bell the cat 中文意思是什麼

bell the cat 解釋
冒險；制約公害
  • bell : n 1 貝爾〈姓氏〉。2 Alexander Graham Bell 〈1847 1922，生於蘇格蘭的美國人，電話發明者〉。n 1 鐘，...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • cat : 1 clear air turbulence 晴空湍流（顛簸）。2 College of Advanced Technology （英）工科大學，工學院...
  1. No one was quite ready to bell the cat.

    誰都不願意以天下為己任，隻身去冒風險。
  2. Everybody present made suggestions but no one actually offered to bell the cat.

    每一個在場的人都提了建議，就是沒有一個人敢於挺身而出。
  3. " to bell the cat " means to take an action that is risky

    「給貓繫上鈴鐺」的意思是採取冒險的行動。
  4. Br > < p > " to bell the cat " means to take an action that is risky

    「給貓繫上鈴鐺」的意思是採取冒險的行動。
  5. Everybody made suggestions, but no one actually offered to bell the cat

    每個人都提出了建議，但就是沒有人敢付諸實踐。
  6. Everybody made suggestions but on one actually offered to bell the cat

    人人都提出了建議，但去沒人挺身而出，去承擔那項重擔。
  7. Everybody made suggestions but no one actually offered to bell the cat

    大家都提出了各自的見解，但實際上沒有任何人主動去冒這個風險。
  8. Whenever we are faced with difficulties, he is always the one who offers to bell the cat

    每當我們面臨困難的時候，他總是自告奮勇承擔風險。
  9. Whenever we find ourselves in a difficult situation, he is always the one who offers to bell the cat

    每當我們身處困境，他總是自告奮勇設法解圍。
  10. All agreed that it was a splendid idea, until one wise mouse stepped up and asked, " who will bell the cat ?

    大家都認為這是個極妙的主意，但是有一隻聰明的老鼠站出來問： 「誰去給貓繫上鈴鐺呢？ 」
  11. The collar of charter marks with its miniature bell - ranna, the sleepbringer - showed that he was much more than any simple talking cat

    咒契魔法項圈上戴著縮小的法鈴? ?嵐納，安眠者? ?表明它並不是一般的貓那麼簡單。
  12. " down with the weekend homework ! " shouted all the boys. however, none of them dared to bell the cat and say that to the teacher

    所有的男孩子都大聲歡呼起來： 「讓周未作業見鬼去吧！ 」然而他們當中卻沒有一人有這膽量向老師說出。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書