automated vehicle clearance 中文意思是什麼

automated vehicle clearance 解釋
車輛出入境手續自動化系統
  • automated : 自動的
  • vehicle : n. 1. 車輛；載運工具；飛行器；運行工具。2. 媒介物，媒質。3. 【藥學】賦形劑。4. 【繪畫、化】展色料，載色劑。
  • clearance : n 1 清除，掃除，除去；解除。2 【林業】終伐；（伐去樹木后的）林間空地。3 出[入]港證；放行證；出入...
  1. Design, supply, delivery, installation, commissioning, maintenance of hardware, software and related services for the implementation of the automated passenger clearance system and automated vehicle clearance system at new control points for the immigration department supply of 13 000 reams of woodfree printing paper, white, 100 gsm, 635x889 mm, long grain to the printing division of government logistics department from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations supply of single - ply and multi - ply continuous stationery to the government logistics department as a 12 - month contract from date of acceptance, with an option for the government to extend for further 12 months supply of hard cover books to the government logistics department as a 12 - month contract from date of acceptance, with an option for the government to extend for further 12 months supply and installation of chromatograph - tandem mass spectrometer system for agriculture, fisheries and conservation department from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations

    承投為入境事務處于新管制站推行旅客自助出入境檢查系統和車輛（司機）自助出入境檢查系統供應硬體和軟體，包括設計、送貨、安裝、試機、保養及有關服務為政府物流服務署印務科供應13000令100克平方米635x889毫米白色長紋道林紙（書紙） ，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止為政府物流服務署供應單層及多層連續的文具紙張，合約由發出接納書日期開始，為期12個月，政府可選擇再延長12個月為政府物流服務署供應精裝書籍，合約由發出接納書日期開始，為期12個月，政府可選擇再延長12個月為漁農自然護理署供應和安裝色譜- -串聯質譜儀，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止
  2. Automated vehicle clearance system

    車輛司機自助出入境檢查系統
  3. Faster travel - with the thumbprint templates stored in the chip of the identity card, it paves way for the implementation of the automated passenger clearance system and automated vehicle clearance system in late 2004

    出入境更快捷儲存持證人的拇指指紋模版于晶片內，可為於2004年底實施的旅客自助出入境檢查系統及車輛（司機）自助出入境檢查系統作好準備。
  4. More convenient travel - with the thumbprint templates stored in the chip of the identity card, cardholders may enjoy convenient immigration clearance via the automated passenger clearance system and the automated vehicle clearance system

    出入境更方便有了儲存在智能身份證晶片內的拇指指紋模版，持證人可使用旅客自助出入境檢查系統及車輛司機自助出入境檢查系統，出入境過關更為方便。
  5. The automated passenger clearance and automated vehicle clearance systems aim to revolutionise the immigration clearance processes at control points by leveraging the smart identity card and biometrics verification technologies with a view to enhancing the overall passenger and vehicle throughput

    設立旅客自助出入境檢查和車輛司機自助出入境檢查這兩個系統的目的，是要充分利用智能身份證和生物特徵識別技術，改革各管制站的出入境檢查程序，以提升管制站的旅客和車輛整體處理量。
  6. The automated passenger clearance ( apc ) and automated vehicle clearance ( avc ) systems aim to revolutionise the immigration clearance processes at control points by leveraging the smart identity card and biometrics verification technologies with a view to enhancing the overall passenger and vehicle throughput. these systems support self - service immigration clearance for smart identity card holders

    設立旅客自助出入境檢查和車輛司機自助出入境檢查這兩個系統的目的，是要充分利用智能身份證和生物特徵識別技術，改革各管制站的出入境檢查程序，以提升管制站的旅客和車輛整體處理量。
  7. 7. the automated passenger clearance and automated vehicle clearance systems aim to revolutionise the immigration clearance processes at control points by leveraging the smart identity card and biometrics verification technologies with a view to enhancing the overall passenger and vehicle throughput

    7 .設立旅客自助出入境檢查和車輛司機自助出入境檢查這兩個系統的目的，是要充分利用智能身份證和生物特徵識別技術，改革各管制站的出入境檢查程序，以提升管制站的旅客和車輛整體處理量。
  8. Other functions - specific resources include entry exit processing and records system express training centres, automated passenger clearance and automated vehicle clearance training centre, video recording interview room, mock court and immigration museum

    其他具特定用途的設施包括快檢通訓練中心、旅客和車輛司機自助出入境檢查系統訓練中心、視像錄影會面室、模擬法庭及入境處博物館等。
  9. With the presence of digital thumbprint templates on the card, the government plans to implement automated passenger and vehicle clearance at border points using the smart id card in late 2004. this will help handle the increasing number of cross - border passengers with unmanned passage counters

    政府計劃在二零零四年年底利用智能身份證內的數碼拇指指紋模版，在邊境管制站實行旅客及車輛自助出入境檢查，採用全自動化通道櫃位處理日漸增多的過境旅客。
  10. Faster travel - with the thumbprint templates stored in the chip of the identity card, it paves the way for the implementation of the automated passenger clearance system in december 2004 and automated vehicle clearance system in april 2005. through which, the queuing time at control points will be reduced. (

    出入境更快捷儲存持證人的拇指指紋模版于晶片內，可為於2004年12月實施的旅客自助出入境檢查系統及將於2005年4月推出的車輛（司機）自助出入境檢查系統作好準備。
  11. The arrangement will enable cross - boundary drivers to enjoy the convenience of the automated vehicle driver clearance system to be implemented at the vehicular control points in phases by end of 2004

    這項安排讓跨境駕駛者可透過將於二零零四年年底在各車輛管制站分期實施的車輛（司機）自助出入境檢查系統，獲得快捷方便的出入境服務。
  12. The arrangement will enable cross - boundary drivers to enjoy the convenience of the automated vehicle ( driver ) clearance system to be implemented at the vehicular control points in phases by end of 2004

    這項安排讓跨境駕駛者可透過將於二零零四年年底在各車輛管制站分期實施的車輛（司機）自助出入境檢查系統，獲得快捷方便的出入境服務。
  13. Automated passenger clearance and automated vehicle clearance projects

    旅客自助出入境檢查及車輛司機自助出入境檢查計劃
  14. Tender for the automated vehicle clearance system at new control point tender ref : pt 0273 2006

    新管制站車輛司機自助出入境檢查系統標書編號: pt 0273 2006
  15. All 76 kiosks are installed with automated vehicle clearance and express systems respectively

    該76個車輛檢查亭均設有車輛司機自助出入境檢查系統及快檢通系統。
  16. The automated vehicle clearance system will also be in use by phases starting from the first quarter of 2005

    另一方面，車輛司機自助出入境檢查系統亦將於二零零五年首季分階段啟用。
  17. The automated vehicle clearance system will also be in use by phases starting from the first quarter of 2005. 59

    另一方面，車輛司機自助出入境檢查系統亦將於二零零五年首季分階段啟用。
  18. The feasibility studies on the automated passenger clearance and automated vehicle clearance projects have been completed

    旅客自助出入境檢查計劃和車輛（司機）自助出入境檢查計劃的可行性研究已經完成。
  19. Besides, the immigration department implemented the automated vehicle clearance system vehicular e - channels on 21 april 2005

    此外，本處於二零零五年四月二十一日推出車輛司機自助出入境檢查系統（車輛e -道） 。
  20. The feasibility studies on the automated passenger clearance ( apc ) and automated vehicle clearance ( avc ) projects have been completed

    旅客自助出入境檢查計劃和車輛（司機）自助出入境檢查計劃的可行性研究已經完成。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書