asunder 中文意思是什麼

asunder 解釋
adj. 形容詞 〈多作表語〉，adv. 動詞 副詞 1. （分）開，（折）斷，（扯）碎。
2. 散，分離，隔離。

  1. We are as wide asunder as the poles.

    我們天南地北相隔極遠。
  2. We are whole worlds asunder.

    我們天南地北相隔極遠。
  3. He went up to the curtains, and, drew them asunder.

    他走到那些簾子面前，就把簾拉開。
  4. They were violently to be torn asunder at a coming signal.

    一個既將出現的信號會把他們強行分離得天各一方。
  5. Your conscience, conviction, integrity, and loyalties were torn asunder.

    你的良心、信念、正直和忠誠都被扯得粉碎了。
  6. Even jordan's party; the quartet from east egg, were rent asunder by dissension.

    連喬丹的那一夥，從東卵來的那四位，也由於意見不和而四分五裂了。
  7. That night the storm reached its greatest fury, and, rending asunder the protecting pines, invaded the very hut.

    入夜，暴風猖獗到了極點，刮開掩覆的松枝，侵進了小屋。
  8. Gerald was as if left on board of a ship that was going asunder beneath his feet, he was in charge of a vessel whose timbers were all coming apart.

    傑羅爾德感到彷彿被遺棄在一艘行將解體的輪船之上，要他指揮一艘船骨正在散架的船隻。
  9. What god has joined together let no man cast asunder

    凡人永不能拆散上帝的結合
  10. Parents and children were driven asunder by the war

    父母和子女因戰爭而分離。
  11. Darts of bright light shot asunder, darkness swept over the center of the lake.

    明亮的光標飛向四方，黑暗趁虛而入席捲了湖心。
  12. Here all seems fallen asunder, in wide-yawning dislocation.

    這里似乎一切都陷入了崩裂，天塌地陷般地混亂。
  13. The frame he knocked asunder with a few blows of the hammer, making the stucco fly

    他把像架用鐵錘打碎了，上面的漆灰飛揚著。
  14. The beauty of the world has two edges, one of laughter, one of anguish, cutting the heart asunder

    人生的美感有雙刃，一是歡樂一是苦惱；它們將我們的心割離。
  15. The riveras is a household cleaved asunder by the conflicts between the sandinistas and the contras, with one brother fighting another on opposite sides

    子女被叛軍徵召，其中一個兒子戰死，而生還的一對?生兒子，一個是反革命游擊隊，一個則加入政府軍，手足變成了敵人。
  16. But along with this hope, our energies in this revolutionary era are also " searched by fear. " fear of the proliferation of weapons of mass destruction ; fear of ethnic hatreds ripping asunder existing states ; fear of terrorism by extremist groups ; and fear of aggression by rogue nations freed from the constraints of their former cold war alliances

    當時邱吉爾首相說：我對美國人民及領袖的判斷力及常識深具信心。他們在考量所有的可行辦法后，總是會做出正確的選擇。所以我要告訴各位，我可以從這些學生的眼神及此刻的精神當中看出，我們會做出正確的選擇。
  17. Life streamed through him in splendid flood, glad and rampant, until it seemed that it would burst him asunder in sheer ecstasy and put forth generously over the world

    生命在他體內流動，洶涌澎湃，愉快而又狂暴，如醉若狂，似乎湧出體外，奔瀉到整個世間。
  18. Hitherto silent, whether the better to show by preternatural gravity that curious dignity of the garb with which he was invested or in obedience to an inward voice, he delivered briefly, and as some thought perfunctorily, the ecclesiastical ordinance forbidding man to put asunder what god has joined

    不知彼是否欲以超自然之莊重，顯示其衣著之奇妙威嚴，抑或服從內心之聲音，迄今保持緘默。此刻亦僅簡短地有人認為敷衍塞責地陳述福音書之教導曰： 「天主所配合的，人不可拆開。 」
  19. Who are these beings who came in and rent asunder the original plans for earth

    這些生命分散到達並且最初的計劃為租用地球？
  20. To him who divided the red sea asunder his love endures forever

    要稱謝那分開紅海的，因為他的慈愛永遠長存。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書