bees hum 中文意思是什麼
-
On the 3rd of march all the rooms of the english club were full of the hum of voices, and the members and guests of the club, in uniforms and frock - coats, some even in powder and russian kaftans, were standing meeting, parting, and running to and fro like bees swarming in spring
三月三日，英國俱樂部的各個廳中都聽見一片嘈雜聲，俱樂部的成員和客人們穿著制服燕尾服，有些人穿著束有腰帶的長衫，假發上撲了香粉，就像一群在春季遷徙時節紛飛的蜜蜂似的往來穿梭，一會兒坐著或站著，一會兒集合或散開。 -
When the beekeeper strikes the wall of the sick hive, instead of the instant, unanimous response, the buzzing of tens of thousands of bees menacingly arching their backs, and by the rapid stroke of their wings making that whirring, living sound, he is greeted by a disconnected, droning hum from different parts of the deserted hive
養蜂人敲敲患病的蜂巢的外壁，回應他的不再是先前那種立即聲的回應：數千隻蜜蜂發出嗡嗡聲，它們威武地收緊腹部，快速地鼓動雙翼發出充滿生命力的氣浪聲而此刻回應他的則是支離破碎的，從空巢的一些地方發出的沉悶的嘶嘶聲。 -
Bees hum.
蜜蜂嗡嗡叫。 -
Bees sip honey from flowers and hum their thanks when they leave
蜜蜂從鮮花中吮吸了蜜汁，飛離時嗡嗡地表達謝意。 -
He could hear the hum of the bees in the garden
他聽得見花園里蜜蜂的嗡嗡聲。 -
The bees forget to sip their honey ； drunken with light they foolishly hover and hum
蜜蜂被光明所陶醉，忘了吸蜜，只癡呆地飛翔嗡唱。 -
In summer, breezes cool folks a bit more here than in town. life lazes, bees hum, birds chirp and children play
1885年，阿市組成了一個鎮，六年之後，成為了一個市。
分享友人