free from the demands of social position not to feel the trammels of etiquette
席間的氣氛是愉快的，無拘無束的，這是在社交集會時司空見慣的現象，大家太快樂了以致擺脫了一切拘謹禮儀的束縛。 -
The company around the table watched voldemort apprehensively, each of them, by his or her expression, afraid that they might be blamed for harry otter ' s continued existence
桌邊的人都膽戰兢兢的看著伏地魔，從每個人的表情可以看出，他們都害怕伏地魔將哈利能存活至今怪罪于自己。 -
Around a table
圍著桌子 -
The fed and the treasury were able to get the principals around a table and craft a solution
美聯儲和財政部能夠和當事人圍在一張桌子精心討論解決方案。 -
We children all sit around a table to listen to our parents telling us stories or to enjoy some music
我們孩子們圍繞著桌子坐著，聽我們父母親講故事，或欣賞音樂。 -
It s the fact that you have to have the parties around a table, and it s not just going to be us talking to the north koreans
他還談到美國政府為幫助中國政府抗擊sars提供的幫助。他還對胡主席願在sars問題上提高透明度表示贊許。 」
分享友人