back curtain 中文意思是什麼
back curtain
解釋
（收割臺）擋風板, 后擋板-
After supper, when the curtain of night falls, you can enjoy the beauty of enlong lake in the afterglow ( afterglow vale ; when you go back to the wooden villa on the bluestone alley, you can enjoy the background music and view the tiny light of red lantern, which looks like staying in the dreamland
晚餐后，夜幕降臨時，您可以沿著恩龍湖畔欣賞夕陽西下之美景（落霞谷） ，在返回木屋別墅途中，您可以漫步在青石板小路上，伴隨著柔和的背景音樂，眺望著前方星星點點的紅燈籠，使人彷彿置身於一種夢境之中。 -
I let down the curtain and went back to the fireside
我放下窗簾，回到了火爐邊。 -
But once back in paris, the iron curtain rose again
但一回到巴黎，他們便又拉上了鐵幕。 -
At 3 : 00 a. m. his curtain was whisked back and a priest stood at the foot of his bed, ready to give last rites
在凌晨3點，他的幃幕被輕輕撩開，一位牧師站在他床的腳頭，準備為他做最後的祈禱。 -
He drew back the curtain ; it was day
他把窗?縮回去，是白天了。 -
She drew the curtain back, and the room was flooded with gold
拉開窗簾，房間里立即充滿金色的陽光。 -
This is a hotel which pays attention to the space sense, hall splendid lights, is it rush down but lay rich long curtain, deep and remote blue meeting each other and two is it come and go the dweller in the cloister to shuttle back and forth graceful of metallic luster to hang down, suffused with the only thick metal winding stair stepping on, mount the stage of the fashion leading you
深圳木棉花酒店是一座注重空間感的酒店，大堂絢爛的燈火、垂瀉而下富有金屬光澤的長幕、幽藍雅緻的相見吧以及二層穿梭往來于迴廊的住客，踏著泛光厚實的金屬旋梯，引領著你登上時尚的舞臺。 -
She threw back the curtain to admit the moonlight more freely.
她拉開帷子，讓月光更盡情地瀉進來。 -
Gandalf : " the gray rain curtain of this world rolls back, and all turns to silver glass. and then you see it.
這世界與灰色的雨幕翻卷過去，一切變為銀色玻璃般晶瑩剔透。然後你就會看見。 -
And then it seemed to him that as in his dream in the house of bombadil, the grey rain - curtain turned all to silver glass and was rolled back, and he beheld white shores and beyond them a far green country under a swift sunrise
然後，就如同他在龐巴迪爾的家中所做的夢一樣，灰色的雨幕被拉開，眼前出現了一個潔白的海岸，一望無際的綠色大地和美麗的日出。 -
The grey rain curtain of this world rolls back.
整個世界會降下灰色的雨簾. . -
The grey rain curtain of this world rolls back
整個世界會降下灰色的雨簾 -
The grey rain curtain of this world rolls back. . and all turns to silver glass
這個世界的灰色雨簾將徐徐捲起… …一切都化為銀色的明鏡。 -
Gandalf : the gray rain curtain of this world rolls back. . and than you see it
甘道夫：灰色的雨滴會把遮蓋世界的簾幕揭起. . . .然後，你就可以看見。 -
The grey rain curtain of this world rolls back and all turns to silver glass and then you see it
籠罩這個世界的灰色雨簾將捲起來，變成銀色的玻璃，那時你回看到的。 -
Now that curtain has risen and men can look back to a past of scores and hundreds of millions of years.
簾幕已揭開，人們可以回溯幾十億年之久的過去了。 -
The adjutant, kaisarov, would have drawn back a curtain from the window facing kutuzov, but the latter shook his hand angrily at him, and kaisarov saw that his highness did not care for them to see his face
副官凱薩羅夫想要拉開庫圖佐夫對面的窗簾，但是庫圖佐夫生氣地朝他擺手，於是凱薩羅夫明白，勛座不願讓人看見他的臉。 -
A soft sound of rising now became audible ; the curtain was swept back from the arch ; through it appeared the dining - room, with its lit lustre pouring down light on the silver and glass of a magnificent dessert - service covering a long table ; a band of ladies stood in the opening ; they entered, and the curtain fell behind them
這時響起了輕輕的起立聲，帳幔被撩到了拱門背後，露出了餐室，只見長長的桌上擺滿了盛甜點心的豪華餐具，燭光傾瀉在銀制的和玻璃的器皿上。一群女士站在門口。隨后她們走了進來，門簾在身後落下。 -
Pessimism drops the curtain on tomorrow ! optimism raises it back up and we see new doors opening. tomorrow looks hopeful
悲觀思想使人看不見明天，樂觀思想卻要把那簾幕掀開，使我們看見敞開的新門戶，明天充滿希望 -
She pulled the curtain back and looked down into the street
她把簾子拉開，看下面的街道。
分享友人