bank telegraphic transfer 中文意思是什麼

bank telegraphic transfer 解釋
銀行電匯
  • bank : n 1 堤，堤防；岸，河畔。2 埂，壟，堆。3 （海中水下的）沙洲，灘。4 斜坡，邊坡，坡度；轉彎。 【航空...
  • telegraphic : adj. 1. 電報的，電信的。2. 電報機的。3. 電送的。4. 電報體裁的，簡潔的。adv. -cally
  • transfer : n 1 移轉，轉送；調職；調任[轉學]證書；變換。2 （財產；權利等的）轉讓，讓與（證書），移轉，授受；...
  1. If you are to use the telegraphic transfer / bank draft /

    如果您是使用電匯/匯票/
  2. If you wish to transfer fund into your account in our bank from overseas through telegraphic transfer, please send this instruction to the remitter or the remitting bank

    ?配合閣下正確辦理境外電匯匯入款業務，請您用英文填妥下列匯款信息，然後交由境外匯款人，憑以正確指示其往來銀行匯出匯款。
  3. We have accordingly instructed the shanghai bank to remit that amount by telegraphic transfer to you.

    茲托上海銀行電匯上述款項給貴公司。
  4. Telegraphic transfer at any bank branch to our account at

    在任何銀行的電匯到我們的帳號：
  5. Or by telegraphic transfer to our bank account

    ）或電匯方式*匯款至下列電影節協會之銀行戶口：
  6. Telegraphic transfer ( t / t ) : at the request of the buyer, the local bank sends a trust deed for payment by cable directly to a correspondent bank at the seller ' s end and entrusts him to pay money to the seller

    電匯進口地銀行應買方申請，直接用電報發出電報付款委託書給出口地往來行，委託其向賣方付款。
  7. All payments to be made either by the buyer to the seller or by the seller to the buyer under the present contract shall be effected on its due date in austrian schillings ( ats ) by telegraphic transfer using the credit agreement under the austrian government loan between buyer ' s bank and seller ' s bank covering this contract

    根據本合同，所有的付款項目，無論是買方向賣方還是賣方向買方支付，都應採用買賣雙方的銀行在奧地利政府貸款框架下達成的信貸協議，于到期日以奧地利先令進行電匯付款。
  8. For unit - holder wishing to redeem his units to receive payment in any other freely convertible currency approved by the manager and or to receive payment by telegraphic transfer or by bank draft

    若單位持有人希望以電匯或銀行本票形式或其他幣值支付其所得贖回金額，可聯絡基金經理
  9. However, arrangements can be made with the manager of the fund - east asia asset management company limited for unitholders wishing to redeem units and receive payment in any other freely convertible currency approved by the manager and or to receive payment by telegraphic transfer, by bank draft or by cheque ( at the unitholder s risk )

    若單位持有人希望以電匯，銀行本票或支票形式（風險由單位持有人承擔）或其他幣值支付其所得贖回金額，可聯絡基金經理作安排，所有費用基金經理將從贖回金額中扣除。
  10. Telegraphic transfer money : it is to point to a bank with cable ( cable ), telex ( telex ) or network of telecommunications of the finance between round - the - world bank ( swift ) means instructs a representative soon the remittance way that money pays to appoint chamberlain

    電匯：是指銀行以電報（ cable ） 、電傳（ telex ）或環球銀行間金融電訊網路（ swift ）方式指示代理行將款項支付給指定收款人的匯款方式。
  11. Telegraphic transfer money [ text ] telegraphic transfer money is with norm homeland by the remitter the money is handed in at bank of native foreign currency to exchange norm foreign currency, narrate bright the full name of person getting a money and address, again by undertake bank ( remit goes ) fold the subsidiary bank that sends telex of type of the cable that increase sign to give another state or acting travel ( collect row ) the way of a kind of remittance that demonstrative solution pays chamberlain

    電匯正文電匯是由匯款人以定額本國貨幣交於本國外匯銀行換取定額外匯，並述明受款人之姓名與地址，再由承辦銀行（匯出行）折發加押電報式電傳給另一國家的分行或代理行（匯入行）指示解付給收款人的一種匯款方式。
  12. All payments to be made either by the buyer to the seller or by the seller to the buyer under the present contract shall be effected on its due date in austrian schillings ( ats ) by telegraphic transfer using the credit agreement under the austrian goernment loan between buyer ' s bank and seller ' s bank coering this contract

    根據本合同，所有的付款項目，無論是買方向賣方還是賣方向買方支付，都應採用買賣雙方的銀行在奧地利政府貸款框架下達成的信貸協議，于到期日以奧地利先令進行電匯付款。
  13. Telegraphic transfer money is a kind because remittance speed is quick, apply in real business most extensive, its bank collects fees opposite bank note is collected taller, except remittance poundage, still require the telecommunications cost with corresponding collection

    電匯是一種由於匯款速度快捷，在實際業務中應用最為廣泛，其銀行收費相對票匯較高，除匯款手續費之外，還需收取相應的電訊費用。
  14. When your order is confirmed, you can make payment by check, telegraphic transfer, bank draft and the post office remittance. . etc. please use the bank account we provide in the faxed “ sales order ”

    當您的訂貨要求得到確認后，您可以使用支票、電匯、匯票、郵局匯款等方式付款，銀行帳號以我司《售貨單》傳真件中所提供的銀行帳號為準。
  15. Bank draft or telegraphic transfer for registration in hk dollars should be made payable to the order of “ the chinese university of hong kong ”

    若以銀行匯票或海外匯款支付注冊費，收款人請註明香港中文大學。
  16. This will be issued by email or fax within 7 working days upon receipt of full payment. registration fee does not include bank administrative charge for bank draft and telegraphic transfer

    一旦接收付款，秘書處將於7個工作天內，以電郵或傳真方式將確認書發給與會者。報名費不包括銀行行政與辦理費。
  17. Please note : all telegraphic transfer and bank transaction fee will be charge by the guest

    請注意：全部電報轉讓，銀行交易費將由客人支付。
  18. The telegraphic transfer shall reach the bank of china at least five days before the delivery date of vessel

    貨款至少必須在貨船抵達日之前的5天電匯到中國銀行。
  19. You may remit a letter of credit ( l / c ), wire or telegraphic transfer ( wt or tt ), bank draft, company check, or you may use your visa, mastercard, or american express

    你可以通過信用證，電匯，銀行匯票，公司支票，或者用你的維薩卡、萬事達卡或通過美國郵政付款。
  20. Detailed payment terms and methods are stated in the tender documents. local suppliers are mostly paid by cheques and overseas suppliers by telegraphic transfer, bank draft or letter of credit

    詳細的付款條款和辦法載于招標文件。對于本港供應商，通常會以支票付款。對于海外供應商，則會以電匯、銀行匯票或信用狀付款。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書