awareness set 中文意思是什麼
awareness set
解釋
認知集合-
The planning department commissioned the " urban design guidelines for hong kong " ( the study ) in early 1998 with a view to preparing a set of guidelines to promote public awareness on design considerations, and to provide a broad framework for urban design assessment
規劃署於一九九八年年初展開香港城市設計指引研究（下稱這項研究） ，希望藉此制訂一套城市設計指引，推動市民認識城市設計上的考慮的因素，並作為評核城市設計的大體綱領。 -
To set up brand awareness and promote hospital general strength in all aspects with advantage discipline
樹立品牌意識以強勢學科帶動醫院綜合實力全面提升 -
Recognizing the importance of protecting and researching non - material culture while providing information for editing county annals, we made the xiangshan masidun rubbings postcard with 16 pieces in one set to reflect the peculiar value of life, mode of thinking, imagination, artistic taste, cultural awareness and cultural identity of xiangshan people
基於對非物質文化保護和研究重要性的認識，並為編修縣志提供資料，特製作「象山麻絲墩拓片明信片」一套16枚，以見象山人的特有的生命價值、思維方式、想象力、藝術情趣、文化意識和文化身份。 -
Mrs yau said, " in our digital 21 strategy promulgated last may, we have adopted strengthening the hong kong community for digital exploitation as a key result area, and have set out policies and measures to achieve our goal. " us $ 280 million has so far been spent on various initiatives to address digital divide in four specific fronts, namely, education and training ; technology diffusion in the community ; knowledge and awareness ; and access to online services
尤曾家麗說：我們于去年五月公布的數碼21資訊科技策略中，把加強香港社群掌握數碼科技的能力列為主要工作范疇之一，並已制訂各項政策和措施，以達到我們的目標。政府至今已動用2 . 8億美元推行在四方面，包括教育及培訓、社會上科技普及、知識和認知、以及網上服務的各項措施，以消除數碼隔膜。 -
It is held that to improve the awareness of environmental protection of the nation, intensify the sense of public environmental safety, develop new circular - economy - based types of industries, build up economic operation models capable of guarantee environmental safety, enhance the environment and development integrated decision - making mechanism, set up an environmental safety monitoring and management system, consummate the environmental policy and law systems, expedite the processes of legislation for environmental protection, introduce market competition mechanisms, establish a multi - environmental protection input system, and reinforce research on environmental science and technology are major approaches to intensifying environmental safety and guaranteeing sustainable development
認為提高全民環境保護意識，強化公共環境安全觀念，走循環經濟的新型工業化道路，構建保障環境安全的經濟運行模式，強化環境與發展綜合決策機制，建立環境安全監控管理體系，完善環境政策法律體系，加強環境保護法制化進程，引入市場競爭機制，建立多元化環境保護投入體系以及加強環境科學技術研究是強化環境安全、確保可持續發展的主要措施。 -
Aims and four principles of reform were set for the longer term as a basis for developing future plans, assessing the effectiveness of new initiatives and programmes, and raising the awareness of the need for change
成立，負責制定和實施公營部門改革計劃。該組訂定了長遠的改革目標和四項改革原則，並在這基礎上擬定未來計劃、評估新措施和計劃的成效，以及加強公營部門的改革意識。 -
With the issue of this set of stamps, we hope that awareness of local art creation among the public and the philatelists can further be enhanced
希望通過這套郵票，可以令廣大市民，以及集郵愛好者進一步認識本地的藝術創作。 -
As those college students are pillars of the state in the future, the extent of solving this crisis is directly related to whether they could be the qualified builders for the socialist modernization and the rise and fall of our country. therefore, the intervention of the crisis is an important matter could n ' t be neglected. we must work out and take appropriate measures from the point of view of society, colleges families and individuals to set up credit awareness strengthen public honesty and keeping promises awareness, to expand and encourage honesty and keeping promises culture and behaviors, to set up supervisory and evaluation system and to pay close attention to its education and train perfect personality
