back court 中文意思是什麼
back court
解釋
後天井-
An afterthought brought me back, when i had quitted the court
我剛離開了院子，但又一個想法又使我回頭了。 -
The former sprint queen dressed in a dark pinstriped suit and a peach colored shirt fought back tears as she addressed reporters, her family and friends outside the white plan ny court house
這位前短跑女皇穿著黑色細條紋裙和桃紅色上收起淚水，在法院門外對記者，家屬和她的朋友發表講話。 -
Senator larry craig is back to fight in court
參議員拉里.克雷格又回到法庭上。 -
At that hour of the night the narrow, damp well of a court, with its pestiferous water closets, its fountain, its back view ot the kitchen stove and the collection of plants with which the portress used to litter the place, was drenched in dark mist ; but the two walls, rising pierced with windows on either hand, were flaming with light, since the property room and the firemen s office were situated on the ground floor, with the managerial bureau on the left, and on the right and upstairs the dressing rooms of the company
這時候，狹窄的院子很潮濕，乍看上去像一口井的井底，周圍是臭氣熏人的廁所，水頭，廚房的爐灶，還有女門房胡亂堆放在那裡的草木。這一切統統籠罩在黑色煙霧之中然而，開在兩堵墻上的各扇窗戶裏面卻燈火輝煌。樓下是存放道具的倉庫和消防處，左邊是辦公室右邊和樓上是演員化妝室。 -
The high court notes that the works are quite capable, at this relatively early stage, of being physically scaled back or removed without incurring an absurd expenditure of public funds ; and that if the works were stopped now, substantial delay and costs would be incurred in proceeding with the cwb, a roadwork that is needed in the greater public interest
法院注意到工程尚在早期階段，日後可以削減或還原，而不會動用大量公帑若現在停工，反會令符合廣泛公眾利益的中環灣仔繞道工程會大為受阻，同時政府亦須向承建商賠償大量金錢。 -
But a costa rican supreme court ruling last november unfreezing the order sent hreniuk back on the warpath
但是，哥斯大黎加最高法院在2003年11月的判決，卻讓禁止令得以解凍，使得賀紐克重回戰場。 -
The two departments adeptly pushed the ball back and forth into each other's court.
這兩個部都很老練，把球來回地踢到對方的場地上去。 -
The king returns ! your fellow players must send 3 caballeros back to the provinces. they can take them from any regions and / or from the court
國王回歸：除玩家外，其他玩家必須將3名騎士變回在野。這些騎士可從圖板或廷臣中選出。 -
Top tennis players of the world take a break from the tennis court to enjoy a tour of the world - famous victoria harbour on duk ling, the traditional chinese junk, at the invitation of the hong kong tourism board hktb. seen in picture are from left to right back row max mirnyi, roger federer, venus williams, middle row maria sharapova, juan carlos ferrero, chanda rubin front row martina navratilova and martin verkerk
這些網球精英包括：娜華蒂露娃前左韋爾科克前右舒拉寶娃中左費拉羅中中魯賓中右米爾奈后左費達拿后中維納絲威廉斯后右。 -
If we try to trace back the origin, the fact that there exists the hermeneutic right system both in anglo - american genealogy of law and continental genealogy of law has its root in the fact that any civil actions are faced with the problem of how to deal with the relation between the court and the contesting parties, and the hermeneutic right is just the demarcation line between the action spheres on these two sides, the problem of how to deal with the relation between the court and the contesting parties bears more importance and necessity to china, which is now promoting the reform of the ways and manner of civil adjudication and which is now in the period of undergoing changes, upon the above - mentioned considerations, the thesis attempts the study of the hermeneutic right system
