atonement 中文意思是什麼

atonement 解釋
n. 名詞 補償；贖罪。
make atonement for 償，贖（罪）。

  1. We expect the transgressor to make any atonement possible to him.

    我們期待犯了過失的人有可能做到的贖罪行為。
  2. Include one male goat to make atonement for you

    30並獻一隻公山羊為你們贖罪。
  3. And one kid of the goats, to make an atonement for you

    30並獻一隻公山羊為你們贖罪。
  4. Securities civil atonement mechanism of china

    淺議當前我國證券民事賠償機制
  5. Saint seiya ova vol. 4 atonement of the half god

    聖鬥士星矢之冥王十二宮編vol . 4半神之贖罪
  6. Christ ' s atonement is for the sins of mankind

    耶穌的贖罪是為了人類。
  7. He sent her some flowers in atonement for his earlier rudeness

    他因先前的粗魯而向她獻花賠罪。
  8. He sent her some flowers in atonement for his bad behavior

    他送她一些花，為自己糟糕的行為賠罪。
  9. And one goat for a sin offering, to make an atonement for you

    22並獻一隻公山羊作贖罪祭，為你們贖罪。
  10. Include one male goat as a sin offering to make atonement for you

    5又獻一隻公山羊作贖罪祭，為你們贖罪。
  11. The preparation of breakfast burnt offering : intestinal congestion and premeditative defecation holy of holies : the bath rite of john : the funeral rite of samuel : the advertisement of alexander keyes urim and thummin : the unsubstantial lunch rite of melchizedek : the visit to museum and national library holy place : the bookhunt along bedford row, merchants arch, wellington quay simchath torah : the music in the ormond hotel shira shirim : the altercation with a truculent troglodyte in bernard kiernan s premises holocaust : a blank period of time including a cardrive, a visit to a house of mourning, a leavetaking wilderness : the eroticism produced by feminine exhibitionism rite of onan : the prolonged delivery of mrs mina purefoy heave offering : the visit to the disorderly house of mrs bella cohen, 82 tyrone street, lower, and subsequent brawl and chance medley in beaver street armageddon : nocturnal perambulation to and from the cabman s shelter, butt bridge atonement

    準備早餐燔祭351 ，腸內裝滿以及預先想到的排便至聖所352 ，洗澡約翰的儀式353 ，葬禮撒姆耳的儀式354 ，亞歷山大凱斯的廣告火與真理355 ，不豐盛的午餐麥基洗德356 ，訪問博物館和國立圖書館神聖的地方357 ，沿著貝德福德路商賈拱廊358 ，韋林頓碼頭搜購書籍喜哉法典359 ，奧蒙德飯店裡的音樂歌中之歌360 。在伯納德卡南的酒吧里與橫蠻無理的穴居人361吵嘴燔祭。包括一段空白時間：乘馬車到辦喪事的家362去以及一次訣別曠野363 。
  12. [ kjv ] for the shewbread, and for the continual meat offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make an atonement for israel, and for all the work of the house of our god

    用來做陳設餅，常獻的素祭，常獻的燔祭，安息日、初一、定時的節期所獻的祭；又為了做各樣的聖物和為以色列人贖罪的贖罪祭，以及我們神殿里一切工作的費用。
  13. Become sinless, and die in atonement for others, and you can marry a whole bunch of people. - - jesus ( revelation 15

    成為無罪，為他人捨命贖罪，那麼就可以娶一大邦人了。耶穌，啟15
  14. And he shall bring a ram without blemish out of the flock, with thy estimation, for a trespass offering, unto the priest : and the priest shall make an atonement for him concerning his ignorance wherein he erred and wist it not, and it shall be forgiven him

    利5 : 18也要照你所估定的價、從羊群中牽一隻沒有殘疾的公綿羊來、給祭司作贖愆祭至於他誤行的那錯事、祭司要為他贖罪、他必蒙赦免。
  15. Do no work on that day, because it is the day of atonement, when atonement is made for you before the lord your god

    28當這日、甚麼工都不可作、因為是贖罪日、要在耶和華你們的神面前贖罪。
  16. And ye shall do no work in that same day : for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the lord your god

    當這日，什麼工都不可作，因為是贖罪日，要在耶和華你們的神面前贖罪。
  17. " you shall not do any work on this same day, for it is a day of atonement, to make atonement on your behalf before the lord your god

    利23 : 28當這日、甚麼工都不可作、因為是贖罪日、要在耶和華你們的神面前贖罪。
  18. Then have the trumpet sounded everywhere on the tenth day of the seventh month ; on the day of atonement sound the trumpet throughout your land

    9當年七月初十日，你要大發角聲，這日就是贖罪日，要在遍地發出角聲。
  19. " the tenth day of this seventh month is the day of atonement. hold a sacred assembly and deny yourselves, and present an offering made to the lord by fire

    27七月初十是贖罪日，你們要守為聖會，並要刻苦己心，也要將火祭獻給耶和華。
  20. I have a presentiment that if no other innocent atonement is made for this, it will one day be required of him

    我有一種預感，對這次事件若是沒有作出清清白白的彌補，總有一天是會叫孩子來承擔責任的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書