athwart hawse 中文意思是什麼

athwart hawse 解釋
橫在錨泊船的船首
  • athwart : adv. 1. 橫穿過，橫過，斜。2. 【航海】船側朝風。3. 〈罕用語〉逆，不順，不便。1. 橫過。2. 逆，相反。3. 【航海】橫越（航向）。
  • hawse : n. 1. 【航海】錨鏈孔；有錨鏈孔的船首部份。2. 船首與錨間的水平距離。3. 雙錨停泊時錨鏈的位置。
  1. Have i lived this many years, and a son of a rum puncheon cock his hat athwart my hawse at the latter end of it

    我活了這么大的歲數，到頭來能讓一個酒囊飯袋在我面前吵吵嚷嚷？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書