assistant to the secretary 中文意思是什麼

assistant to the secretary 解釋
部長助理
  • assistant : adj 幫助的，副的。 an assistant engineer 副工程師。 an assistant manager 協理，副理。 an assistan...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • secretary : n. 1. 秘書；書記，幹事。2. 〈S-〉〈美國〉部長；〈英國〉大臣。3. （上部附有書櫥的）寫字臺。4. 書寫體大寫鉛字。-ship 書記[秘書、部長、大臣]的職位[任期]。
  1. The state department spokesman sean mccormack said yesterday assistant secretary of state for african affairs jendayi frazer is hopeful she ' ll get to meet with mr. bashir

    昨天，國務院發言人謝馬爾說非洲事務助理國務卿詹達伊?弗雷澤很有可能與巴希爾先生會面。
  2. A hint of the project ' s demise came in december, when the doe ' s lavishly - titled acting principal deputy assistant secretary for fossil energy said that futuregen might be restructured to cut costs ( which had almost doubled, to $ 1. 8 billion ) and to improve the design

    11月份項目轉讓的消息透露了出來，當時以奢侈聞名的美國能源部負責化石能源的代理首席部長副助理，稱可能要重新調整「未來發電」計劃來減少成本（成本已經增加了一倍達180萬美元）並且要完善其設計。
  3. In the next few weeks, your assistant governor and district secretary would be calling on you to discuss how best to secure the presidential citation and other awards

    未來數周，各助理區總監及區秘書長將與你們聯絡，討論參選本年度總社社長獎事宜。
  4. It is respectively : production, facility for transporting operates personnel : jockey of lathe work, milling, grinding work, boring labour, solderer, modular machine tool, machining center jockey, casting matchs benchwork, besmear to install ship - fitter of ship - fitter of equipment of benchwork of labour, tool, boiler, electric machinery, discretion to control ship - fitter of appearance of ship - fitter of appearance of instrument of electric equipment ship - fitter, electron, electrical engineering instrument, machine ; irrigation works of aricultural herd fishing produces personnel : inspector of quarantine of the member that animal epidemic disease prevents and cure, animal, firedamp produces work ; personnel of line of business of commerce, service : the member that assistant, bagman, publication is issued, chinese traditional medicine purchase and sale, clerk of the member that the division of division of appraisal appraisal division, chinese style noodle, chinese style noodle, western - style cook division, western - style noodle division, division that move wine, nutrition distributes food, dining - room, antechamber clerk, client clerk, health care ; handle affairs personnel and concerned personnel : secretary, public relations member, the member that terminal of communication of computer operator, cartographer, operator, user is maintained

    分別是：生產、運輸設備操作人員：車工、銑工、磨工、鏜工、焊工、組合機床操作工、加工中心操作工、鑄配鉗工、塗裝工、工具鉗工、鍋爐設備裝配工、電機裝配工、高低壓電器裝配工、電子儀器儀表裝配工、電工儀器儀表裝配工、機修鉗工、汽車修理工、摩托車維修工、精密儀器儀表修理工、鍋爐設備安裝工、變電設備安裝工、維修電工、計算機維修工、手工木工、精細木工、音響調音員、貴金屬首飾手工製作工、土石方機械操作工、砌築工、混凝土工、鋼筋工、架子工、防水工、裝飾裝修工、電氣設備安裝工、管工、汽車駕駛員、起重裝卸機械操作工、化學檢驗工、食品檢驗工、紡織纖維檢驗工、貴金屬首飾鉆石檢驗員、防腐蝕工；農林牧漁水利生產人員：動物疫病防治員、動物檢疫檢驗員、沼氣生產工；商業、服務業人員：營業員、推銷員、出版物發行員、中藥購銷員、鑒定估價師、中式面點師、中式面點師、西式烹調師、西式面點師、調酒師、營養配菜員、餐廳服務員、前廳服務員、客戶服務員、保健按摩師、職業指導員、物業指導員、物業治理員、鍋爐操作工、美容師、美發師、攝影師、眼鏡驗光員、眼鏡定配工、家用電子產品維修工、家用電器產品維修工、照相器材維修工、鐘表維修工、辦公設備維修工、保育員、家政服務員、養老護理員；辦事人員和有關人員：秘書、公關員、計算機操作員、制圖員、話務員、用戶通信終端維修員。
  5. Her three years of extradition appeals in the hong kong judicial system were exhausted on june 9, 2003. cheng is charged with smuggling thousands of chinese migrants to the united states between 1984 and 2000, charging fees up to $ 30, 000 per person. " it may have taken ten years to get cheng into a u. s. court for smuggling thousands of chinese migrants but that only demonstrates ice s resolve to identify, investigate, locate and bring to prosecution those who traffick in human beings, " said michael j. garcia, acting assistant secretary for ice

