assistance message 中文意思是什麼
assistance message
解釋
求援信息- assistance : n. 1. 援助，幫助。2. 〈古語〉出席；出席者。
- message : n 1 通信；口信；問候；祝詞；訊，消息，情報，電報，通報；【物理學】信息；【生物學】遺傳密碼單位〈...
-
It is thus our honour to have miss kelly chen, a pleasant, enthusiastic and popular singer with healthy image as the philatelic ambassador of hongkong post for the year 20032004. to express our gratitude for her kind assistance, we have issued a special souvenir cover bearing kelly s image. in the forthcoming year, kelly will help us promote the message that stamp collection, among other hobbies, is an interesting and educational pastime
要讓大眾知道好的意念，一定要找可以信賴，受人歡迎，以及形象健康的人，幫忙將集郵的最新資訊和集郵的好處傳揚開去；而香港郵政就非常榮幸可以邀請符合以上條件的本地樂壇青春偶像陳慧琳小姐為新一屆的集郵大使。 -
That is the message behind this " american day in macau. " its activities - the catalogue show organized by our foreign commercial service, the display of american agricultural products organized by our foreign agricultural service, the information booth on educational opportunities in america, the office for our consular section to render assistance to american citizens, and my speech to you - reflect the many facets of our relationship with macau
這就是澳門美國日所要傳達的信息。我們今天的活動包括商務部舉辦的目錄展覽、農業部舉辦的美國農業品展覽、留學美國的諮詢攤位、領事部為美國公民提供幫助的辦公室，以及我的演辭，都反映了我們跟澳門多方面的聯系。
分享友人