automatic adjustment mechanism 中文意思是什麼

automatic adjustment mechanism 解釋
自動調整機制
  • automatic : adj. 1. 自動的;機械的。2. 【生理】自動性的,無意識的。n. 1. 自動機械;自動裝置。2. 自動手槍。
  • adjustment : n. 1. 調整;調節(裝置);校正。2. 調節。3. (賠償損失的)清算。
  • mechanism : n 1 (機械)結構;機械裝置[作用];(故事的)結構。2 【哲學】機械論 (opp vitalism)。 3 【文藝】...
  1. As the liquidity shortage and the rise in interest rates stemmed the capital outflow under the automatic adjustment mechanism, the exchange rate rebounded from around 7. 75 to the intraday high of 7. 738 on january 12. when selling pressure on the hong kong dollar subsided, overnight hibor quickly eased back to around 5 per cent in the latter part of january. in line with the higher interbank interest rates, the savings deposit rate governed by the interest rate rule ( irr ) of the hong kong association of banks ( hkab ) was raised by 75 bps to 5. 5 per cent on january 12

    738的全日最高位。一月下旬,港元的沽售壓力減少后,隔夜港元銀行同業拆息迅速回落至5厘左右。基於銀行同業息率偏高,香港銀行公會利率規則定出的儲蓄存款利率也於一月十二日上調75基點,至5
  2. In accordance with the automatic adjustment mechanism under the currency board system, the reduction in the aggregate balance had led to a moderate increase in interbank interest rates, following which an inflow of funds restored the aggregate balance to a positive level on 24 june

    在貨幣發行局制度的自動調節機制下,總結餘減少引致銀行同業拆息稍為上升,資金隨之流入,使總結餘在6月24日回復至正數水平。
分享友人