before the moment 中文意思是什麼
before the moment
解釋
村英梨-
He continued to send for me punctually the moment the clock struck seven ; though when i appeared before him now, he had no such honeyed terms as love and darling on his lips : the best words at my service were provoking puppet, malicious elf, sprite, changeling, etc
他仍然那麼鐘一敲七點便準時把我叫去，不過在他跟前時，他不再滿嘴「親愛的」 「惡毒的精靈」 「寶貝兒」那樣的甜蜜稱呼了。用在我身上最好的字眼是「令人惱火的木偶」 「小妖精」 「小傻瓜」等等。 -
Haven ' t we met somewhere before ? i ' m sue. at the moment i ' m working for a commercial company
我們以前見過面兒，是嗎？我是蘇，目前為一家商業公司工作。 -
Again there was that moment of splintered sapphires before the lids, dropping like scales, extinguished it.
她眼眶中又閃爍出藍寶石的光彩，接著眼瞼象魚鱗般地垂落下來，雙目又黯然失色了。 -
At the moment when i entered her subbranch in tongbo road, my dream became concrete which was abstract before. i saw her future from every smiling face of her client, i saw her standardized management from the settings of her hall and its ruly operation flow, and i saw her employees ' commitment from their service manner
就是邁入招商銀行桐柏路支行的那一剎那，我的夢想瞬間由抽象變得具體：從顧客那一張張笑臉我中看到了招行的前途，從大廳環境布置和有條不紊的業務流程中我看到了規范的管理，從服務態度中我看到了員工的敬業。 -
Director zhao that action of nanjing university manages also reminds say, examinee and parent at the moment must not " see look for " the ground seeks advice blindly, and the circumstance casing that wants him foundation chooses limits surely, know the school and professional news more before the mark comes out, know recruit students news in time to the website of the school, accomplish know fairly well
南京大學招辦的趙主任也提醒說，考生與家長此刻切不可「見一個找一個」地盲目咨詢，而要根據自己的情況框定一個選擇范圍，在分數出來之前多了解學校與專業的信息，及時到學校的網站上了解招生信息，做到心中有數。 -
Quite famous is the "eclipse wind", which sometimes in the very last moment literally disperses the veil before the sun.
如象著名的「日食風」，它有時簡直就是在最後的時刻拉開了太陽的面紗。 -
He was obviously thinking of nothing at the moment, but that he was marching before his commander in fine style
看來在這個時刻，他除了雄赳赳氣昂昂地從首長身邊走過而外，心裏什麼也不想。 -
At this moment a shadow passed rapidly before the opening ; dant s seized his gun, sprang through the opening, and mounted the stair
正在這時，一個影子掠過了洞口，唐太斯抓起槍，竄出洞口，奔上石級。 -
At the moment when, completely intoxicated by the success of his crimes and ready for the part he has to play, he arrives in paris entirely without any plan, the disintegration of the republican government, which might have involved him in its ruin a year before, has now reached its utmost limit, and his presence, a man independent of parties, can now only aid his elevation
他陶醉於自己僥幸取得成功的罪行，並準備繼續演出自己的鬧劇，他又茫無目的地闖到巴黎。這時一年前可能置他于死地的共和國政府更加腐朽透頂，於是他這個超然于各黨派之外的新人自然就身價百倍。 -
It chanced that shirley, the moment before, had been gazing from a window down of the park.
恰巧謝利剛才一直在凝視窗外那邊的林苑。 -
The night before the conference seemed to be unusually long, but the special moment finally arrived
對我們來說，視訊會議的前一晚似乎顯得格外地漫長。 -
And for the moment the apparition of the gale rose before his eyes - a gale at night, with a clear sky and under a full moon, the huge seas glinting coldly in the moonlight
那風的幻影立即在他眼前升起風起之前是個萬里無雲滿月高照的夜，浩瀚的大海在月光下閃著冷冰冰的金屬般的光。 -
It was on the impulse of the moment that he had resolved to trot over to emminster, and hence had not written to apprise his mother and father, aiming, however, to arrive about the breakfast hour, before they should have gone out to their parish duties
他是由於一時的沖動而決定回愛敏寺的，因此他事先並沒有寫信告訴他的母親和父親，不過他希望能夠在吃早飯的時候到家，在他的父母還沒有出門去教區工作之前見到他們。 -
But wait, try to look at the picture from another angle, isn ' t the black spot like the sun in the daybreak moment, the darkest moment before the sunrise
但是別著急，試著換個角度來看這張圖，這黑色墨漬難道不像破曉前的太陽，黎明前的黑暗嗎？ -
Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target
鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。 -
It was very surprised, at the moment i saw her, my nose was not so painful like before
說來也奇怪，當我看見她的一瞬間，本來很痛的鼻子好像都沒有那麼痛了。 -
But thennikolay could only see that something was happening with karaythe hound had dashed instantly at the wolf and had rolled in a struggling heap with him into the watercourse before them. the moment when nikolay saw the dogs struggling with the wolf in the watercourse, saw the wolfs grey coat under them, his outstretched hind - leg, his head gasping in terror, and his ears turned back karay had him by the throat the moment when nikolay saw all this was the happiest moment of his life
尼古拉看見那幾只在水坑中與豺狼搏鬥的獵犬，它們的身子下邊露出了豺狼原灰毛，它那條伸得筆直的後腿，它抿著兩耳，喘不過氣來，顯現出惶恐的樣子卡拉伊掐著它的喉嚨，就在這個時刻，尼古拉看見這一情景的那個時刻，是他一生中的最幸福的時刻。 -
In the moment before the tubes warmed up, evey had tiem to say, “ wise up, freddy. what shall we do
在電子管預熱前一會，埃維還趕得及說， 「明白點事吧，佛雷德。我們以後該怎麼辦？ 」 -
At a moment when there was a lull on the stage before the beginning of a song, the door opening to the stalls creaked on the side nearest the rostovs box, and there was the sound of a mans footsteps
在戲臺上一片寂靜等待她開始演唱詠嘆調的時刻，一扇通往羅斯托夫家的包廂那邊的池座入口的門吱啞一聲打開了，可以聽見一個遲到的男人的步履聲。 -
She was in a jug for the moment, and liking it extremely ; she had never been in a jug before
叮叮鈴這時正在一隻罐子里，這地方她喜歡極了，她從來沒有在一隻罐子里呆過。
分享友人