before the storm 中文意思是什麼

before the storm 解釋
暴風雨前的寧靜
  • before : adv 1 在前，在前方，在前頭，在前面。2 在以前，從前，前此；較早。1 在…以前；較…早[先]。 Lilacs com...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • storm : n 1 暴風雨，暴風雪，大雪雨，大冰雹，狂風暴雨；【海、氣】暴風〈風力十一級〉。2 （政治、社會上的）...
  1. Her two masts leaned a trifle backward ; she carried brigantine, foresail, storm - jib and standing - jib, and was well rigged for running before the wind ; and she seemed capable of brisk speed, which, indeed, she had already proved by gaining several prizes in pilot - boat races

    船上有兩只稍向後傾的大帆，此外還有后檣梯形帆，前中帆，前檣三角帆，外前帆和頂帆。唐卡德爾號在順風的時候可以利用這一套應有盡有的設備。
  2. Dragonflies often gather to dance before the arrival of a storm

    蜻蜓常在風雨來之前群集飛舞。
  3. On september 19, the initiates visited gadeokdo island, one of the areas most severely damaged by the typhoon. even before their arrival, the relief team members could well guess how terrible it must have been when the storm surge struck the island, which became a large dumping ground for debris

    我們在9月19日探訪加德島，此地是受創最嚴重的地區之一，整座島面目全非，有如一座大型垃圾場，許多軍人也投入救災行列。
  4. Calm before the storm

    暴風雨前的平靜
  5. Laying the tables in the canteen before the dinner break is just the calm before the storm

    吃飯前在餐廳放置餐具時，一切還很平靜。
  6. A few weeks ago, many in the crew were telling me that i got here at just the right time, during the proverbial calm before the storm

    幾周前，工作組的許多人對我說，我來的正是時候，正是俗語所說的「暴風雨前的平靜」 。
  7. 3 nothing : this is the calm before the storm. this means something, and you should be on your toes. arguments that begin with nothing usually end in fine

    沒事：男士們小心了，這是暴風雨來臨前的平靜，意味著有什麼事情發生了，最好小心點。通常爭吵就是以沒事開始的
  8. When the hong kong special - effects company teamed up with golden harvest, hong kongs largest film studio ( of bruce lee fame ), to produce the stormriders, it was literally the calm before the storm

    當這間香港特技製作公司與嘉禾公司（香港最大的電影製作公司）合力製作《風雲》時，這就是所謂的暴風雨前的平靜了。
  9. The wheat crop had been gathered in before the storm came.

    暴風雨到來之前小麥已經收完了。
  10. It all came so swiftly, so terribly, she scarcely realized what was happening before the storm was upon her.

    這一切來的那麼快，那麼可怕，在這場大禍降臨之前，她簡直不明白發生了什麼事情。
  11. The ship was havened before the storm

    這船在暴風雨之前進入避風港。
  12. Two or three boats passed on the river, scuttling, as it were, for shelter before the storm.

    有兩三條船在河上駛過，大約是在風雨欲來之前急急趕尋一處隱蔽的地方。
  13. Surprisingly, the weather report on the evening before the storm said there would be strong winds, but not a hurricane

    令人驚奇的是，風暴發生之前的那個晚上，天氣預報說，將有強風，而沒有颶風。
  14. Before the storm came, the experienced shepherd drove the sheep in

    風暴到來之前，有經驗的牧羊人把羊趕進圈裡。
  15. Let ’ s clear the decks before the storm hits

    在風暴來臨之前，讓我們做好準備吧！
  16. There was a great hurry in the streets, of people speeding away to get shelter before the storm broke ; the wonderful corner for echoes resounded with the echoes of footsteps coming and going, yet not a footstep was there

    街頭一陣忙亂。人們要搶在風暴之前找地方躲雨。這個聽回聲的好地方震響著跑來跑去的腳步的回聲，卻沒有腳步來到屋前。
  17. We gotta get through that canyon before the storm hits

    我們要在暴風雨來臨前穿過峽谷
  18. We got her out to sea before the storm hit

    風暴來以前，我們就帶她出海了
  19. This is just the lull before the storm

    這只是暴風雨前的暫時平靜。
  20. The calm, before the storm

    暴風雨前的寧靜
分享友人
分享到 Line

分享到臉書