baptize 中文意思是什麼

baptize 解釋
vt. 及物動詞 1. 【基督教】給…施行洗禮。
2. 給…命名。
3. （精神上）洗滌。
使凈化。
vi. 不及物動詞 舉行洗禮。

  1. I baptize thee in the name of the father, the son, and the holy ghost.

    我以聖父、聖子、聖靈的名義為你洗禮。
  2. I baptize you with water, but he will baptize you with the holy spirit.

    我是用水給你們施洗，他卻要用聖靈給你們施洗。
  3. Who sent me to baptize with water, had said to me.

    只是那差我來用水施洗的，對我說
  4. " i baptize you with water for repentance

    11我是用水給你們施洗，叫你們悔改。
  5. He will baptize you with the holy spirit and with fire

    他要用聖靈與火給你們施洗。
  6. St. john the baptist said that, " it s no doubt i baptize by water but the one who will come after me who s greater, he will baptize by the holy fire or by the holy spirit.

    施洗者約翰說過：現在我是用水給你們施洗，但是，在我以後來的那一位，比我偉大，他會用聖火和聖靈給你們施洗。
  7. John answered and said to them all, " as for me, i baptize you with water ; but one is coming who is mightier than i, and i am not fit to untie the thong of his sandals ; he will baptize you with the holy spirit and fire

    路3 : 16約翰說、我是用水給你們施洗、但有一位能力比我更大的要來、我就是給他解鞋帶也不配他要用聖靈與火給你們施洗。
  8. Now i did baptize also the household of stephanas ; beyond that, i do not know whether i baptized any other

    林前1 : 16我也給司提反家施過洗此外給別人施洗沒有、我卻記不清。
  9. Thats all. jesus wasnt a disciple of john the baptist, but he just let him baptize him and still called him master, and thats ok. but, if people get attached to john the baptist, theyre making a big, huge, giant mistake

    就像耶穌並不是施洗者約翰的門徒，但?還是讓約翰為自己洗禮，並尊稱他為師父，完全沒什麼問題，但是人們如果執著于施洗者約翰的話，那就大錯特錯了！
  10. And i did baptize the household of stephanas also ; beyond that i do not know if i baptized any other

    16我也浸過司提反家；此外浸過別人沒有，我就記不得了。
  11. 1 cor. 1 : 16 and i did baptize the household of stephanas also ; beyond that i do not know if i baptized any other

    林前一16我也浸過司提反家；此外浸過別人沒有，我就記不得了。
  12. And i did not know him, but he who sent me to baptize in water, he said to me, he upon whom you see the spirit descending and abiding upon him, this is he who baptizes in the holy spirit

    33我先前不認識? ，只是那差我來在水裡施浸的，對我說，你看見那靈降下來，停留在誰身上，誰就是在聖靈里施浸的。
  13. Jn. 1 : 33 and i did not know him, but he who sent me to baptize in water, he said to me, he upon whom you see the spirit descending and abiding upon him, this is he who baptizes in the holy spirit

    約一33我先前不認識他，只是那差我來在水裡施浸的，對我說，你看見那靈降下來，停留在誰身上，誰就是在聖靈里施浸的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書