banking house 中文意思是什麼
banking house
解釋
銀行。-
Her father had not been seen, since he quitted the banking house towards four o clock
露西的父親四點時離開銀行，至今沒有回來。 -
" nay, " answered monte cristo, with the most gentlemanly air, " tis not for such trifling sums as these that your banking house is to be incommoded
「噢，象您這樣的一位銀行家是不會這樣容易表示驚奇的， 」基督山以一種極客氣的態度說道。 -
Your deeds got into extemporised strong - rooms made of kitchens and sculleries, and fretted all the fat out of their parchments into the banking house air
你的文件被塞進臨時湊合使用的保險庫里，那是用廚房的洗碗槽改裝的。羊皮紙里的脂肪全被榨了出來，混進銀行的空氣里。 -
Mr. lorry was expected back presently from the banking house. miss pross had lighted the lamp, but had put it aside in a corner, that they might enjoy the fire - light undisturbed
羅瑞先生馬上就要從銀行大廈回來了，普洛絲小姐剛才已點起了燈，卻把它放到了一個角落裡，好讓大家享受熊熊的爐火，不受燈光打擾。 -
Mr. galfrey happened to be cashing a check at a banking-house in lombard.
高孚利先生碰巧在侖巴德街上一家銀行兌張支票。 -
With close proximity to the mtr, the new shamshuipo branch is significantly enlarged from 1, 000 sq ft to more than 8, 000 sq ft to house a full spectrum of banking and wealth management services. it is well equipped with safe deposit boxes, a self services banking hall, as well as wealth management counters to provide self - service real - time stock quote and transaction services
由於樓面面積增加，新分行可為客戶提供更多元化的綜合銀行及理財服務，除了設有保管箱及自助銀行中心外，又增闢證券即時報價及買賣服務的財富管理專櫃，客戶可自助進行股票交易，省時輕松。 -
I major in business english. the main courses i have studied are the basic courses for english majors, french, fundamentals of business, macroeconomics, microeconomics, international commercial law, internatioal trade, the economics of money, banking and financial market & principles of marketing during my college time, i study hard, and get good marks in most of the subjects. i pay attention not only to my study but also to improving my social abilities, i taught in qin huangdao chuangzhi foreign studies school from july 2003 to 2004, was an interpreter for the world bicycle championships b 2001 in june 2001, taught in qin huangdao cambridge school from mar. 2001 to sep. 2001, and i have abundant house - teaching experiences. what ' s more, i practised in qin huangdao chia tai co. in jan. 2003. i also tried my best to improve my other abilities besides my major, such as computer, managing abilities. i got " 1st grade " in the " hebei college students ' plan for company - creating contest " ( our work will participate in the national college students ' plan for company - creating contest ), and got " excellent " in the " web - making contest " of yanshan university
大學期間，我嚴格遵守學校規章制度，尊敬師長、團結同學，有很強的集體榮譽感；學習認真刻苦，成績良好，我的專業學習涉及內容相當廣泛，包括英語的所有基礎課和國際商法、市場營銷、國際貿易、國際金融、工商導論、宏微觀經濟學等；重視理論聯系實際，在學好專業課的基礎上，積極參加各項社會實踐、實習活動， 2001年6月，我曾為世界b級自行車錦標賽（中國?秦皇島）擔當翻譯工作，在多所外語學校擔任英語教師，還多次為北方物流置業有限公司（國家、河北省重點建設項目）翻譯招商材料，而且2002年年底，在秦皇島正大有限責任公司行銷部實習；在學好專業課的同時，為了補充和擴展自己的知識面，我廣泛涉獵其他學科的知識，如計算機、網路、創業等，盡量使自身更快成長為一專多能型人才， 2002年4月開始參加燕山大學學生創業計劃大賽，並在2003年上半年參加了河北省大學生創業計劃大賽，獲得了一等獎的優異成績，並將報送參加國家大學生「世紀杯」創業計劃大賽， 2002年4月，參加燕山大學「綠色網路」網頁製作大賽，獲得了優秀獎。 。 -
During this period, the banking public affairs such as the bankers clearing house, accepting house etc came into being one by one, which the s. b. a had been struggling for ten years to achieve. the s. b. a also played an important role in defending the benefit of the banking and in improving the banking business. these achievements were highly valued in the finance history of modern china
上海銀行公會前十年為之奮斗的公共事務如徵信所、票據交換所、票據承兌所等在1927 - 1931年間逐次建成並初具規模，上海銀行公會為促進銀行業發展所做的種種努力，客觀上推動了中國金融業現代化進程。 -
The real banking - house by temple bar, the real business of the past day, the real strong - rooms, the real express sent after him, and the real message returned, would all be there
倫敦法學院大門旁頭有的銀行大廈，昨天實有的業務，實有的保險庫，派來追他的實有的急腳信使，以及他所作出的真實回答也都在那片黑影里。 -
The hkma relies on a range of in - house professional and corporate services to carry out its operations and to ensure that it fulfils its statutory obligations in maintaining monetary and banking stability in hong kong
金管局有賴內部一系列的專業及機構營運服務，以協助其推行各項工作及履行維持本港貨幣及銀行穩定的法定職責。 -
Registered in the form of solely funded money house, macau namtung bank limited at that time could only handle overseas chinese remittance, settlement, simple loans and other traditional banking businesses
在五六十年代建行初期，當時的南通銀行?是一家以獨資商號形式登記的銀號，僅可辦理僑匯結匯和簡單貸款等一般性傳統銀行業務。 -
Unfortunately these remaining 10 % are spread across a wide spectrum of applications : thousands of applications running the gamut from games to specialized accounting software for french farms, via italian encyclopedias, german tax software, child education software, banking software, in - house software representing years of development, etc
不幸的是，剩下的10 %涵蓋了很多軟體：數千種從游戲到法國農場的專用記帳軟體，義大利百科全書、德國稅收軟體、幼兒教育軟體、銀行軟體、花了數年開發的內部軟體等等。 -
A man was hidden in lafitte s banking - house, behind one of the little arched windows which are placed above each desk ; he saw merc
這時，在拉費德銀行一扇拱形小窗口後面，躲著一個人。 -
Under the accounting arrangements, the hongkong shanghai banking corporation ltd. as the management bank of the clearing house of the hong kong association of banks was required to maintain an account with the exchange fund, and to manage the net clearing balance of the other banks at a level not exceeding the balance in its account with the exchange fund, which is determined by the hkma
作為香港銀行公會結算所管理銀行須于外匯基金開設戶口，並管理其他銀行的凈結算餘額，確保維持在不超過其在外匯基金設立的戶口的結餘水平，而有關水平則由金管局決定。 -
This further demonstrates the readiness of the hong kong banking sector to interface with the global payment infrastructure in processing cross - border multi - currency and foreign exchange transactions, " said mr raymond li, executive director of the hkma. the global test, initiated and co - ordinated by the new york clearing house nych, involves 34 national and international payments systems and networks including the s. w. i. f. t. network over 20 jurisdictions, which include the g - 7 countries, australia, hong kong, korea, singapore and switzerland
是次全球測試是由紐約結算所new york clearing house發起和統籌，來自超過20個地區，包括七大工業國澳洲香港韓國新加坡和瑞士等地的34個全國性和國際支付系統及網路一同參與，當中包括環球銀行財務電訊協會網路s . w . i . f . t . 。
分享友人