beggarly 中文意思是什麼

beggarly 解釋
赤貧的
  1. There was no vulgar bullying, no bravado of any sort, no choleric hectoring, and striding to and fro across the apartment, jerking out vehement commands for bartleby to bundle himself off with his beggarly traps

    沒有庸俗的恃強凌弱，沒有任何的虛張聲勢，沒有惱怒的威脅恐嚇，也沒有在室內大步地走來走去，氣勢洶洶地吵嚷著，命令巴特比帶著他那些破爛東西一同滾蛋。
  2. ' said young earnshaw. ` and i pray that he may break your neck : take him, and be damned, you beggarly interloper

    把它拿去，該死的，你這討飯的礙事的人，把我父親所有的東西都騙去吧。
  3. Take my colt, gipsy, then ! said young earnshaw. and i pray that he may break your neck : take him, and be damned, you beggarly interloper

    「吉普賽，那就把我的馬拿去吧， 」小恩蕭說， 「我但願這匹馬會把你的脖子跌斷。
  4. You thought to make us, unhappy strangers, trot at the heels of your processions, like so many lazzaroni, because no carriages or horses are to be had in your beggarly city. but you don t know us ; when we can t have one thing we invent another.

    羅馬諸君呀，你們以為在你們的討飯城市裡找不到車馬，就可以使我們這些不幸的異鄉人，象那不勒斯的許多流民一樣用兩只腳跟在你們的屁股後面跑。
  5. It seems to me we have stood just about enough of this man's beggarly interference.

    我覺得我們差不多受夠了這個人的無謂的干擾。
  6. We can only offer you a beggarly two hundred pounds to start with

    一開始我們只能給你區區二百英鎊作為酬金。
  7. It was only the beggarly priests sons and thieves made a good thing of it

    結果得到好處的只是那些吃教會飯的，再就是小偷強盜」
  8. I cannot tell ; aunt reed says if i have any, they must be a beggarly set : i should not like to go a - begging

    「我說不上來。里德舅媽說，要是我有親戚，也準是一群要飯的，我可不願去要飯。 」
  9. When my beggarly heart sits crouched, shut up in a corner, break open the door, my king, and come with the ceremony of a king

    當我乞丐似的心，蹲閉在屋角的時候，我的國王，請你以王者的威儀破戶而入。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書