barrack building 中文意思是什麼
barrack building
解釋
營房建築-
At star house, tsim sha tsui, while the storage and offices were located in a refurbished barrack building in nearby kowloon park. looking back, the former urban council really made a daring move
當時的市政局在尖沙咀星光行租了700多平方米的地方作為展廳,而藏品庫及工作室則設在海防道九公園內的一所舊兵房裡。 -
The exhibition space was a far cry from any standard museum gallery, no matter in ceiling height, area, visitors circulation or climatology. at the same time, the old barrack building, even after refurbishment and installation of air conditioning, fell short of the proper environment required for museum storage. we had to double our effort in putting up exhibitions and managing the collection
現在回想起來真有點匪夷所思:展廳不論在樓底高度、面積、人流控制、氣溫濕度等等,都不符合博物館的標準;而舊兵房雖經修葺翻新及加上空調,但和理想的藏品庫仍然相差甚遠,同事們要多花不少精力才能辦好展覽和照顧藏品。
分享友人