而作為未來社會中堅的大學生，其誠信危機的解決程度直接關系其能否成為中國特色社會主義事業的合格建設者與棟梁才，直接關系祖國的興衰成敗與振興大計，那麼，干預當代大學生的誠信危機的發生，于國于校、於家於己來講，都是一件不容忽視的大事，所以我們必須從社會、學校、家庭、個人的角度出發，拿出相應的對策與措施，樹立信用意識，強化公眾的誠信共識；大力弘揚誠信文化，積極鼓勵誠信行為；建立誠信監督機制，開展誠信行為評價；抓好誠信教育，培養完善人格。 -
The world water monitoring day, set on october 18 of the year, was initiated by the international water association ( iwa ) in partnership with the america s clean water foundation in 2003 with a view to promoting public awareness and participation in the protection of water resources and quality
世界水監測日旨在喚起公眾關注及參與保護地球的水資源及水質，由國際水協及美國清潔水組織於二三年發起將每年十月十八日訂為世界水監測日。 -
If you are set up for instant messaging, your notes applications have presence awareness and your contacts list appears to the right of the application s display area
如果設置了即時消息， notes應用程序會將到場提醒和contacts list顯示在應用程序顯示區域的右邊。 -
Probe into the problems and countermeasures about facing to the problems existed in attached pe exam in middel achool entrance exam, the author of this thesis thinks : wrong educational idea should be corrected further and the quiding ideology which called " health first " and " students health is the foundation " should be set up firmly ; as wellas a new pe course system based on the foundation of students health should be formed ; strengthen the sincerity cultivation ; and teach students and their guardians to fight against stimunant and self - protect awareness ; in order to set up the exam. system which based on the students health, the attached pe exam. in the middle school entrance examination reform should he carried out
摘要針對當前中考體育加試存在的問題，提出了進一步糾正錯誤的教育觀念，牢固樹立「健康第一」的指導思想，確立以「學生健康為本」的思想為學校體育的中心思想；以學生健康為中心，建立「以學生健康為本」的體育課程新體系；加強學生誠信教育，實行全員育人；加強對學生及其監護人的反興奮劑教育，提高學生自我保護意識；改革中考體育加試，建立以學生健康發展為中心的考試制度；加強反校園興奮劑的立法工作等改革對策。 -
To enhance public awareness of fire safety in multi - storey buildings, district fire safety committees have been set up in all districts since march 1998 with the assistance of district offices
為提高市民的大廈防火意識，全港各區在民政事務處的協助下，自1998年3月起先後成立地區防火委員會。 -
It also discusses the causes and proposes countermeasures that the residents ' awareness of sport should be strengthened ; sports facilities should be set up ; community sport management should be perfected ; the sport humanistic environment should be optimized
並提出了相應的措施：增強居民體育鍛煉意識；加強體育設施的興建；完善社區體育管理；優化體育人文環境。 -
He said that police had decided to set " road safety " as this year s seventh operational target after taking into consideration the increase in the number of fatal traffic accidents. he added that the road safety campaign was to increase publicity on road safety awareness and to strategically deploy police resources at known traffic black sites
此外，他說：因應涉及死亡的交通意外有上升趨勢，警隊亦決定將提高道路安全為今年第七項行動目標，旨在加強宣傳道路安全之餘，亦會于已知的交通黑點作出重點資源部署。 -
Prevention of rotavirus is a high priority and as part of a global initiative to fast track the development and introduction of a rotavirus vaccine, regional rotavirus surveillance networks are being set up to increase awareness of rotavirus disease and to collect disease burden data using similar protocols
預防病毒感染已被定為首要任務，並且極速發展起來和宣傳有關疾病。故此在世界上已有多個地區用相同模式定立了監測綱絡，以提高大家對輪狀病毒的警?及收集有關數據。 -
Mr yam said that the commissioner of police had set " road safety " as one of this year s operational targets. " in addition to enhancing public awareness of road safety through organising seminars and conducting on - street education, police also organise campaigns for groups of people who are most vulnerable to accidents in order to cultivate a new culture in safe driving, " he added
他說：為配合警務處處長將提高道路安全列為今年的行動目標之一，警方除加強教育以提高公眾對道路安全意識外，警方更會為最容易涉及交通意外的組別人士舉辦道路安全活動。 -
