ask away 中文意思是什麼

ask away 解釋
要求除去
  • ask : vt 1 問,質問,詢問。2 求,請求,祈求。3 需要。4 討(價)。5 約,請,邀請。6 〈古語〉公布(結婚預...
  • away : adv 1 離開。2 …去,…掉。3 不在。4 不斷,繼續,…下去。5 到完,到底,完。6 立刻。7 【棒球】退場 (...
  1. But my thoughts were a little suspended, when i had a serious discourse with the spaniard, and when i understood that there were sixteen more of his countrymen and portuguese, who having been cast away, and made their escape to that side, liv d there at peace indeed with the savages, but were very sore put to it for necessaries, and indeed for life : i ask d him all the particulars of their voyage, and found they were a spanish ship bound from the rio de la plata to the havana, being directed to leave their loading there, which was chiefly hides and silver, and to bring back what european goods they could meet with there ; that they had five portuguese seamen on board, who they took out of another wreck ; that five of their own men were drowned when the first ship was lost, and that these escaped thro infinite dangers and hazards, and arriv d almost starv d on the cannibal coast, where they expected to have been devour d every moment

    我仔細詢問了他們的航程,才知道他們搭的是一條西班牙船,從拉普拉塔河出發,前往哈瓦那,準備在哈瓦那卸貨,船上主要裝的是起貨和銀子,然後再看看有什麼歐洲貨可以運回去。他們船上有五個葡萄牙水手,是從另一條遇難船上救下來的。后來他們自己的船也出事了,淹死了五個西班牙船員,其餘的人經過無數艱難危險,逃到那些食人生番聚居的海岸時,幾乎都快餓死了上岸后,他們也無時無刻不擔心給那些野人吃掉。
  2. You had better ask about neighbour, best is to take away, because your psychology had produced psychogenic disorder, do not suit to continue

    你最好打聽一下鄰居,最好的是搬走,因為你的心理已經產生了心理障礙,不適合繼續住下去
  3. Never believe, next will be better, blunder away, never repair return of regret. even met the god of shining in a dream, never ask : " next happiness, when will come ?

    千萬不要相信,下一個會更好,錯失了,就是補不回的遺憾。即使在夢中,遇見了那熠熠的神明,也永遠不要問: 「下一班幸福,幾點開?
  4. Fontan had caused the seven thousand francs to vanish away. without doubt they were quite safe ; indeed, she would never have dared ask him questions about them, for she was wont to be blushingly diffident with that bird, as mme lerat called him. she trembled lest he should think her capable of quarreling with him about halfpence

    豐唐把那七千法郎藏起來了,藏到別人找不到的地方,而她又從來不敢問他,因為在這個被勒拉太太稱為傢伙的人面前,她是羞於啟的,生怕他以為她看中他幾個錢才纏住他不放。
  5. He could not tell them what we can say now : he could not ask them what was the object of fighting and obstructing the road and losing our men, and inhumanly persecuting the poor wretches, when one - third of that army melted away of itself without a battle between moscow and vyazma

    何必封鎖大路呢?損傷我們自己的人,殘忍地屠殺那些不幸的可憐的人?既然從莫斯科到維亞濟馬未經戰斗就損失了三分之一的軍隊,現在又何必多此一舉呢?
  6. You see, she has been away amongst cultivated folks a good while, and now this acquaintance with mrs. charmond--well, i'll ask her.

    你知道,她已經離開家在那群文化人當中生活了那麼久了,而且現在和查曼德夫人也認識了--好啦,我會問她的。
  7. Smirk and ask him what the square root of 16129 is, then walk away as they stand there and try to think of the answer. * giggle * moron

    對他傻笑,然後問他根號16129等於多少,當他們站在那想答案的時候慢慢的離去。咯咯,傻瓜。
  8. A ) smirk and ask him what the square root of 16129 is, then walk away as they stand there and try to think of the answer. * giggle * moron

    對他傻笑,然後問他根號16129等於多少,當他們站在那想答案的時候慢慢的離去。咯咯,傻瓜。
  9. The shaft - horse swayed to and fro, pricking up his ears as though to ask : are we to begin or is it too soon ? zahars sledge could be distinctly seen, black against the white snow, a long way ahead now, and its deep - toned bell seemed to be getting further away

    轅馬搖晃著身子,動動耳朵,好像在發問: 「現在就開始,或者是還早? 」扎哈爾的黑色的雪橇在白皚皚的雪地上還可以看得清楚,但是它已經駛到很遠的前方去了,低沉的鈴聲也漸漸隔遠了。
  10. If there are major areas you could change right away, you ' ll still look like a more thoughtful manager if you ask for advice and get input from others, then propose a change in a reasonable timeframe

    若是你可以馬上進行大幅度改動,那麼先征詢建議並聽取別人的意見,然後在一個合適的時間提出改動,這樣你更像個考慮周到的經理。
  11. Nay, there was naught but her, and she was housekeeper ; and of her, reader, i could not bear to ask the relief for want of which i was sinking ; i could not yet beg ; and again i crawled away

    「沒有,除了我沒有別人,而我是管家。 」讀者呀,我不忍求她幫我擺脫越陷越深的困境,而我又不能乞討,於是我再次退縮
  12. We must not sit on the fence and ask the us to think twice before opening fire - just because terrorists are far away from us

    我們絕不能抱隔岸觀火的心態,以為恐怖分子遠在天邊,要求美國在開火之前三思而行。
  13. If i teach you anything bad at all, you should tell me right away. if you doubt me, ask me ; that is correct

    如果我有教你們任何不好的事情,你們可以馬上告訴我,你們對我有任何懷疑,可以問我,那是應該的。
  14. One day the mans mother passed away and his wife suggested, lets make a pilgrimage to the ganges, where we can perform a ritual to ask for the buddhas blessing so that our mother will be elevated. the man replied, ok

    有一天,他母親過世了,太太就說:現在我們應該去朝山,然後到恆河那邊作一些儀式,求佛菩薩加持,這樣我們的母親才能超生。先生說: ok !
  15. The goalkeeper is playing second fiddle to angelo peruzzi and is now set to ask away when the transfer window reopens

    這名門將現在擔任球隊的二好門將,排在佩魯濟之後.他已經做好了在轉會窗口重開之際離開拉齊奧的準備
  16. Of course. anything at all. ask away

    當然,問任何事都可以
  17. Ask away. any question you like

    隨便問任何你想知道的
  18. Paul : no problem, ask away

    沒問題,說吧!
  19. On the other hand, if the help is there but you don t understand it, ask away

    不過話又說回來,如果「幫助」中提供了相關內容,但您不能理解,還是可以問其他人。
  20. Xabi has seen new contract talks with liverpool stall and is ready to ask away should manager rafa benitez le * * e him on the bench for wednesday ' s champions league final against ac milan

    阿隆索正在期待新的合同談判,而他的態度取決于周三對陣米蘭的冠軍聯賽決賽上主教練貝尼特斯是否繼續讓他坐板凳。
分享友人