    指出， 「使鄭翠萍為偷渡數千名中國人進入美國一事接受審判花了十年的時間，但這說明移民和海關執法局查找、調查、緝拿和起訴人口販子的決心。作為前紐約地區的聯邦檢察官，我認為引渡成功是一個重大勝利，我謹此感謝香港政府為維護正義所提供的協助。 」
  6. Assistant community services secretary ( youth and family ) of tung wah group of hospitals, mr ivan yiu tze - leung and artistes myolie wu and lai lok - yi, of tvb, attended the function. the artistes and the participating youths took part in a game which was designed to test their memory. the game brought out the message that drug abuse damaged your health, in particular damaged brain cells which would lead to memory loss

    東華三院社會服務主任（青少年及家庭服務）姚子梁，以及無線電視藝員胡杏兒和黎諾懿出席今午的活動，藝員並與在場的年青人進行了一項記憶力測試游戲，以帶出濫藥有損健康的訊息，例如損害腦細胞，破壞記憶力。
  7. Aged 51. mr lam joined the administrative service in october 1978 and rose to the rank of director of bureau in august 2001. senior positions held by mr lam over the years include : administrative assistant to the chief secretary from 1989 to 1991 ; director, hong kong economic trade office in toronto from 1991 to 1994 ; deputy secretary for constitutional affairs from 1994 to 1996 ; director, handover ceremony co - ordination office from 1996 to 1997, director of administration and development in department of justice from 1997 to 1999, and information co - ordinator from 1999 to 2002

    林先生歷任多個高層職位，包括：一九八九年至一九九一年出任前布政司政務助理、一九九一年至一九九四年出任香港駐多倫多經濟貿易辦事處處長、一九九四年至一九九六年出任副憲制事務司、一九九六年至一九九七年出任交接儀式統籌處處長、一九九七年至一九九九年出任律政司政務專員及一九九九年至二零零二年出任新聞統籌專員。
  8. Assistant u. s. secretary of commerce michael gallagher says the agreement ensures that the day - to - day operation of the internet will remain with icann and the private sector

    美國商業部助理秘書邁克迦納格表示，該協議確保了因特網日常運作依然處于在網際網路名稱與數字地址分配機構和私人領域的管理下。
  9. Esc endorsed the proposed permanent redeployment of six permanent posts including one government economist and four principal economist from the financial services and the treasury bureau ; and one assistant director of management services from the commerce, industry and technology bureau to the offices of the chief secretary for administration and the fs with effect from 1 june 2004 for the purpose of establishing the eabf unit

    人事編制小組委員會通過下述建議：由2004年6月1日起，把6個常設職位包括財經事務及庫務局的1個政府經濟顧問職位首長級薪級第4點和4個首席經濟主任職位首長級薪級第2點，及工商及科技局的1個管理參議署助理署長職位首長級薪級第2點長期調撥政務司司長辦公室及財政司司長辦公室，以設立經濟分析及方便營商處。
  10. Esc endorsed the proposed permanent redeployment of six permanent posts ( including one government economist ( d4 ) and four principal economist ( d2 ) from the financial services and the treasury bureau ; and one assistant director of management services ( d2 ) from the commerce, industry and technology bureau ) to the offices of the chief secretary for administration ( cs ) and the fs with effect from 1 june 2004 for the purpose of establishing the eabf unit

    人事編制小組委員會通過下述建議：由2004年6月1日起，把6個常設職位（包括財經事務及庫務局的1個政府經濟顧問職位（首長級薪級第4點）和4個首席經濟主任職位（首長級薪級第2點） ，及工商及科技局的1個管理參議署助理署長職位（首長級薪級第2點） ）長期調撥政務司司長辦公室及財政司司長辦公室，以設立經濟分析及方便營商處。
  11. The secretary discussed them extensively in his meeting with chinese visitors in washington and during his visit to beijing last summer. the latest in that series of consultations was a visit by assistant secretary of state avis bohlen

    你們知道，我們長期以來一直在就戰略問題，就防務問題同中方進行磋商。國務卿在華盛頓會見中國來訪者時以及他今年夏天訪問北京時都同他們廣泛地討論了這些問題。
  12. Esc endorsed the proposal to - create of one permanent post of administrative officer staff grade c aosgc non - civil service position at d2 - equivalent in the treasury branch of financial services and the treasury bureau of government secretariat with effect from 1. 7. 03 as administrative assistant to secretary for financial services and the treasury, to be offset by deletion of one permanent post of principal valuation surveyor in rating and valuation department