There were five reasons that created changsha ' s private enterprises ' lacking of confidence : firstly, influenced by the tranditional concept, there were still bias and discrimination in the society against private enterprises ; secondly, the backward management ' s concept of private enterprises made the enterprises lack of the long - term consciousness during manage, in short of cooperation ' s concept and be lacking in management ' s awareness, all of these gave rise to the badly behavious of short - term ; thirdly, the backward management ' s system caused the disadventagement of encouragement of private enterprises, and then created the problem of confidence ; forthly, the government ' s support and protection for the private enterprises were not enough, which harmed the legal rights and interests of private enterprises ; forthly, the organization of medium of the society were not enough perfect. the market ' s system had not set up. it is not enough to only rely on private enterprises themselves to solve the problem of lacking of confidence, which exsited in changsha ' s private enterprises at presently it also depended on the effort which made by enterprises, the government and the society. above all, private enterprises have to carry out the scientific management motivately, promote the enterprises ' confidence ; and then, the government should try to strenghthen the awareness of servation, improves the ensurance of confidence
造成長沙民營企業信任缺乏的原因主要有五個方面：一是受傳統觀念的影響，社會對民營企業仍然存有偏見和歧視；二是民營企業落後的經營理念，使企業在經營中缺乏長遠意識、缺乏合作意識、缺乏管理意識，造成短期行為嚴重；三是民營企業落後的管理體制，造成企業的內部激勵不足，從而引起信任問題；四是政府對民營企業的支持與保護力度不夠，損害了民營企業的合法權益；五是社會中介機構不完善，市場機制尚未形成。要解決長沙民營企業目前存在的信任缺乏問題，單靠企業自身是不夠的，這有賴于企業、政府、社會三方面的共同努力。首先，民營企業要積極實行科學管理，提升企業信任度；其次，政府要努力增強服務意識，提供信任保障；最後，社會要大力培育中介機構，建設信用經濟。 -
Include primarily : turn from ideal right to legal right, practice constitution judicatory turns ; strengthen modern law consciousness of the citizen ; establish the specialized section that support the citizen environment right in law help institution, and guarantee its budget source, providing material guarantees for realizing citizen environment right ; protect citizen environment right with administrative power, prevent administrative power from violating citizen environment right business enterprises set up ecosystem ethics idea and practice environment - protection operation, can also practice compulsory insurance system for business enterprises in environment civil case indemnification duty ; perfect citizen environment awareness and participation right ; fair judicatory, make citizen environment right get valid judicatory relief ; all countries should make every effort to protect environment and enhance extensive and international cooperation
主要包括：從應有權利到法定權利，實行憲法司法化；增強公民的現代法律意識；在法律援助機構中設立維護公民環境權的專門部門，並保證其經費來源，為公民環境權的實現提供物質保障；以環境行政權保障公民環境權，防止權力侵害權利；企業樹立生態倫理觀念，實行環保化運作，另外還可以實行企業環境民事賠償責任強制保險制度；完善公民的環境知情權與參與權；司法機關要公正司法，以使公民的環境權得到有效司法救濟；各國要極力保護環境、加強廣泛的國際合作八個方面。 -
The world tb day was set on march 24 by the who to heighten public awareness on the importance of timely diagnosis and effective treatment for tb patients to prevent the spread of the disease. this year, the who reported that extensive drug - resistant tb cases xdr - tb were confirmed in different parts of the world and called for immediate efforts to stop the situation from worsening
他說世界生組織世有見及此，將3月24日定為世界防癆日，目的是要提醒大家，時常保持對結核病的警覺性，使結核病人得到及時的診斷和有效的治療，防止結核病擴散。 -
Set up in 1995 with a capital amount of $ 80 million to support projects that help people adopt healthier lifestyles by enhancing awareness, changing behaviour or creating an environment that supports good health practices
政府於一九九五年注資八千萬元成立本基金，以提高市民意識，提倡健康生活習慣，從而達致理想的健康狀況。
分享友人