associated costs 中文意思是什麼
-
A trade-off is necessary between the very heavy equipment costs associated with automation on the one hand and the test-program costs on the other.
在由自動化帶來的極高的設備費用和試驗計劃的費用之間必須進行調整。 -
The club is to adopt boris the brown bear and take over his feeding and other associated costs
俱樂部將收養棕熊鮑里斯，承擔它的飼養和其它相關費用。 -
High costs associated with unaligned capital asset purchases and underutilized servers equipment
與未聯結的主要資產購買及未充分利用的服務器或設備相關的高成本。 -
But these hard costs exclude the intangible costs associated with a requirements error
但是這些硬性的費用不包括那些與需求錯誤相關的無形費用 -
Costs that are directly associated with a particular unit of activi ? ty are called direct costs
與某種特定的成本計算單位直接相關的成本叫做直接成本。 -
As these costs associated with investing in single manager products accumulate, they can significantly eat into your net return. one level of management fee despite utilizing a sophisticated and resource intensive multi manager fund structure, investors of the fund will only be charged for one level of management fee - just like most traditional single manager funds available in the market
本基金雖然採用多元基金經理架構，所涉及的人力資源甚多，但投資者僅需支付如一般單一經理基金相約的管理費用，即可盡享等同於機構投資者所獲的專業服務，投資就更可安寢無憂。 -
In this thesis i compare each medical information retrieval system in the scope of contents, providing retrieval paths, the costs associated with searching ( using the systems ), and various other aspects relevant to information retrieval
與此同時，光盤檢索和國際聯機檢索依然在使用，現時期的醫學信息檢索是由cd - rom光盤檢索、國際聯機檢索和internet網路檢索共同構成的多元化檢索體系。 -
One of the study s conclusions is that although neighbouring ports offer lower monetary costs, hong kong has an advantage over them in terms of higher frequency of callings, extremely efficient operation and associated logistic services
其中一個結論指出，雖然毗鄰的港口收費低廉，香港卻在船期頻密、作業迅速有效，以及物流增值服務上，較鄰近港口更勝一籌。 -
However, this approach is faced with two key challenges. first is the keen competition from fast emerging ports in southern china, in particular the prd region, which has been assessed in the latest round of the study on port cargo forecasts. one of the conclusions of the study was that although neighbouring ports offer lower monetary costs, ours has the advantages in terms of high frequency of callings, extremely efficient operation and associated logistics services
首先是華南一帶的港口，近年冒升之勢甚速，儼然成為香港的強大競爭對手，其中尤以珠江三角洲的港口為甚；我們已透過最新的港口貨運量預測研究，分析這趨勢對我們的影響；研究結論指出，雖然珠江三角洲港口收費低廉，但香港卻在頻密的船期，作業迅速有效，以及物流增值服務上，較鄰近港口優勝。 -
The ou will pre - invoice your company for the costs associated with this inspection
Ou將預先向您收取相關的檢驗費用。 -
You are responsible for providing and maintaining necessary telecommunication lines, software and equipment to access tdclink and to retrieve information and for all associated costs
設備閣下應負責提供並維修接通貿發靈及檢索資訊所需的電訊線路、軟體及設備，以及一切相關的費用。 -
3. 10 you are responsible for providing and maintaining necessary telecommunication lines, software and equipment to access bids n offers and to retrieve information and for all associated costs
10閣下應負責提供並維修接通商機站及檢索資訊所需的電訊線路、軟體及設備，以及一切相關的費用。 -
The problem of tax evasion is also faced by our country, but few studies are conducted in the associated filed of compliance costs
我國目前同樣也面臨稅收流失問題的困擾，但是相關的研究幾乎沒有涉及到遵從成本的問題。 -
Unless a substitution is approved by the owner in writing, the development manager assumes all risks and costs associated with such substitution, including redesign and readjustment of all work affected thereby
除非替代物已由業主以書面形式批準，否則開發管理人將承擔與該等替代物相關的所有風險和費用，包括由此影響的所有工程的重新設計和調整。 -
And a country considering an exchange rate peg needs to be fully aware of the associated costs, including the possibility that extraordinarily high interest might be required at times of severe financial market pressure
而且，考慮實行釘住匯率的國家必須對與此相關的成本有充分的認識，這些成本包括當金融市場壓力很大時可能要求維持非常高的利率。 -
Even where substantial protection is provided, injury will occur but may be mitigated such that the wearer may still suffer broken bones and other collateral damage but the integrity of the limb might be maintained and thus could prevent permanent disabilities, possibly sparing the wearer the agony and trauma of amputation and the associated costs of rehabilitation and after - care. however, anti - personnel landmines are deadly weapons and we cannot and do not claim that the results of exposure to anti - personnel landmines will always be mitigated in a significant way by use of our boot. also, there is no way of knowing what type of anti - personnel landmine an infantryman might be exposed to
即使能提供有效防護，也難免受傷，但是，受傷的程度可減輕，傷員可能仍會斷骨及受到一些附帶傷害，但是，可保存肢體的完整，防止永久性殘障，並可能使傷員免受截肢的痛苦和創傷，節省相關的康復和愈后照料費用。然而，步兵雷是致命武器，我們不能也絕不聲稱，我們的戰斗靴將可極大地降低步兵雷的傷害。而且，也無法預知步兵會遇到何種地雷。 -
A procedure exhibitors, exhibitors need to keep a detailed " exhibitors registration form " with and stamped with the official seal units, by fax or mail to the organizing committee ; b, exhibitors at the 7th within the associated costs required to remit the organizing committee designated accounts ; see accounts " exhibitors registration form " ; c, booth arrangement of " first come, first contributions, the first arrangement " principle, to the organizing committee, very few of the booth be adjusted ; d, residential units exhibitors and exhibits transportation, to the organizing committee will further " exhibitors guide service " manual
A參展單位需詳細填寫參展回執表另附並加蓋單位公章，傳真或郵寄至組委會b請參展單位於7日之內須將相關費用匯入組委會指定帳戶帳戶請參見參展回執表c展位安排以「先報名先交款先安排」為原則，組委會有權對極少量展位予以調整 -
Reduces the downtime and associated costs relating to the oh s risks in a workplace or organization. ensures a
能減少由工作車間或公司中有關職業安全衛生的危險所造成的停工時間和花費 -
If you can buy it in detail about the associated costs, interest ratio ; then study a fund management company ' s internal situation and past performance
如果要買的話你可以詳細詢問一下相關費用，利息比；然後再研究研究基金管理公司的內部情況和以往業績。 -
By establishing the objectives of the system, project team members and business users can be well aware of the boundaries, scope and the associated costs and benefits of the project
透過制定系統的目標，計劃推行小組成員和業務用戶可以清楚了解計劃的界限、范圍、相關費用和好處。
分享友人