artfully 中文意思是什麼

artfully 解釋
狡詐地
  1. Something insinuated, especially an artfully indirect, often derogatory suggestion

    影射影射的事情，特別是巧妙地間接的，通常是貶義的暗示
  2. Artfully contrived to gain favor or confidence ; ingratiating

    諂媚的巧妙地設法取得好感或信任的；討好的
  3. She would artfully position herself in a beam of october sunlight in our living room.

    她會美妙地把自己安置在我們家客廳裏面一道十月陽光之中。
  4. The little plum-tree outside, with the faintly flushed snow lining its boughs and artfully disposed along its trunk, stood in full sunlight.

    窗外幼小的梅樹一株，正璨璨于滿眼晴光之下，枝柯覆雪，風致絕佳。
  5. The little plane-tree outside, with the faintly flushed snow lining its boughs and artfully disposed along its trunk, stood in full sunlight.

    室外的小梅樹歡暢地沐浴在陽光下，泛起的淡紅色的雪花鑲嵌著它的樹枝並巧妙地裝點著樹干。
  6. It is the artfully projected world view of a casino entertainer, a glorified greeter, whose job it was to make old guys with bum tickers and second wives feel good about themselves

    這是賭場老手、笑臉迎人接待員面對現實的狡詐方式，他們的工作就是讓老人將手上的票燒掉，然後接著讓他們對自己感到一無是處。
  7. To which end tess was artfully prevailed upon to seek work in a wealthy upstart family of the same illustrious name

    為了達到這個目的，她花言巧語地說服女兒苔絲到同宗的一個暴發戶家去找工作。
  8. By the time he reached the part where he so artfully blended the thirst of vengeance with the desire of gain, he had, at least, obtained a command of the deepest attention of the savage.

    最後當他把復仇的渴望和財物的貪求巧妙地摻和到一起時，他看出，這個土人的注意力至少已經被他深深地掌握住了。
  9. It appeared to her merely the suggestion of caroline s interested wishes, and she could not for a moment suppose that those wishes, however openly or artfully spoken, could influence a young man so totally independent of every one

    她覺得那不過是咖羅琳一廂情願。她認為珈羅琳這種願望無論是露骨地說出來也罷，委婉地說出來也罷，對於一個完全無求於人的青年來說，決不會發生絲毫影響。
  10. Upon an oval of indescribable loveliness, place two dark eyes beneath brows so cleanly arched that they might have been painted on ; veil those eyes with lashes so long that, when lowered, they cast shadows over the pink flush of the cheeks ; sketch a delicate, straight, spirited nose and nostrils slightly flared in a passionate aspiration towards sensuality ; draw a regular mouth with lips parting gracefully over teeth as white as milk ; tint the skin with the bloom of peaches which no hand has touched ? and you will have a comprehensive picture of her entrancing face. her jet - black hair, naturally or artfully waved, was parted over her forehead in two thick coils which vanished behind her head, just exposing the lobes of her ears from which hung two diamonds each worth four or five thousand francs

    在一張流露著難以描繪其風韻的鵝蛋臉上，嵌著兩只烏黑的大眼睛，上面兩道彎彎細長的眉毛，純凈得猶如人工畫就的一般，眼睛上蓋著濃密的睫毛，當眼簾低垂時，給玫瑰色的臉頰投去一抹淡淡的陰影細巧而挺直的鼻子透出股靈氣，鼻翼微鼓，像是對情慾生活的強烈渴望一張端正的小嘴輪廓分明，柔唇微啟，露出一口潔白如奶的牙皮膚顏色就像未經人手觸摸過的蜜桃上的絨衣：這些就是這張美麗的臉蛋給您的大致印象。
  11. Made almost entirely of azuki is the firm, jelly - like yokan, which often contains chestnuts. rakugan is rock - hard sweets made by pressing sugar into artfully carved wooden moulds. but this is just the starting point

    羊羹也是很有代表性的日本點心。 「落雁」是一種將砂糖壓入木雕模型而製成的甜點心，裏面沒有小豆。
  12. These extra women are supposed to function like human floral arrangements, beautiful but artfully blended into the scenery

    這些充當配角的女人就像用人作的花飾，看起來漂亮但需要巧妙地融入到整個風景之中。
  13. Her artfully created verses sometimes depict strong passion that s usually associated with stories of worldly love, while other times express the purity and wholeheartedness of divine compassion, which is eternal and boundless

    詩人清海無上師洋溢著愛的情懷，其詩句時而濃厚撥動著世人醉迷的愛情，時而表敘深刻的真情，永不退色的廣闊胸懷。
  14. Hurstwood felt the crisis, and artfully decided to appeal to carrie

    赫斯渥已經感到了危機，精明地決定求助於嘉莉。
  15. The whole space is artfully and appropriately handled, and arranged with exquisite petty scales. it is a typical garden of the ming period with elegance and exquisiteness in the southern yangtze valley

    池西假山上的聞木樨香軒，則為俯視全園景色最佳處，並有長廊與各處相通。
  16. The reed flute cave, with another beautiful name as the art palace of nature, features fantastic natural stalactite and stalagmite formations, artfully illuminated by multicolored lights. another magnificent view you will not miss is elephant trunk hill

    抵達后游覽大自然藝術宮殿-蘆笛巖，伏波山，桂林的象徵-象鼻山，七星公園駱駝山，奇石館，熊貓館。
  17. The reed flute cave, with another beautiful name as ? the art palace of nature, ? features fantastic natural stalactite and stalagmite formations, artfully illuminated by multicolored lights. another magnificent view you will not miss is elephant trunk hill

    今日全天游覽大自然藝術宮殿-蘆笛巖，伏波山，桂林的象徵-象鼻山，七星公園駱駝山，奇石館，熊貓館。
  18. Archaeologists and their assistants digging in 1941 came across this mausoleum that had colored walls and with more than a dozen niches, each artfully framed

    考古學家及其助手們在1941年進行挖掘時碰巧遇到了這個陵墓，它有彩色的墻壁以及12個壁龕，每個壁龕都帶有精美的外框。
  19. She asked, artfully, assuming an air of acquaintanceship with the matter

    她狡猾地問道，裝出一副知道內情的神氣。
  20. This is the very first set of pentagonal stamps and tete - beche stamps in hong kong. the designer artfully meshed pictures of public estates with line drawings depicting aspects of our daily lives, and put them within the house - shaped pentagonal space constructed with dot, line and plane

    五邊形對倒的設計是香港郵票有史以來的第一次。設計師巧妙地利用點、線、面構成的空間圖案，把不同年代的公屋實景與市民生活照的線條畫組成郵票的主體圖案，相信一定能夠令大家耳目一新。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書