ashram 中文意思是什麼

ashram 解釋
n. 名詞 1. 阿什拉姆〈印度教徒的一個團體隱居之地〉。
2. 〈美國〉嬉皮士群居村。

  1. Gandhi established another ashram and calmly declared that he welcomed: untouchables !

    甘地又創辦了一個靜修院並鎮靜地宣布:歡迎賤民。
  2. Discover the ashram in your heart part 4, tape 1 2

    道場唯心求第四集,上下集
  3. During his stay at the ashram he was spiritualized

    在他呆在修行所期間他真是靈化了。
  4. I opened my eyes and it truly was the ashram

    我睜眼一看,真的是道場。
  5. Strangely enough, my husband just kept on driving towards the ashram

    說也奇怪!我家師兄真的一路往道場直開。
  6. It ' s the work at the ashram

    是修行的功勞
  7. Spoken by supreme master ching hai, hsihu ashram, september 28, 1990 originally in chinese

    清海無上師以中文講于福爾摩沙西湖
  8. So i prayed to master in my heart, " namo ching hai wu shang shih, where is your ashram

    我就一直求師父說:南無清海無上師,您的道場在哪兒?
  9. When we got to the ashram, the nuns separated those who wanted initiation and those who were just visiting

    到了道場,出家師說要印心的走這邊,來賓請走那邊。
  10. One fellow practitioner at the ashram said to me : " if you wish, why don t you take it back and have a try

    那個時候道場里的一位同修說:好,你喜歡,你拿回去試試看!
  11. After his death, the leadership of the aurobindo ashram was assumed by mira richard, a frenchwoman who had been one of his disciples

    他死後,奧羅賓多修道院的領導權移交給米拉理查德,一位法國婦女,是他的門徒之一。
  12. On sundays and holidays, whenever i could find the time, i used to enjoy a short stay at the hsihu ashram, and then took the night bus home i can still remember that day at ilan ashram, where our initiation session lasted late into the night. the ashram was a long way up the hill, so everyone hastily crowded into the small van that was taking them downhill

    還記得印心的那一天,是在宜蘭道場山上,印完心,已經很晚了,山路很長,大家都趕著擠小貨車下山,我因為內心法喜充滿,也不想跟大家搶,於是就只剩下我和姊姊兩人獨步走下山,走著走著,突然間,一輛白色轎車停在我們身邊,車窗搖下來后,竟然是師父探出頭來,笑著對我們說:沒有車啊?
  13. First, the unusual actions of the myriapod must be related to the high spiritual atmosphere in the meditation hall. obviously, the meditation hall in an ashram is a very holy place. so we should always keep our actions, speech and thoughts pure in order to protect the spiritual atmosphere in a meditation hall

    這個故事本身雖簡單,卻給我一些很好的啟示:這只百足蟲不尋常的行動一定與大殿高等的靈性氣氛有關,可見道場的打坐大殿是一處很神聖的場所,我們應當隨時保持身口意清凈,以保護大殿的氣氛。
  14. Day one : arrival in the ashram. traditional welcome by students of swami rama institute. orientation and overview of the programme

    第一天:到達靜修中心。由斯瓦米-拉瑪學院的學院用傳統的方式迎接新學員。總的課程介紹。
  15. Strolling around the hsihu center, one can see fellow practitioners wearing casual but comfortable cotton clothes, savoring delicious, naturally grown and nontoxic vegetables, and tirelessly retrieving, categorizing and recycling garbage. the nectar river, with its pure, clear water, flows through the delightfully green ashram. there are no luxurious temples or halls, and no superfluous forms of construction or decoration

    漫步在西湖道場時,總是可以看到同修穿著簡單舒適的棉質衣衫,吃著天然無毒的美味蔬食,嚴格實施垃圾分類回收與再利用甘露河清澈蜿蜒,道場內綠意盎然,沒有豪華的寺廟殿堂,也沒有無謂的建築與陳設。
  16. When i was in india searching for the truth, i lived in an ashram, where there was a tree, the kind that grows in the desert. its leaves were full of thorns. it had been chopped so badly that it could no longer grow any roots

    以前我在印度求道時,住過一處道場,那裡有一棵在沙漠生長的樹,它的葉子有刺,被人砍到沒有辦法再長出根來。
  17. There is an ancient story that goes back to the times of sakyamuni buddha, when sariputra built a huge ashram for him. at that time, sariputra found a giant ant beneath a tree. pointing to the ant, he told the people around him, this ant has been here for many lifetimes and has listened to the lectures of several buddhas

    以前也有一個故事:釋迦牟尼佛在世的時候,舍利佛替?建造一座很大的精舍,那時候舍利佛在一棵樹下看到一隻很大的螞蟻,就指著那隻螞蟻跟旁邊的人說:這只螞蟻已經在這邊好幾世了,聽好幾位佛講經了,但還是沒有開悟,因為它一直沉在螞蟻的等級。
  18. Sharratt said the indian sequence will feature a spirit reader at an ashram ( 12 ) who believes he can contact lennon to receive musical notes and lyrics from the other side

    沙拉特說印第安之行主要采訪一位在阿什拉姆修行的精神解讀者。這位高人說他能和列儂通話並獲取列儂傳給他的旋律和歌詞。
  19. Guests from the medical school of sweden s uppsala university watch master s videotape and visit the achievement exhibition at the hsihu ashram

    瑞典醫藥學系的嘉賓在道場中觀賞師父錄影帶和參觀各小中心成果展
  20. In 1990, the ashram underwent a renovation, and more flowers and grass were planted. as fellow practitioners were planting new grass in the small park, grass patches were cut neatly into square pieces, and placed on the soil about 60 cm from their adjacent squares in all directions. seeing some sister initiates placing the patches on the ground at these carefully measured distances, we followed their example and did the same

    1990年,那個時候道場正在整修及種植花草,小公園有一些草是同修新種下去的,一塊一塊切得像磚塊大小般正正方方,每塊之間前後左右的距離大約都是60公分左右,師姊們正把它們一塊塊地算好距離放在土地上,我們也跟著照她們那樣做。
分享友人