ball lightning 中文意思是什麼
ball lightning
解釋
球狀電閃，電火球。-
Ball lightning : a slow - moving sphere of lightning energy which attacks anything around it
球形閃電：緩緩移動的球形閃電能量，攻擊附近的一切目標。 -
With the lightning reactions that are the trademark of his game, makelele was onto the ball and slammed in the rebound
說時遲那時快，馬克萊萊招牌似地以迅雷不及掩耳之勢殺到門前，將反彈回來的球轟進球門。 -
Who gave them out, whence they last came, where they began, through what agency they crookedly quivered and jerked, scores at a time, over the heads of the crowd, like a kind of lightning, no eye in the throng could have told ; but, muskets were being distributed - so were cartridges, powder, and ball, bars of iron and wood, knives, axes, pikes, every weapon that distracted ingenuity could discover or devise
是誰拋上來的，是從哪兒拋上來的，從哪兒開始拋的，是什麼人經手拋的，人群中沒有人看見。武器一次幾十把，搖晃著顫動著跳了出來，出現在人群的頭上，有如電閃。跳出來的還有毛瑟槍子彈火藥炮彈木棍鐵棍刀子斧子長矛。 -
Then the old man comes along and he hits the ball, but he hits it off the toe of the club and sends it shooting off, slicing to the right and he hits a tree and a squirrel falls out of the tree, picks up the ball, starts running across the fairway and then an eagle comes down and grabs the squirrel. the eagle takes off, flying over the green when he s struck by lightning and drops the squirrel. when the squirrel hits the ground the ball pops out of his mouth and rolls into the hole
然後是那位老伯，他擊了球，他用球桿的頂端擊球，球飛到右邊，撞到一棵樹，一隻松鼠從樹上掉下來，它把球撿起，走過球道然後，一頭鷹降落，攫住松鼠，再起飛，剛飛越了草地，就被閃電擊中松鼠從它的爪子掉落，掉到地面，球從松鼠的口中滾出來，滾到洞里去
分享友人