如果再追溯的話，英美法系，大陸法系之所以都有釋明權制度，歸根在於任何民事訴訟都面臨如何定位法院和當事人之間關系的問題，而釋明權恰恰是它們活動范圍的涇渭之線。如何定位法院和當事人之間的關系，對于正在進行民事審判方式改革，處于轉型時期的我國更顯得必要，基於以上考慮，文章決定對釋明權制度展開一些研究。全文分為引言、正文、結語三大部分。 -
Philip filled in the form but sent it back without signing it. when his case came up before flintshire magistrates the court clerk noticed the omission
當他的案子呈上弗林特郡法庭時，法庭工作人員注意到了表格上的空白項。 -
Come back here with a signed court order
下次來的時候帶上簽名的法院指令。 -
Emperor qian long 1736 - 1759 sent court painters to sketch scenic spots around west lake in hangzhou. they brought back 546 pictures, which they transferred onto the wooden boards between rafters and pillars in the long corridor
18世紀中葉，乾隆皇帝公元1736 - 1795年在位曾派宮廷畫師到杭州西湖寫生，得西湖景546幅，這些湖景被悉數移繪到長廊273間畫廊的梁枋上。 -
Abstract : this thesis discussed how to limit the death penalty and guarantee its quality from the perspective of procedure which includes 3 questions : first, there have several issues need to be solved for the second public hearing trial ; second, it ' s not enough to take the death penalty review power back from the high court to the supreme court ; third, it ' s so necessary to strengthen defense in the death penalty cases
內容提要：本文從三個方面討論了如何從程序上限制死刑、保證死刑案件的質量，分析了落實死刑案件二審開庭所要解決的問題，指出應利用死刑復核收回這一機會完善相關制度，並提出加強死刑案件辯護的若干建議。 -
After handsome 17 - year - old court foster moves back into the long vacant foster ranch, 14 - year - old dani trant falls in love for the first time, while her older sister maureen discovers true love
17歲的福斯特被法庭指定去了一個領養他的大農場， 14歲達尼?特蘭特第一次墜入愛河，而她的姐姐莫林發現了真實的愛。 -
The lakers will be back on the court today and saturday in preparation for sunday ' s home game against the golden state warriors
湖人今天將重新回到球場，周六為周日的主場對金州勇士隊做準備。 -
Banned from returning to his beloved florence in 1302, dante roamed from city to city in italy and france, from noble court to grubby back streets until he died in ravenna in 1321
1302年，但丁被禁止回到他深愛的佛羅倫薩，於是他周遊義大利和法國，從一個城市游蕩到另一個城市，從高雅的宮廷徘徊到骯臟的後街，直到1321年，他死於拉文納（義大利東北部港市） 。 -
In his judgment on 27 september 1996, the high court judge reproached the former carrian chairman for choosing to play delaying games with the legal system. he also pointed out that each of the defendants had sought every legal and technical means at their disposal to push back the trial
高等法院法官在1996年9月27日的判辭中也曾指斥前佳寧主席利用法律制度，不斷玩弄拖延游戲，他更指出本案每一位被告都用盡所有法律途徑或技巧，以圖拖延那無可避免的審訊。 -
Hand - back service with normal office datestamp and pictorial datestamp of gillies avenue post office will be provided at tokwawan post office at arcade shop d, gf., hang chien court, wyler garden, 108 mei king street, tokwawan, kowloon on 9 september 2001 to official and private - made souvenir covers bearing the first day of issue indication and a local address
此外，欲在紀念封上蓋有機利士路郵政局日戳和圖案郵戳的市民，可於九月九日到土瓜灣郵政局獲得即時蓋印服務，地址為土瓜灣美景街一零八號偉恆昌新村恆景閣地下商鋪Ｄ 。 -
But during the changing period from the planned economy to the market economy, this kind of crime displays some new traits. and the supreme people ' s court and the supreme people ' s procuratorate ( the " supreme two " ) have formulated several judicial interpretions to counter with them. but the conflict between the fast - changing life and the back - ward legislation is still critical
但是，在社會主義計劃經濟向市場經濟過渡的特殊時期，該類犯罪會常常出現一些新問題和新情況，針對這些新問題，雖然，最高人民法院和最高人民檢察院（以下簡稱「兩高」 ）在近年來先後作出了近十個司法解釋，為司法實踐解決了一些疑難問題。
分享友人