avoidance of double taxation 中文意思是什麼

avoidance of double taxation 解釋
避免雙重課稅
  • avoidance : n. 1. 迴避，逃避。2. （牧師職位的）空缺。3. 【法律】無效；廢止。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • double : adj 1 兩倍的，加倍的。2 雙的，二重的，雙重的；對，雙，兩，復。3 雙人用的；折疊式的。4 （意義）雙...
  • taxation : n. 1. 征稅，抽稅。2. 稅制。3. 稅額（款）。4. 稅收（額）。5. 清算訴訟費用。
  1. Specification of arrangements swiss federal council avoidance of double taxation on income from aircraft operation order

    安排指明瑞士聯邦委員會避免對航空器的營運入息雙重課稅令
  2. Specification of arrangements swiss federal council avoidance of double taxation on income from aircraft operation order - l. n. 96 of 2005

    安排指明瑞士聯邦委員會避免對航空器的營運入息雙重課稅令2005年第96號法律公告
  3. Specification of arrangements government of the hashemite kingdom of jordan avoidance of double taxation on income from aircraft operation order

    安排指明約旦哈希姆王國政府避免對航空器的營運入息雙重課稅令
  4. Specification of arrangements government of the hashemite kingdom of jordan avoidance of double taxation on income from aircraft operation order - l. n. 101 of 2005

    安排指明約旦哈希姆王國政府避免對航空器的營運入息雙重課稅令2005年第101號法律公告
  5. The secretary for economic development and labour, mr stephen ip, and the state secretary to the ministry of trade and industry of the kingdom of norway, ms helle hammer, today 16 october signed an avoidance of double taxation agreement on shipping

    經濟發展及勞工局局長葉澍?與挪威王國貿易與工業大臣副國務秘書hellehammer女士，今日（十月十六日）簽署避免航運雙重課稅協議。
  6. The secretary for economic development and labour, mr stephen ip, and the state secretary to the ministry of trade and industry of the kingdom of norway, ms helle hammer, today ( 16 october ) signed an avoidance of double taxation agreement on shipping

    經濟發展及勞工局局長葉澍?與挪威王國貿易與工業大臣副國務秘書hellehammer女士，今日（十月十六日）簽署避免航運雙重課稅協議。
  7. An order made by the chief executive in council to implement the agreement with belgium for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital is gazetted today february 6. it will be tabled at the legislative council next wednesday february 11 for negative vetting

    行政長官會同行政會議作出命令，以實施政府與比利時就收入和資本稅項避免雙重繳稅及防止逃稅簽訂的協定，該命令今日二月六日于憲報刊登，並將于下星期三二月十一日提交立法會審議。
  8. Residents in hong kong and belgium can now claim tax relief or tax savings on their income derived from each other s territory from businesses, employment or investment starting from 2004 as the agreement for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital entered into force on october 7, 2004

    香港特別行政區政府香港特區政府和比利時政府簽訂的就收入及資本稅項避免雙重課稅和防止逃稅協定於十月七日生效。由二四年起，香港和比利時的居民就其在對方地區自經商受雇或投資所取得的收入，將可獲得寬免稅項或節省稅款。
  9. The arrangement with belgium for the avoidance of double taxation on airline income has ceased to have effect from y a 2004 2005, the year since which the agreement between the hksar and belgium for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital has effect in hong kong

    香港特別行政區與比利時就收入及資本稅項避免雙重課稅和防止逃稅協定自2004年4月1日開始的課稅年度在香港具有效力。與此同時，與比利時就航空服務收入的雙重課稅寬免安排在香港失效。
  10. Specification of arrangements government of the kingdom of belgium avoidance of double taxation on income and capital and prevention of fiscal evasion order

    安排指明比利時王國政府避免就收入及資本雙重課稅和防止逃稅令
  11. Specification of arrangements government of the kingdom of belgium avoidance of double taxation on income and capital and prevention of fiscal evasion order - l. n

    安排指明比利時王國政府避免就收入及資本雙重課稅和防止逃稅令2004年第16號法律公告
  12. There are more than 130 binding bilateral agreements between the hksar and over 50 countries throughout the world. areas covered in these agreements include air services, visa abolition, investment promotion and protection, surrender of fugitive offenders, mutual legal assistance in criminal matters, transfer of sentenced persons, customs co - operation, co - operation on information technology and avoidance of double taxation

    香港特區與全球50多個國家簽訂了超過130份具約束力的雙邊協定，涵蓋的范圍包括：民用航空運輸互免簽證促進和保護投資移交逃犯刑事法律互助及移交被判刑人士海關合作資訊科技合作，以及避免雙重徵稅等事宜。
  13. The purpose of international tax treaty is avoidance of double taxation and prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income

    國際稅收協定簽訂的目的就是要協調和克服締約國之間稅收管轄權和稅收利益的沖突，從而避免國際雙重征稅。
  14. In december 2003, hong kong signed an agreement with belgium for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital

    2003年12月，香港與比利時就收入和資本避免雙重征稅及防止逃稅簽訂協定。
  15. The government today december 10 signed an agreement with belgium for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income and on capital

    政府與比利時簽訂全面性避免雙重徵稅協定政府今日十二月十日與比利時就收入和資本避免雙重徵稅及防止逃稅簽訂協定。
  16. " it is our policy to conclude avoidance of double taxation agreements for revenues arising from the operation of ships and or aircraft in international traffic with our shipping and or aviation partners, " he explained

    他解釋：我們的政策是在香港與其航運及或空運伴簽訂協定，避免對經營國際航運及或空運業務所得的收益雙重徵稅。
  17. " it is our policy to include provisions on double taxation relief for airline income in bilateral air services agreements negotiated between the hksar and our aviation partners, and to conclude avoidance of double taxation agreements for revenues arising from the operation of ships in international traffic with our shipping partners, " he explained

    政府發言人解釋：政府的政策是在香港特區與其民航夥伴磋商的雙邊民用航空運輸協定中，加入有關避免向航空公司收入雙重課稅的條文，以及與航運夥伴簽訂協定，避免對經營國際航運業務所得的收益雙重徵稅。
  18. A government spokesman said today november 26, " in november last year, the hksar government and the netherlands government signed an agreement for the avoidance of double taxation on income, profits, gains or capital of an enterprise operating ships in international traffic

    政府發言人今日十一月廿六日說：香港和荷蘭政府于去年十一月簽署對經營船舶國際運輸的企業的入息利潤收益或資本避免雙重課稅的協定。
  19. Specification of arrangements government of the kingdom of the netherlands avoidance of double taxation on shipping income order

    安排指明荷蘭王國政府航運入息避免雙重課稅令
  20. Specification of arrangements government of the federal republic of germany avoidance of double taxation on shipping income order

    安排指明德意志聯邦共和國政府航運入息避免雙重課稅令
分享友人
分享到 Line

分享到臉書