bear the responsibility 中文意思是什麼

bear the responsibility 解釋
承擔責任
  • bear : vt 1 支，支持；背，負擔，負載，負荷；承擔（責任等）。2 攜帶；運，運走〈除成語外，現多用 carry 〉...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • responsibility : n. 1. 責任；責任心；職責，義務 （of; for）; 負擔。2. 〈美國〉義務履行能力，償付能力。3. 【無線電】響應性[度]。
  1. Church schools were agitating for public funds to help them bear the responsibility for education.

    教會學校也紛紛要求公家提供資金以幫助它們承擔教育任務。
  2. At the same time, church schools were agitating for public funds to help them bear the responsibility for education

    與此同時，教會學校也紛紛要求公家提供資金以幫助它們承擔教育任務。
  3. Article 98 the employing unit that revokes labour contracts or purposely delays the conclusion of labour contracts in violation of the conditions specified in this law shall be ordered by the labour administrative department to make corrections and shall bear the responsibility for compensation if damaged have been caused to labourers

    第九十八條用人單位違反本法規定的條件解除勞動合同或者故意拖延不訂立勞動合同的，由勞動行政部門責令改正；對勞動者造成損害的，應當承擔賠償責任。
  4. Article 97 the employing unit shall bear the responsibility for compensation if the conclusion of any invalid contracts is attributed to the unit and have caused damages to labourers

    第九十七條由於用人單位的原因訂立的無效合同，對勞動者造成損害的，應當承擔賠償責任。
  5. Section 97. the employing unit shall bear the responsibility for compensation if the conclusion of any invalid contracts is attributed to the unit and have caused damages to labourers

    第九十七條由於用人單位的原因訂立的無效合同，對勞動者造成損害的，應當承擔賠償責任。
  6. Only in this way, could make the true achievement in university ' s moral education and bear the responsibility of moulding the excellent talents for the country

    只有這樣，高校德育教育才能取得實實在在的成就，擔當起正確引導和塑造中國棟梁之才的光榮使命。
  7. As mr bolton himself conceded before stepping down last month, “ while it is easy to blame the un as an institution for some of the problems we confront today, we must recognise that ultimately it is member states that must take action and therefore bear the responsibility

    正如伯爾頓在上個月卸任之前自己承認的， 「對於今天我們面對的一些問題，指責聯合國這樣一個機構是很容易的，但我們必須認識到，到底還是成員國必須採取行動並為此承擔責任。 」
  8. 5 any other closely connected relative or friend willing to bear the responsibility of guardianship and having approval from the unit to which the mentally ill person belongs or from the neighborhood or village committee in the place of his residence

    五關系密切的其他親屬朋友願意承擔監護責任，經精神病人的所在單位或者住所地的居民委員會村民委員會同意的。
  9. 3 any other closely connected relative or friend willing to bear the responsibility of guardianship and having approval from the units of the minor s parents or from the neighborhood or village committee in the place of the minor s residence

    三關系密切的其他親屬朋友願意承擔監護責任，經未成年人的父母的所在單位或者未成年人住所地的居民委員會村民委員會同意的。
  10. Article 6 the parties concerned in technology trading shall bear the responsibility for the legality of the technologies they own

    第六條技術交易的當事人應當對其擁有的技術的合法性承擔責任。
  11. Article 30 the software copy holder who is unknown or has no reasonable grounds to know that his software is an infringing copy shall not bear the responsibility for compensation ; however, he shall stop the use or destroy the infringing copy

    第三十條軟體的復製品持有人不知道也沒有合理理由應當知道該軟體是侵權復製品的，不承擔賠償責任；但是，應當停止使用、銷毀該侵權復製品。
  12. Article 63 any issuer, underwriting security company that has false recordings, misleading statements or major omissions resulting in losses of investors in securities trading in announcing the prospectus, measures for the raising of corporate bonds, the financial and accounting report, the listing reporting document, annual report, mid - term report, interim report, the issuer, underwriting security company should bear the responsibility for compensation, and the issuer, directors, commissioners and managers of the underwriting security company held responsible should bear joint responsibility for compensation

    第六十三條發行人、承銷的證券公司公告招股說明書、公司債券募集辦法、財務會計報告、上市報告文件、年度報告、中期報告、臨時報告，存在虛假記載、誤導性陳述或者有重大遺漏，致使投資者在證券交易中遭受損失的，發行人、承銷的證券公司應當承擔賠償責任，發行人、承銷的證券公司的負有責任的董事、監事、經理應當承擔連帶賠償責任。
  13. 4 you have to bear the responsibility of bringing up your child

    你必須負起養育孩子的責任
  14. If there is anything wrong, you have to bear the responsibility

    9如果出了問題，你就得承擔責任。
  15. Who should bear the responsibility for the failures of the chinese great revolution

    誰應對中國大革命的失敗負主要責任
  16. Of course, if the result is allowable, he will not bear the responsibility

    倘若是允許的危險范圍內的危害結果，不能令行為人承擔過失責任。
  17. Meanwhile, the thesis provides some practical ways and methods of teaching the students how to bear the responsibility of doing something

    闡述了責任教育的目標和內容，實施責任教育的途徑、方法與策略。
  18. This article holds that, besides " ad owners ", " mass media " should bear the responsibility for " false advertisement "

    其實，除了廣告主應為虛假廣告負責外，作為中間「橋梁」作用的大眾媒介也有不可推御的責任。
  19. Thirdly, i analysed our country ’ s tourism disputes and the status of legislation, and thought tourism operators should design the following responsibilities in our tourism contract legislation : 1. the tourism operators should bear the responsibility without fault when violating tourism contract, meanwhile allowing tourism operators to invoke statutory or contractual provisions exempting their responsibilities

    最後在對我國旅遊糾紛的現狀和立法規制的必要性進行分析的基礎上，認為我國旅遊合同立法應就旅遊營業人的責任承擔作出如下設計:第一，旅遊營業人違反旅遊合同應承擔無過錯責任，同時允許旅遊營業人援引法定或約定條款免責。
  20. Secondly, iinspected the tourism operators ’ responsibility of " tourism leases of international convention ", civil law and common law countries and regions, and their legislations concentrated on the protection of tourism consumer rights. when the tourism operators bear the responsibility for their performance aids, their responsibilities should be restricted

    其次對《旅遊契約國際公約》 、大陸法系以及英美法系國家和地區的旅遊營業人責任進行了考察，認為上述立法均以保護旅遊消費者的權利為中心，在規定旅遊營業人為履行輔助人承擔責任的同時也對其責任進行了限制。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書