battle-wise 中文意思是什麼

battle-wise 解釋
adj. 形容詞 有戰斗經驗的;身經百戰的。

  • battle : n 1 戰,戰斗(行動),交戰,會戰,戰役,(一般)戰爭。2 斗爭,競爭;〈美國〉競賽。3 勝利,成功。v...
  • wise : n 懷斯〈姓氏〉。adj 1 有智慧的;聰明的,賢明的 (opp Foolish)〈美俚〉狡猾的,精明的。2 博學的,...
  1. A battle is a veil through which it is not wise to peer.

    戰役是一層面紗,透過它盯著看是不明智的。
  2. The wise man does not fight the battle which does not have stratagem ensuring success ; and a successful one, those know it can ' t often but person for it

    聰明人唔打無勝算的仗;而成功的,往往卻是那些知其不可為而為之的人。
  3. A wise general can gain the upper hand in any battle

    一位有智慧的將軍在任何戰爭中都能占上風。
  4. The race is not to the swift or the battle to the strong, nor does food come to wise or wealth to the brilliant or favor to the learned : but time and chance happen to them all

    快跑的未必能贏,力戰的未必得勝;智慧的未必得糧食,明哲的未必得資財,靈巧的未必得喜悅;所臨到眾人的,是因為時間與機會。
  5. I have seen something else under the sun : the race is not to the swift or the battle to the strong, nor does food come to the wise or wealth to the brilliant or favor to the learned ; but time and chance happen to them all

    11我又轉念、見日光之下、快跑的未必能贏、力戰的未必得勝、智慧的未必得糧食、明哲的未必得貲財、靈巧的未必得喜悅所臨到眾人的、是在乎當時的機會。
  6. I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favour to men of skill ; but time and chance happeneth to them all

    傳9 : 11我又轉念、見日光之下、快跑的未必能贏、力戰的未必得勝、智慧的未必得糧食、明哲的未必得貲財、靈巧的未必得喜悅所臨到眾人的、是在乎當時的機會。
  7. Again i saw under the sun that the race is not to the swift, nor is the battle to the mighty, nor is even the bread to the wise, nor are riches to those who have understanding, nor is favor to those who have knowledge ; but time and chance happen to them all

    11我又見日光之下快跑的未必能贏,力戰的未必得勝,並且智慧的未必得糧食,聰明的未必得貲財,有知識的也未必得喜悅;所臨到眾人的,是在於時候和機會。
分享友人