being and time 中文意思是什麼
being and time
解釋
存在與時間-
On august 7, 2003, after being thrown into a gas chamber to be euthanized along with other unwanted or unclaimed dogs at a city animal shelter in st. louis, missouri, usa, it seemed that a year - old basenji mix had run out of luck and time. but this pup had other ideas
2003年8月7日，在美國密蘇里州聖路易的市立動物收容所中，一隻巴辛吉混種狗連同其他被棄養的狗兒，一起被丟入毒氣室接受安樂死，這只一歲大的混種狗似乎已沒有生還的機會了，但這只小狗卻不向命運投降。 -
With the reform of the economical system developing, improvement of the capacity and people ' s living standard, our country is also facing a series of new situations and new problems. at the same time, our party has lead all people in our country to create the new conjuncture that is chinese characterical socialism and has acquired a great accomplishment. it has proved that our party ' s organization and the party member are good on the whole. it is capable, but there are some problems that can not be ignored, something that are depressed even deteriorated, have come i nto being and affected the party member ' s ideals. they corrode the party member, affect the party ' s cohesion, flie organization, the party ' s battle strength and the relation between the party and the people
當今世界國際風雲變幻莫測，世界多極化趨勢繼續發展，經濟全球化進程與科學技術發展不斷加快，而舊的不平等的國際政治經濟秩序並沒有根本改變，霸權主義與強權政治依舊盛行，西方對我國的和平演變戰略一刻也沒有停止，而隨著經濟體制改革的深入發展，在生產力和人民生活水平不斷提高的同時，國內也面臨著一系列新情況新問題；與此同時，在社會主義市場經濟大潮中，我們黨帶領全國各族人民開創了建設有中國特色的社會主義的新局面，取得了世人矚目的偉大成就，事實證明我們黨的組織和黨員幹部總體上是好的，是有戰鬥力的，但是，黨內也產生了一些不容忽視的問題，一些消極的甚至是腐朽的東西逐漸滋生起來，從思想上、組織上和作風上侵蝕著黨員、幹部隊伍，影響著黨的凝聚力、戰鬥力的增強和黨同人民群眾的關系。 -
The chapter two looks back the related all kinds of theories and law regulations from the beginning of appearance of forged endorsement with the result of two bill law systems coming into being, and it discusses general principle and exceptive regulations in handling forged endorsement, at the same time it also attaches importance on the conciliation of rules such as international note and bill pact of the united nation
第二章回望了自偽造背書現象出現至今，有關的各種理論學說及法律規制；世界各國在處理該問題上由統一到分歧，直至兩大票據法體制的最終形成歷程；以及兩大體制在處理偽造背書上各自的一般原則和例外規定；最後介紹《聯合國國際匯票、國際本票公約》對兩者的調和等。 -
Juvenescence is the capital and time is wealth. if you waster it, then you should compensate it with being regretful all your life
年輕是資本，時間是財富，揮霍了，要用一生的遺憾來彌補。 -
Although the accuracy in meterological forecast of tropical cyclones has been distinctly improved, it is still a difficult problem confronting masters and anti - typhoon team leaders of the companies how to steer clear of typhoon reasonably and safely in case that the actual resistance to typhoon is strong enough, the sea area wide enough, and the time permitting ; to avoid unreasonable deviation, anchoring for shelter, blindly rushing onto her path, being involved in storm area, even into the the center of typhoon ; under the limitation of the condition of the sea area and time. how to take correct meassures to escape, such as navigating with wind or windward in bias angle, slowing down, anchoring, berthing alongside the warf, mooring to buoy, etc. as early as possible
盡管氣象部門對熱帶氣旋監測預報的準確率已經比過去有了明顯的提高，然而船舶在海上如何避離臺風，如何做到在本船實際抗風能力允許、海域條件允許、時間也充裕的前提下合理避臺，安全避臺，避免不合理的繞航、 「扎風」 ，避免盲目冒進「搶風頭」 ，更避免被捲入強風區甚至臺風中心；在海域條件受限、時間尷尬的情況下又如何正確採取偏順航、偏頂航、滯航、錨泊、系岸、系浮等抗臺措施和技術，盡快擺脫臺風的影響，仍然是擺在船長和公司防抗臺領導小組面前的一個實實在在的難題。 -
Fully considering the system ' s reliabilty, being real - time, speed and extensibility, it finally chooses the sdh as the system network of cors through deep compration and alalysis of four special data lines supplied by china telecom, so that an effective interconnection among the stations and the workstations in the control - center comes true
摘要充分考慮系統可靠性、實時性、通信速率、可擴充性等因素，通過對中國電信提供的4種數據專線服務的綜合分析比較，選擇了同步數字體系作為系統通信網路，實現了控制中心各工作站和各基準站之間的高速互聯。 -
Frankly, i sometimes worry too much for no clear reason and feel lazy about meditating, but somehow due to your strong being and true love, i manage to overcome this feeling each time it occurs
坦白說，弟子有時會莫名地擔憂太多，而且打坐修行也懈怠下來，但由於強烈感受到您的陪伴與真愛，所以每當面臨這種情況時，弟子都會努力克服障礙。 -
The essencial changes have taken place for the development of new science and technology in the sense of human being ' s time and space
摘要新科技的發展導致人類的時間意識和空間意識發生了根本變化。 -
The characteristic of different products at different calcinating temperatures and time, ph value of solution, raw materials were investigated. the results show that perfect spinel li4mn5o12 crystals whose size belongs to nanometer can be obtained from the precursor of lithium manganese oxides after being calcinated. it is founded that calcinating temperature has great influence on the crystal structure of li4mn5o12 and the optimized temperature is 500
結果表明焙燒溫度是影響產物結構性能的最重要的因素，最佳焙燒溫度為500 ，溫度小於200不能形成完整的尖晶石結構，而焙燒溫度超過500產物會發生分解；綜合考慮焙燒時間最佳為8小時；溶液ph值也是影響產物性能的因素之一，實驗證明前驅體合成ph = 9 . 0最佳；另外不同的原料也會影響產物的結構，考察了不同鋰源的影響，選擇li _ 2co _ 3為最佳鋰源。 -
You are a blighted being, and decidedly cross today because you can't sit in the lap of luxury all the time.
