as a shot 中文意思是什麼
as a shot
解釋
作為猜測-
Just as he reached it, a shot boomed from the cannon, deafening him and his suite, and in the smoke that suddenly enveloped the cannon the artillerymen could be seen hauling at the cannon, dragging and rolling it back to its former position
當他快要走到時，這門大炮中傳出隆隆的炮聲，把他和侍從們震得發聾，在那驟然繚繞大炮的硝煙中，可以看見，幾名托著大炮的炮兵，他們急忙地使盡全力，將大炮推回原位。 -
The two sailors redoubled their efforts, and one of them cried in italian, " courage ! " the word reached his ear as a wave which he no longer had the strength to surmount passed over his head. he rose again to the surface, struggled with the last desperate effort of a drowning man, uttered a third cry, and felt himself sinking, as if the fatal cannon shot were again tied to his feet
這兩個字剛傳到他的耳朵里，一個浪頭猛地向他打來，把他淹沒了，他又浮出水面，象一個人快要溺死時那樣拚命胡亂劃動著，發出第三聲大喊，然後他就覺得自己在往下沉，就象那要命的鐵球又綁到了他的腳上一樣。 -
Every afternoon about four - thirty, he would sit in the front yard with his beautiful eyes staring steadfastly at the path, and as soon as he heard my voice or saw me swinging my dinner pail through the buck brush, he was off like a shot, racing breathlessly up the hill to greet me with leaps of joy and barks of sheer ecstasy
每天下午四點半左右， ?坐在庭院前，用?那對美麗的眼睛，睜睜的望著前面那條小路，當?聽到我的聲音，或看到我轉著飯盒經過那矮樹林時，就像一支箭般的快速竄上小山，高興的跳著、叫著來歡迎我。 -
As a shot i should say she 's about forty.
看來她怕有四十歲左右了。 -
To cut a long story short bloom, grasping the situation, was the first to rise to his feet so as not to outstay their welcome having first and foremost, being as good as his word that he would foot the bill for the occasion, taken the wise precaution to unobtrusively motion to mine host as a parting shot a scarcely perceptible sign when the others were not looking to the effect that the amount due was forthcoming, making a grand total of fourpence the amount he deposited unobtrusively in four coppers, literally the last of the mohicans he having previously spotted on the printed pricelist for all who ran to read opposite to him in unmistakable figures, coffee 2d.,
布盧姆看明事態之後，生怕呆得太長，招人討厭，就頭一個站了起來。他信守了自己要為這次聚會掏腰包的諾言，趁沒人注意就機警地朝我們這位老闆作了個幾乎覺察不到的告別手勢，示意馬上就付鈔，總計四便士並且不引人注目地付了四枚銅幣，那誠然是「最後的莫希幹人」 265了。他事先瞧見了對面墻上的價目表上印得清清楚楚的數字，讓人一看就讀得出來266 ：咖啡二便士，點心同上。 -
If any one of the three had had the hardihood to propose to another to walk on a little ahead into the mist and darkness, he would have put himself in a fair way of getting shot instantly as a highwayman
如果三人之中有人膽大包天敢向另一個人建議往前趕幾步走進霧氣和黑暗中去，他就大有可能立即被人當作強盜槍殺。 -
For me, the toreador who tortures the bull loses his dignity as a man. one cannot respect life and approve of this game of death. " she used to own an antique farmhouse in seine - et - marne, but left it for good after her cats were shot by hunters and one of her dogs, an eleven year old cocker spaniel named lolita, was stolen
除了演戲之外，蘇菲瑪索也嘗試多方位發展，她所執導的短片laube a l envers曾經獲選參加1995年坎城影展的一種注目單元，而在1996年她也在法國出版了一本自己寫的書la menteuse 。 -
As position. of course if they ran a tramline along the north circular from the cattle market to the quays value would go up like a shot
當然嘍，倘若從牲畜市場沿著北環路修起一條電車軌道通到碼頭，地皮價錢一下子就會飛漲。 -
Shot in the dazzling style of batman and blade runner by director daniel lee and also stars lau ching wan, karen mok, and francoise yip, black mask is an explosive action spectacle as well as a visually imaginative feast for the eyes
若蘭出現圖書館， tracy誤會這女子是自己情敵，出言罵她，殊不知因為自己表現與徐夕關系密切，將自己捲入這極度危險的漩渦中。 -
The tiny scratches on a bullet as it explodes down a barrel bear distinctive marks for every weapon ; experts can pinpoint which revolver or rifle fired a shot that killed. in recent years, uniformed officers have been issued with. 38 heavy barrel revolvers, a weapon better designed for self - defence against dangerous gunmen
當子彈經過槍管發生爆炸時，子彈便會刻上細小刮痕，成為個別槍械的獨特記號；專家可準確地指出致命的子彈是從那一枝左輪手槍或來福槍發射的。 -
This may come across as a bit harsh, but his effort to keep out matthew flamini ' s shot was pathetic
或許那個飛身撲救的動作應該更大些，但是終究沒能擋住弗拉米尼的射門讓人懊惱。 -
