associated injury 中文意思是什麼
-
Acute compression injury to the abdomen is frequently associated with the fractures of the pelvis.
腹部的急性擠壓損傷常伴有骨盆骨折。 -
Conclusion isolated dislocation of the radial head occurs most commonly with a axial punch injury associated with slight elbow flexion and forearm pronation or extreme rotation
結論孤立性橈骨頭脫位在前臂輕度旋前、屈肘位，橈骨頭受到軸向沖擊力或前臂在極度旋轉位，橈骨頭受到扭轉暴力時最容易發生。 -
Are subject to the terms and conditions stipulated by our company and the suppliers. to - do travel and its associated partner shall be exempt from any liability for loss or damage to property, injury of persons, accidents, delays, irregularities or other occurrences beyond its control
本旅行社以及合作伴所舉辦之旅行團一切均屬代表性質，如遇意外引致傷亡或其他損失，當根據航空公司酒店或營運機構所訂下之條例，作為解決根據，概與本旅行社無涉。 -
The pathogenesis of postoperative pancreatitis is associated with direct injury to the pancreas, increase of the pancreatic enzyme secretion, block of the pancreatic ducts and disturbances of blood supply
推測其發生機制與手術對胰腺的直接損傷、胰液分泌亢進和胰管阻塞以及手術引起的血供障礙有關。 -
Check the patient s body for any associated injury or fracture. if any such injury is found, stop the bleeding immediately and treat the wound properly
檢查傷者身體各部分有沒有嚴重受傷及骨折，若有的話，須立即止血及處理。 -
" in addition, common hazards of these festive toys also include choking on swallowing batteries or small loose parts ; and laceration or puncture caused by exposed sharp edges or pointed projections. continuous bending of light sticks may cause leakage of chemical contents. hence, risks of injury are likely to be associated with irritation on skin or eyes, " he said
他說：此外，該等應節玩具常見造成的危險，還包括幼童可能因吞下電池或松脫的細小配件而導致窒息，以及接觸玩具鋒利的邊緣或突出物而引致割傷或剌傷等。 -
Behavioral observation and change of the expression of growth associated protein in dorsal root ganglion of rats following sciatic nerve injury
大鼠坐骨神經損傷性疼痛的行為觀察和背根神經節中生長相關蛋白表達的變化 -
Nogo receptor and antagoist associated with spinal cord injury
受體和阻斷劑與脊髓損傷 -
Even where substantial protection is provided, injury will occur but may be mitigated such that the wearer may still suffer broken bones and other collateral damage but the integrity of the limb might be maintained and thus could prevent permanent disabilities, possibly sparing the wearer the agony and trauma of amputation and the associated costs of rehabilitation and after - care. however, anti - personnel landmines are deadly weapons and we cannot and do not claim that the results of exposure to anti - personnel landmines will always be mitigated in a significant way by use of our boot. also, there is no way of knowing what type of anti - personnel landmine an infantryman might be exposed to
即使能提供有效防護，也難免受傷，但是，受傷的程度可減輕，傷員可能仍會斷骨及受到一些附帶傷害，但是，可保存肢體的完整，防止永久性殘障，並可能使傷員免受截肢的痛苦和創傷，節省相關的康復和愈后照料費用。然而，步兵雷是致命武器，我們不能也絕不聲稱，我們的戰斗靴將可極大地降低步兵雷的傷害。而且，也無法預知步兵會遇到何種地雷。 -
" pl " ( the probability of the accident multiplied by the gravity of the resultion injury ) is the risk associated with the activity, the expected liability or the discounted accident cost. hand formula is the first attempt which uses economic analysis to deal with tort. though hand formula makes the reasonable - man standard more accurate, actually, hand formula and the reasonabl - man standard are not absolute in solving the cases
但是，漢德公式和理性人標準的運用並不是絕對的，在實際的案件審理中，仍然存在一些抗辯理由，因此，漢德公式並不是看上去那麼簡單，在具體案件中應用它並使其符合效益原則更不是一件容易的事，漢德公式在確定行為人的責任或義務范圍以及處理侵權糾紛方面的確有一些積極意義，但它的適用也受到許多限制。 -
In the present experiment studies, an acute traumatic model of lateral cortical impact was employed to study expressive changes of microtubule associated protein - 2 ( map - 2 ), cyclooxygenase - 2 ( cox - 2 ), glial cell line - derived neurotrophic factor ( gdnf ), caspase - 3 mrna and protein after brain injury in rats. immunocytochemical staining, western blotting, nucleic acid in situ hybridization with an oligonucleotide probe and computer image analysis were used to detect the dynamic changes of map - 2 mrna, cox - 2 mrna, gdnf mrna, and caspase - 3 mrna in the cortex after moderate traumatic brain injury ( tbi )
本實驗從自行設計大鼠腦損傷落體打擊器開始，先行建立了一個便於觀察和施加處理因素、控制性好、重復性好的動物模型，選用30g擊錘從25cm高處下落，沖擊應力d為355 . 09kpa ，打擊大鼠右頂部，造成中等程度的閉合性腦損傷，從病理形態學、組織超微結構觀察及微管相關蛋白- 2 （ microtubuleassociatedprotein2 ， map - 2 ） 、環氧合酶- 2 （ cyclooxygenase2 ， cox - 2 ） 、膠質源性神經營養因子（ glialcellline - derivedneutrophicfactor ， gdnf ） 、 caspase - 3基因及蛋白表達的時間性變化，詳盡系統地闡述腦損傷后各指標變化的時間規律性及表達差異可能的形成機制。 -
The role of tumor necrosis factor - secreted by alveolar macrophages in lung injury associated with acute necrotizing pancreatitis
對大鼠壞死性胰腺炎肺損傷的影響 -
Nuclear factor - kb ( nf - kb ) is one kind of cell transcription factor that exist in many kinds of cells in nervous system. it is also has great association with the process of neuronal degeneration and apoptosis. from the above we can see that tbi, secondary brain injury, apoptosis and cytokines associated tightly
細胞核因子b （ nuclearfactor - b ， nf - b ）是一類普遍存在的細胞轉錄因子，功能性nf - b復合物存在於神經系統的各種類型的細胞中，包括神經元、星形膠質細胞、小膠質細胞、少突膠質細胞中，在神經細胞變性和凋亡過程中起十分重要的作用。 -
The patient ' s history indicates an injury often associated with immediate localized pain, decreased function, and inability to use the affected part
病史表明，損傷常常與直接的局部疼痛、功能下降、患側無能等相聯系。 -
The man - of - steel mentality, often associated with military men and those in other high - risk occupations, can boost and speed up a guy ' s recovery from a serious and / or traumatic injury possibly
男人的意志越是堅韌，一般也經常體現在軍人和其他高危險職業中的男人身上，可能可以顯著加速他們從嚴重外傷后康復的速度。 -
Manifestations of cognitive function associated with the syndrome types of traditional chinese medicine in patients with brain injury at convalescence
腦損傷恢復期患者認知功能表現與中醫證型的相關性 -
Shock, peripheral vessel injury, bullet size, bullet fragmentation, and a linger time lag between arrival at the emergency room and surgery to remove the bullet was not associated with an increased of wound infection
槍傷傷口如伴隨粉碎性骨折則被發現會增加傷口感染之機會；在五個此類之傷口中，有四個並發傷口感染，而且在後績清創手術中都發現有周邊肌肉組織壞死之現象。
分享友人