attended by 中文意思是什麼
-
The queen was attended by her ladies-in-waiting.
女王由宮廷女侍陪伴。 -
The timing of the clampdown appears to be linked to the rising profile of china development brief - which recently organised a conference on china ' s role in africa and a party attended by several hundred ngo members and friends
取締簡報的時間與簡報的壯大有關聯，簡報近期組織了一場關于中國在非洲的角色的論壇，以及有數百家ngo組織成員和夥伴參加的聚會。 -
She met oberon attended by his train of fairy courtiers.
她遇見奧布朗，后邊還跟著仙宮的侍臣。 -
The two sessions were also attended by officers from the brunei darussalam s judiciary department and legal department headed by the honourable the attorney general dato paduka kifrawi and the chief registrar datin paduka hayati
汶萊司法部及律政部職員由律政專員dato paduka kifrawi和總注冊官datin paduka hayati帶領下，出席兩節討論。 -
" a half - day workshop on emotional quotient ( eq ) was attended by all sslos and school liaison officers ( slos ) on november 27
他說：我們於十一月二十七日為所有中學聯絡主任及學校聯絡主任舉辦一個有關情緒指數的半日工作坊。 -
A fashionable affair attended by all the great and the good.
顯要人物都出席的社交盛事。 -
A fashionable affair attended by all the important and influential people.
顯要人物都出席的社交盛事。 -
Other major overseas travel trade events attended by the hkta along with industry partners from hong kong, included the world travel market in london, the international tourism exchange in berlin, the asia travel mart in singapore, the pacific travel association travel mart and conference in beijing, the arabian travel market in dubai, the japan congress of international travel and travel trade show in tokyo, borsa internationale del turismo in milan, and feria international del turismo in madrid
旅遊協會又聯同香港旅遊同業，參與多項主要海外旅遊業活動，包括在倫敦舉行的世界旅遊展銷會、柏林的國際旅遊展覽會、新加坡的亞洲旅遊博覽、北京的亞太旅遊協會旅遊匯展、迪拜的阿拉伯旅業展銷活動、東京的日本旅遊代理商聯會及旅遊業展覽，以及在米蘭和馬德里舉行的國際旅遊業務展覽。 -
Attended by the glitterati of shanghai ' s social set, the opera night also enjoys a regular following of guests flying in from around the world
參加這次盛會的貴賓除了上海的社交名流之外，還包括了遠程從世界各地趕來的貴賓們。 -
The opening ceremony was also attended by representatives from the integer hong kong pavilion s founding partners including : secretary for planning and lands, mr john c tsang ; british consul - general, sir james hodge ; chairman of clp holdings limited, michael d kadoorie ; group managing director of gammon construction limited, mr martin hadaway ; vice - chairman of hong kong housing authority, mr tony miller ; vice - chairman of hong kong housing society, mr chan bing - woon ; chairman of integer intelligent green ltd, mr nick thompson ; managing director of swire properties ltd, mr keith kerr ; and chairman of the hong kong jockey club, mr alan f s li
出席in的家香港展覽館開幕禮的創辦機構代表包括：規劃地政局局長曾俊華英國駐香港總領事何進爵士中華電力有限公司名譽主席米高嘉道理金門建築有限公司集團常務董事夏德威香港房屋委員會副主席苗學禮香港房屋協會副主席陳炳煥英國integer intelligent green ltd主席nick thompson太古地產有限公司總經理簡基富和香港賽馬會慈善信託基金的代表香港賽馬會主席李福深。 -
The four - day workshop was attended by about 45 colombian judicial police representatives and was facilitated by the rcmp through the liaison office at the canadian embassy in bogota
工作坊為期四天，約共有45名哥倫比亞司法及警務代表出席，至於協調工作，則由加拿大騎警透過駐波哥大的加拿大大使館聯絡處進行。 -
He had seen nicholas kraut, attended by a slim, neatly-dressed youth.
他看見了尼古拉斯克勞特，旁邊有一個身材細高，衣著整齊的年輕人。 -
Attendance at a special evening concert performance given by the swiss piano trio will be the culmination of the day s events. the concert will be attended by members of the public as well as prominent figures from the business world and hong kong s arts scene
而整天的重頭戲會是黃昏在陸佑堂舉行的瑞士鋼琴三重奏音樂會，屆時，校外人仕、城中文化界及商賈名流亦會出席。 -
It is reasonable to suppose that other stars are also attended by planetary system.
有理由猜測別的恆星也伴有行星系統。 -
And squealer, who happened to be passing at this moment, attended by two or three dogs, was able to put the whole matter in its proper perspective
趕巧這時候，斯奎拉在兩三條狗的陪伴下路過這兒，他能從特殊的角度來說明整個問題。 -
The meeting, m attended by one rswh f thousand stude jiicro nts, was a success
這次會議獲得很大的成功，共有一千個學生出席了。 -
Today s ceremony, held at rthk and co - officiated by assistant director of broadcasting ( television ), mr cheung man - sun, was also attended by celebrities including mr alan tam and mr hacken lee who helped spread the campaign message
宣傳運動開展典禮于香港電臺舉行，其他嘉賓包括助理廣播處長（電視）張文新，以及藝人譚詠麟和李克勤等。 -
The trade fair will be attended by educational planners, training officers and major decision - makers from the corporate, academe, politics, public administration, industry and the trade and craft sectors
為了給福田和羅湖的學員提供更便利的服務，慧學位於深圳華強北電子科技大廈的新中心於去年 -
With the successful hosting of the fourth world conference on women and ngo in huairou 1995 attended by world leaders and experts, the hospitality of the people of huairou became known to the world since the event
隨著1995年聯合國第四屆婦女代表大會ngo論壇在懷柔的成功舉辦，各國政要、名流對懷柔的垂青，懷柔這個將達到中等城市規模的區縣，早已把懷柔人的友誼傳遞到世界各地。 -
I chaired the conference which was attended by 12 advisors, 12 observers, and 5 vice governors of guangdong. also present at the conference were leading officials from the concerning departments of the guangdong government, mayors of the prefecture level cities in guangdong and senior members of the advisory organizations
今天的閉門會議由我主持， 12位顧問和12位觀察員出席了會議，省政府的5位副省長，省直各有關部門的負責人、各市市長和顧問所在機構的有關負責人也參加了會議。
分享友人