Along with the development of modern education technology which bases on the kernel of multi - media computer and network technology, teaching on line has become more and more fashionable. as a supplementary for traditional teaching method, it not only has the function of traditional teaching method but also has some characteristic such as sharing the teaching resource, separating teaching time and space, advantageous for suiting teaching methods to students and etc. it became an efficient way to solve the contraditions between the knowledge explosion and study time limited, lt is also an dfficient way to solve the contradition between shot of teacher and increasement of learner. lt proved the fundation and technological guarantee to put the policy into practice that entire nation in education and education in all one ' s life. so it is quite worthwhile for all educators to consider how to develop more and better networked teaching resources and it became an important mission to them
隨著以計算機技術和網路技術為核心的信息技術的發展和普及，網上教學成為當今教育界的熱門話題。作為傳統教學方式的有益補充，它不僅能夠實現傳統教育的功能，而且具有許多獨特的優勢：諸如教學資源共享、教學時空分離、更有利於因材施教等，從而成為在「信息時代」解決「知識爆炸」與「學習時間有限」的矛盾以及「從教人員不足」與「受教人員增加」的矛盾的有效途徑，也為實行「全民教育」 、 「終身教育」提供了可靠的物質基礎和技術保障，如何開發更多基於網路的教學資源成為教育工作者的使命。 -
At present the education on the market basically divides nearly it is 3 kinds : it is pure educational insurance, offer the educational fare during junior high school, high school and university, if the children of chinese birthday teachs insurance ( a ), what pacific ocean is sure is little danger of happy be satisfactory to both sides, the insurance of a shot in the locker of filial education marriage of birthday can offer the country to be acquired as a child even marry the insurance gold of each phase ; 2 it is to offer an university to reach the following live safe, making not only is educational expenses, if the sunshine can of new chinese birthday is little insurance offers higher education gold ( 18 - 21 year old ), take advanced courses gold ( 22 - 24 year old ), marriage gold ( 25 years old ) development gold ( 30 years old ) with annuities ( 60 years old ), 3 it is special level insurance, be aimed at junior high school, high school technically or a certain phase in the university, basically appear with the form of additional risk, number one scholar of life of person of peace and tranquility is additional risk, restful the add education annuity of birthday danger such insurance
目前市場上的教育險主要分為三類：一是純粹的教育保險，提供初中、高中和大學期間的教育費用，如中國人壽的子女教育保險（ a ） 、太平洋保險的少兒樂兩全險，國壽的子女教育婚嫁備用金保險甚至能提供從小學到結婚各階段的保險金；二是提供大學及以後的生存保險，不僅令是教育費用，如新華人壽的陽光燦少兒保險提供高等教育金（ 18 - 21歲） 、深造金（ 22 - 24歲） 、婚嫁金（ 25歲）發展金（ 30歲）和養老金（ 60歲） ，三是專門的階段保險，專門針對初中、高中或者大學中的某個階段，主要以附加險的形式出現，太平人壽狀元附加險、平安壽險的附加教育年金等都這樣的保險。 -
If yo go up and get your shot blocked, does it count as a shot attempt
還有，如果你投籃時被蓋帽，這次出手也會被記入技術統計之中嗎？ -
As a team, we shot 56 percent from the line
我們全隊在罰球線上的命中率是56 % -
She has shot up to womanhood in the slums and on the pavements of paris, and tall, handsome and as superbly grown as a dunghill plant, she avenges the beggars and outcasts of whom she is the ultimate product
她出生在郊區，在巴黎街頭長大，她個兒高大，花容月貌，肌膚細嫩，猶如一棵生長在糞土上的植物。她出自乞丐和被拋棄的人的階層，她要為他們報仇。 -
There is a boy, now 5 years old, walking instability, imbalance, love animals and speak enunciation unclear, the doctor said to be " muscle ruf twin strabismus ataxia syndrome " because he is the time of 18 months the burning, burning, such as abnormal back and see the end, a few days playing a shot
有一個男孩，現在5歲了，走路不穩，不平衡，很愛動，說話吐字不清，醫生說是「肌陣孿斜視共濟失調綜合征」 ，原因是他一歲半的時候發過燒，等燒退後末見異常，過幾天打了預防針。 -
In my flight through the kitchen i bid joseph speed to his master ; i knocked over hareton, who was hanging a litter of puppies from a chair back in the doorway ; and, blest as a soul escaped from purgatory, i bounded, leaped, and flew down the steep road ; then, quitting its windings, shot direct across the moor, rolling over banks, and wading through marshes : precipitating myself, in fact, towards the beacon light of the grange
我跑過廚房時，叫約瑟夫趕快到他主人那兒去我撞倒了哈里頓，他正在門口的一張椅背上弔起一窠小狗我就像一個靈魂從滌罪所中逃出來似的，連跑帶跳，飛也似地順著陡路下來然後避開彎路，直穿過曠野，滾下岸坡，涉過沼澤：事實上我是慌里慌張地向著田莊的燈臺的光亮直奔。 -
The firing of the noonday gun has a history of more than 100 years. every day at noon, a one - shot salvo is fired from the noonday gun as a time signal
午炮鳴放午炮這傳統迄今已有百多年歷史。每天正午，午炮都會在專人操作下鳴放禮炮一響，以作報時。 -
For alleged embezzlement of resources, and perhaps as a shot at pericles ' s power, pheidias was later run out of town
或許是對培里克利斯政權的打擊，費迪亞斯因為被指控挪用公款倉皇逃出城外。
分享友人