今兒你是一個怨天尤人的失意者，因為你不能一直享受燈紅酒綠的生活。 -
They are involved day and night in such a poisonous environment of lustful desires and sensuous pleasures that despite being cautioned time and again, they fail to rid themselves from the bondage of the net work of worldly illusions
他們終日生活在貪念和感官愉悅的這樣一個罪惡的環境中，盡管被屢屢告誡，他們還是被世俗的幻想之網而囚禁。 -
He was rather proud of the integrity of his mind, and of his not being a time - server
他對自己的心地清白不隨俗浮沉是有點自負的。 -
Three propositions are proposed based the vector base network. cognition of human being and vector base cognition model are compared, the corresponding connection is created. 7 ) the application for rubber mixing process is given : abnormal modeling samples first removed, svm is applied to build the discharge model to establish the rubber discharge condition, and long term practical production validated the discharge modeling method ; adopting dynamic rkrls and rsvm, mooney time serials is used to model and predict, which shows better prediction ability than rls ; using v
7 ）將本文演算法在橡膠工業的密煉過程得到實際的應用:在排除異常樣本點的情況下，利用5vm的工業特性，進行排膠點的建模，獲得好的應用效果:利用動態的rkrls和rsvm演算法，通過對橡膠棍煉質量的門尼指標進行建模和預測分析，表明演算法具有較好的跟蹤預測性能;利用矢量基學習網路對密煉過程的門尼進行辨識建模和預報，獲得了較好的效果，從而實現了更好的門尼波動的控制。 -
But perhaps the asian economies should be thinking about an overall strategy for asian financial integration, if monetary integration is too ambitious a goal for the time being, and seeking support for it among their political establishments and peoples
然而，若暫時來說貨幣一體化是一個太遙不可及的目標，那麼亞洲經濟體系起碼應考慮金融一體化的整體策略，並為此尋求其政治機構及民眾的支持。 -
Teaching materials were a kind of teaching media which came into being and developed at the same time with education and teaching
教材是與教育教學同時發生，並同步發展起來的教學媒介。 -
Therefore, a closed and independent regional economy came into being and existed for some time. just before the anti - japanese war, though politically half - independent, the new kuangsi clique remained economically independent, and established a complete set of independent financial body and currency circulation system
抗日戰爭前夕，新桂系在政治上處於半獨立的地位，在經濟上也保持獨立的經濟體系，尤其是建立了一整套完整、獨立的金融機構和貨幣流通體系。 -
It attests to the importance he attached to this work that heidegger chose this course, from among the dozens of manuscripts of lecture courses held over the decades of his teaching career, as the first to present for general publication, and that he saw fit to present this introduction as a companion - - indeed, as a rightful heir - - to being and time, the book that established him as one of the preeminent philosophers of the twentieth century
海德格爾從十多年教學生涯中積存的大量課堂演講稿中選出這本著作，首次公開出版，可見他對《形而上學導論》自視甚高? ?既視之為《本是與時間》的姊妹篇、亦視之為該書的嗣續篇，正是《本是與時間》奠定了海氏作為二十世紀傑出哲學家的聲譽。 -
Martin heidegger, being and time, eng. trans. j. macquarrie & e. robinson, new york : scm pr., 1962
海德格爾： 《存在與時間》 ?陳嘉映、王慶節合譯?北京：三聯? 1987 。 -
Heidegger martin, being and time, translated [ from the 7th german ed. ] by john macquarrie & edward robinson, oxford : blackwell, 1967
《存在與時間》 ，海德格爾著；陳嘉映，王慶節合譯；第2版（修訂譯本） ，北京?三聯， 1999 。 -
On the bass of " the whole horizon ", this article try to explain heidegger ' s whole thought on technology, in " being and time ", the magnum opus of heidegger, " the whole horizon " is also an important methodology
在此基礎上，本文力圖從「整體視域」出發，來闡釋海德格爾的整個技術哲學思想。在海德格爾的代表作《存在與時間》中， 「整體視域」同樣是一種重要的方法。
分享友人