autumn rains 中文意思是什麼
-
Wintry weather was already setting in, the morning frosts hardened the earth drenched by the autumn rains. already the grass was full of tufts, and stood out bright green against the patches of brown winter cornland trodden by the cattle, and the pale yellow stubble of the summer cornfields, and the reddish strips of buckwheat
那時已是初寒時節，早晨的嚴寒封住了被秋雨淋得烏黑油亮的土地，秋播作物的幼苗長得茂盛，一條條被牲口踩得變成褐色的越冬麥地淡黃色的春播作物的麥莊和紅色的蕎麥地，和那茂密的秋播作物分隔開來，呈現著一片綠油油的顏色。 -
The soil steadily dries out until the onset of the autumn rains.
在秋季雨季來臨之前，土壤逐漸乾旱。 -
As recent heavy rains provided a good chance for autumn tea harvest, over tens of thousands of farmers came up the mountain for autumn tea picking
連日來，昭平縣普降大到暴雨，為已進入秋茶採摘期的6萬多畝高山茶園送來及時雨，每天約有上萬名茶農上山采秋茶。 -
As they pass through the valley of baca, they make it a place of springs ; the autumn rains also cover it with pools
6 [和合]他們經過流淚谷，叫這谷變為泉源之地；並有秋6雨之福，蓋滿了全谷。 -
Summer end early autumn of time, someone ever once said to me, everything all would okay, all fine head quarters have of, those rains and winds, those haze head quarters leave ; also there is a person to say to me, i will sing under the kapok tree next may 《 lasting appearance 》 let you listen to. i say like, then smile. hence the date of [ with ] departure poured into expectation, becoming complicated motion
夏末初秋的時候，有人曾經對我說過，一切都會好的，所有的美好總會有的，那些風雨，那些陰霾總會離去;還有一個人對我說，明年五月我在木棉樹下唱《永遠的畫面》給你聽.我說好，然後微笑.於是離別的日期傾注了期待，變成復雜的情緒 -
Not really in this season. usually it rains a lot in spring. autumn is the best season in hangzhou
這個季節不常下。春天通常雨下得很多。秋天是杭州最佳的季節。 -
Each of these periods was further divided into two parts ( seasons or rtu ) : spring ( vasanta ), from mid - march until mid - may ; summer ( grisma ), from mid - may until mid - july ; the rains ( varsa ), from mid - july until mid - september ; autumn ( sarad ), from mid - september until mid - november ; winter ( hemanta ), from mid - november until mid - january ; and the dews ( sisira ), from mid - january until mid - march
每一個時期又進一步地劃分成二等分（季節或魯特） ：春季（伐山塔） ，從三月中旬到五月中旬；夏季（格雷絲馬） ，從五月中旬到七月中旬；雨季（瓦薩） ，從七月中旬到九月中旬；秋季（沙拉） ，從九月中旬到十一月中旬；冬季（汗馬塔） ，從十一月中旬到一月中旬；露濕季節（悉悉拉） ，從一月中旬到三月中旬。 -
In china, the spring flowers, people hang out picnickers, kite - flying ; hot summer weather, it rains often, people hang out swimming ; cool autumn weather is a busy season ; the cold winter weather, often snow, a lot of people wear clothes, the children are often the outdoor skating
在中國，春天春暖花開，人們常去郊遊、放風箏；夏天天氣炎熱，經常下雨，人們常去游泳；秋季天氣涼爽，是個繁忙的季節；冬天天氣寒冷，經常下雪，人們穿很多衣服，孩子們常常到戶外滑冰。 -
With the advent of autumn rains, the few roads turned to mud, further restricting german movement
再加上秋雨將僅有的幾條道路變成了泥潭，進一步限制了德軍的行動。 -
Joan stated that they were in dreadful difficulty ; the autumn rains had gone through the thatch of the house, which required entire renewal ; but this could not be done because the previous thatching had never been paid for
她的母親告訴她，她們家陷入了非常艱難的境地秋雨已經把屋頂淋透了，屋頂需要完全重蓋但是由於上一次蓋屋頂的錢還沒有付賬，所以這次別人就不給蓋了。
分享友人