bankside 中文意思是什麼

bankside 解釋
河岸坡
  1. It is this hour of a day in mid june, stephen said, begging with a swift glance their hearing. the flag is up on the playhouse by the bankside

    「那是六月中旬的一天，就在這個時辰， 」斯蒂芬迅疾地掃視了大家一眼，好讓人們注意傾聽他的話， 「河濱的劇場升起了旗子。
  2. And the gay lakin, mistress fitten, mount and cry o, and his dainty birdsnies, lady penelope rich, a clean quality woman is suited for a player, and the punks of the bankside, a penny a time

    318還有他那嬌滴滴的婆娘潘奈洛佩里奇。 319這位端莊的上流夫人適合做個演員;而河堤上的娼婦，一回只要一便士。 」
  3. So we saunter toward the holy land, till one day the sun shall shine more brightly than ever he has done, shall perchance shine into our minds and hearts, and light up our whole lives with a great awakening light, as warm and serene and golden as on a bankside in autumn

    我們就這樣閑步走向聖地，直到有那麼一天日光燁燁，前所未見，或許照耀到我們的思想感情，一道令人覺醒的光明點亮我們的全部生命，如同照在秋日岸坡上那般溫暖明凈金光燦爛。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書