balance of payments deficit 中文意思是什麼

balance of payments deficit 解釋
國際貿易收支逆差
  • balance : n 1 〈常作 a pair of balances〉 天平，秤。2 平衡，均衡，對稱；抵消；比較，對照，對比。3 （鐘表的...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • deficit : n 不敷，虧空（額），赤字；欠缺。 cover the deficit 彌補虧欠。 What? Another deficit 咳 又虧了 def...
  1. It is said to have a deficit on its balance of payments.

    在該國的國際收支表上會出現一項逆差。
  2. The outflow of gold can temporarily finance the balance of payments deficit.

    黃金外流可以暫時填補國際收支的逆差。
  3. Deficit to china on balance of trade payments in usa : causes and its tendency

    美國對華貿易赤字的形成原因與發展趨勢
  4. Specifically, this refers to the large current account balance of payments deficit that the united states has been running

    具體而言，這是指美國持續擴張的大經常帳赤字。
  5. U. s. trade deficit or balance of payments deficit is a " do not shed tears deficit, " the united states need not worried about to this end without tears

    美國的貿易赤字或國際收支赤字的確是「不流眼淚的赤字」 ，美國無需為此憂心忡忡，無需為此流淚。
  6. In short, the united states balance of payments deficit of the united states is absolutely benefits far outweigh the disadvantages, and for the rest of the world is more harm than good

    簡言之，美國國際收支赤字對美國絕對是利遠遠大於弊，對世界其他國家則是弊大於利。
  7. So far, to the extent that there have been market adjustments, they have been rather benign, but we have also not seen any sign of narrowing of the us current account balance of payments deficit

    人們對任何事物的渴求，都不可能永無止境即使擁有大儲蓄熱切投資美國國庫券的經濟體系，相信亦不會例外。盡管迄今市場出現了溫和的調整，但美國經常帳赤字仍無收窄的跡象。
  8. Continued, genuine concern about the very large balance of payments deficit of the us has, more recently, been shadowed by the generally pessimistic outlook for the economy of major countries in euroland, to the extent that a fairly significant correction has been seen in the exchange rate of the euro

    必然想到的問題。美國國際收支逆差相當嚴重，持續令人感到憂慮，但這被市場近期對歐元區主要國家的悲觀經濟前景憂慮蓋過，致令歐元匯價出現頗大幅度的調整。
  9. America ' s international balance of payments deficit, one that reflected the united states and the world economic and financial dominant currency, the united states is the global economic rules formulation and regulators, and the second, the rest of the world reserve assets of u. s. dollars, the united states is concerned, mint is a huge income, three, as long as other countries are willing dollar reserve assets, to a great extent, the united states can vigorously deficit, as its financial bonds will be those who buy, which is to say, countries in the world for the united states to finance the budget deficit or to make money, and its four, the united states vigorously deficit or monetary expansion, inflationary consequences to a large extent by other countries in the world share the same commitment

    美國的國際收支赤字，其一，反映了美國對世界經濟金融貨幣的主導，美國是全球經濟規則的制訂者和監管者，其二，世界其他各國儲備美元資產，對美國而言，就是巨大的鑄幣稅收入，其三，只要其他國家願意儲備美元資產，很大程度上，美國就可以大搞財政赤字，因為其財政債券必定有人購買，那就是說，世界各國為美國的財政赤字融資或掏錢，其四，美國大搞財政赤字或貨幣擴張，通脹的後果很大程度上由世界其他國家共同承擔。
  10. I pointed out at the same time that, since the balance of payments account must be in balance, corresponding to that large surplus in the current account there must have been an equally large deficit in the capital account, or capital outflow

    同時我也指出由於國際收支平衡帳目必須平衡，所以既然往來帳有大盈餘，資本帳自然有同樣大的赤字，亦即是資金流出。
  11. By convention, all capital and financial flows, except those arising from transactions in official foreign reserves undertaken by the monetary authority on behalf of the exchange fund, are added to current transactions together with implied errors and omissions " above the line " in arriving at what is termed the " overall " surplus or deficit in the balance of payments accounts

    傳統以來，在計算國際收支平衡帳的整體盈餘或赤字時，除金融管理專員代外匯基金進行的官方外匯儲備交易外，其他所有資本與金融流量，以及經常帳的交易連同隱含誤差都會計入線上項目內。
  12. Readers are probably aware that economies in this region collectively run a substantial current account surplus. for those who are familiar with the balance of payments account, a surplus in the current account must be mirrored by a deficit in the capital account, or what is commonly referred to as " capital outflow "

    讀者都知道亞洲整體的經常帳盈餘相當大，而熟悉國際收支平衡帳的朋友亦知道，經常帳錄得盈餘的同時，資本帳必然會有赤字，亦即是普遍稱為資金外流的現象。
  13. The balance of payments with portuguese - speaking africa ( cape verde, guinea bissau, sao tome and principe, angola and mozambique ) showed a 6. 9 million - euro deficit in september, with credits of 1. 3 million and debits of 8. 2 million

    葡萄牙九月份與葡語非洲國家（維德角、幾內亞比索、聖多美和普林西比、安哥拉、莫三比克）的貿易逆差是690萬歐元，其中貸款130萬歐元，負債820萬歐元。
  14. For example, a large balance - of - payments deficit is inevitably associated with an expectation of a sharp depreciation in the exchange rate

    舉例說，若出現大的國際收支逆差，市場無可避免會預期匯率將會大幅貶值。
  15. Then the article puts forward the method of demonstration and concretely verifies the economic status in u. s. in the past forty years, us assumed a typical macroeconomic pattern. from the beginning of 1960 ' s to the end of 1970 ' s, the balance of payments of us keeps surplus while from the early 1980 ' s, the balance of payments of us changed into deficit gradually. the article divided the us economy into two phases

    在過去40多年中，美國的宏觀經濟運行比較典型， 60年代初至70年代末美國一直是資本輸出國（國外凈資產大於零） ，並且保持經常項目順差，到了80年代以後逐步變成了資本輸入國（國外凈資產小於零） ，經常項目也發生了逆轉，從而將美國經濟劃分為兩個階段。
  16. Perhaps the question was asked on the assumption that the mainland s accession to the wto might lead to the balance of international payments going into deficit

    提出這問題的人，可能假設中國在加入世貿后國際收支會有赤字。這並非不可能，但相信發生的機會不大。
  17. They suggest hong kong had an overall surplus in the balance of payments excluding reserves in 1993, 1994 and 1995. there was a modest current account surplus in 1993 and a small deficit in 1994. this was reflected in net private capital inflow and increased international reserves

    經常項目方面，一九九三年錄得溫和的盈餘，但在一九九四年則出現了輕微赤字，這反映出私營機構資金流入出現順差及國際儲備增加。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書