baobabs 中文意思是什麼

baobabs 解釋
巴奧巴布
  1. I had been so proud of my baobabs

    我還為我畫的猴麵包樹感到驕傲呢！
  2. " children, " i say plainly, " watch out for the baobabs !

    我說： 「孩子們，要當心那些猴麵包樹呀！ 」
  3. " but why do you want the sheep to eat the little baobabs ?

    可是為什麼你想叫你的羊去吃小猴麵包樹呢？ 」
  4. But the little prince added : " then it follows that they also eat baobabs ?

    可小王子又說道： 「因此，它們也吃猴麵包樹羅？ 」
  5. It was in this way that i heard, on the third day, about the catastrophe of the baobabs

    就這樣，第三天我就了解到關于猴麵包樹的悲劇。
  6. The little prince also pulled up, with a certain sense of dejection, the last little shoots of the baobabs

    小王子還把剩下的最後幾顆猴麵包樹苗全拔了。
  7. But he made a wise comment : " before they grow so big, the baobabs start out by being little.

    他很有見識地說： 「猴麵包樹在長大之前，開始也是小小的。 」
  8. When i made the drawing of the baobabs i was carried beyond myself by the inspiring force of urgent necessity

    而當我畫猴麵包樹時，有一種急切的心情在激勵著我。
  9. The little prince looked them over, and laughed as he said : " your baobabs - they look a little like cabbages.

    小王子瞅見了，笑著說： 「你畫的猴麵包樹，有點象白菜」
  10. Sometimes, " he added, " there is no harm in putting off a piece of work until another day. but when it is a matter of baobabs, that always means a catastrophe

    有時候，人們把自己的工作推到以後去做，並沒有什麼妨害，但要遇到拔猴麵包樹苗這種事，那就非造成大災難不可。
  11. You must see to it that you pull up regularly all the baobabs, at the very first moment when they can be distinguished from the rosebushes which they resemble so closely in their earliest youth

    這種樹苗小的時候與玫瑰苗差不多，一旦可以把它們區別開的時候，就要把它拔掉。這是一件非常乏味的工作，但很容易。 」
  12. It bores clear through it with its roots. and if the planet is too small, and the baobabs are too many, they split it in pieces.

    它的樹根能把星球鉆透，如果星球很小，而猴麵包樹很多，它就把整個星球搞得支離破碎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書