balm of gilead 中文意思是什麼

balm of gilead 解釋
幾來香脂
  • balm : n. 1. 香油，香脂，香膏。2. 芳香，香味。3. 止痛藥，鎮痛劑；〈比喻〉安慰物。4. 【植物；植物學】滇荊芥，白殼楊。vt. 1. 在…上搽香油。2. 安撫，安慰。3. 止（痛）。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • gilead : 吉萊阿德
  1. A habit reprehensible at puberty is second nature and an opprobium in middlelife. if he must dispense his balm of gilead in nostrums and apothegms of dubious taste to restore to health a generation of unfledged profligates let his practice consist better with the doctrines that now engross him

    倘若彼一定要將基列香油202這一效驗可疑之秘方與「金科玉律」 ，分發給一代乳臭未乾之蕩子，以促使彼等康復，則應使彼之行為與正全力奉行之教義相一致。
  2. And they sat down to eat bread : and they lifted up their eyes and looked, and, behold, a company of ishmeelites came from gilead with their camels bearing spicery and balm and myrrh, going to carry it down to egypt

    25他們坐下吃飯，舉目觀看，見有一米甸的以實瑪利人從基列來，用駱駝馱著香料，乳香，沒藥，要帶下埃及去。
  3. But she never suspected that she was not an angel of healing and the balm of gilead in disguise, to the suffering neighbors

    可她滿以為帶的是靈丹妙藥，自己是華佗再世，這下受苦受難的鄰里有救了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書