    由2003年7月1日起，在政府總部財經事務及庫務局庫務科開設一個首長級丙級政務官常額職位首長級薪級第2點職級相等於首長級薪級第2點的非公務員職位，以便出任人員擔任財經事務及庫務局局長政務助理，並刪除差餉物業估價署一個首席物業估價測量師常額職位首長級薪級第1點，以作抵銷
  13. Senior positions held by mr ip include : deputy secretary for monetary affairs december 1987 - november 1992 ; special assistant to the then deputy president of the legislative council november 1992 - march 1993 ; commissioner of insurance may 1993 - december 1994 ; and commissioner for labour december 1994 - march 1996. he was appointed secretary for economic services in june 1996, until he took up his last civil service post of secretary for financial services in june 2000

    葉先生曾經出任的高層職位包括：副金融事務司（一九八七年十二月至一九九二年十一月） 、前立法局副主席特別助理（一九九二年十一月至一九九三年三月） 、保險業監理專員（一九九三年五月至一九九四年十二月）以及勞工處處長（一九九四年十二月至一九九六年三月） 。
  14. He has held the positions of deputy chief of mission in the american embassy beijing, deputy executive secretary of the department of state, and special assistant to the deputy secretary, served on the soviet and china desks, and been posted in moscow, beijing, hong kong, and bangkok

    貝霖為美國公使級外交官，最近的職位為國務院東亞暨太平洋事務局首席副助理國務卿。他曾任美國駐北京大使館副館長，國務院副執行秘書及副國務卿特別助理，也曾任職于蘇聯科與中國科，並曾奉派至莫斯科、北京、香港輿曼谷各地。
  15. Esc endorsed the proposal of merging lb and ld with effect from 1 july 2003, and the proposal to regularize the supernumerary post of administrative assistant to the secretary for economic development and labour aa sedl through the creation of a permanent post

    人事編制小組委員會通過下述建議：由2003年7月1日起，把勞工科與勞工處合併，並開設一個常額職位，把現有的經濟發展及勞工局局長政務助理的編外職位改為常額職位。
  16. Esc endorsed the proposal of merging lb and ld with effect from 1 july 2003, and the proposal to regularize the supernumerary post of administrative assistant to the secretary for economic development and labour ( aasedl ) through the creation of a permanent post

    人事編制小組委員會通過下述建議：由2003年7月1日起，把勞工科與勞工處合併，並開設一個常額職位，把現有的經濟發展及勞工局局長政務助理的編外職位改為常額職位。
  17. Principal assistant secretary ( family ) terms of reference to consider applications for review of the decision of the committee on trust fund for sars in relation to the applications for ex - gratia relief payments to families with deceased sars patients and the applications for assistance, including ex - gratia financial assistance, for recovered sars patients and " suspected " sars

    考慮不服沙士信託基金委員會就沙士病故者家屬恩恤金的申請及沙士康復者及曾接受類固醇治療的沙士"疑似"患者申請的援助（包括恩恤經濟援助）所作決定而提出的覆檢，並向信託人提出建議。
  18. The board has delegated its power of approving non - contested applications for new issues, renewals, transfers and amendments to the director, deputy director environmental hygiene, assistant directors operations of the department and the secretary of the board

    至於沒有爭議的新領酒牌酒牌續期轉讓及修訂等申請，酒牌局把批準申請的權力，轉授予本署署長副署長環境?生助理署長行動及酒牌局秘書。
  19. The board has delegated its power of approving non - contested applications for new issues, renewals, transfers and amendments to the director, deputy director ( environmental hygiene ), assistant directors ( operations ) of the department and the secretary of the board

    對于沒有爭議的新領酒牌、酒牌續期、轉讓及修訂等申請，酒牌局把批準申請的權力，轉授予本署署長、副署長（環境?生） 、助理署長（行動）及酒牌局秘書。
  20. " while technically it was the hong kong monetary authority who was the hong kong convention and exhibition centre s client with respect to the 1997 annual meetings, we ourselves worked closely with many of the hkcec s staff and this was always a very pleasant and co - operative experience, " the assistant secretary for conferences patricia davies recalls in a recent message to the centre

    一九九七年世界銀行國際貨幣基金組織理事會年會的patriciadavies小姐表示：嚴格來說，香港金融管理局才是會展中心是次年會的顧客。然而實際上，我們理事會亦有很多機會與中心的員工緊密合作，令我們留下一個美好又難忘的回憶。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書