belong to the same category 中文意思是什麼

belong to the same category 解釋
同一類別
  • belong : vi 1 屬,屬(某人)所有,是(某人)的東西 (to); 應歸入(某)部類 (to among in under with) 2 ...
  • to : adv 到某種狀態;〈特指〉到停止狀態;關閉。 ★也常和動詞結合,略去其後賓語,而構成成語: The door i...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • same : adj 〈常 the same〉 1 相同的,同樣的,同種的 (as); 同一個 (with; that; who; which)。2 (和以...
  • category : n. 1. 類型,部門,種類,類別;類目。2. 【哲、邏】范疇。3. 〈pl. 〉體重等級。
  1. The notion that napoleon was aware of the danger of extending his line, and that the russians had a scheme for drawing the enemy into the heart of russia, obviously belong to the same category ; and only historians with a great bias can ascribe such reflections to napoleon and his marshals, or such plans to the russian generals

    談到拿破崙已經感到戰線拉長的危險,談到俄國人方面有意誘敵深入俄國腹地,顯然其假設都是屬于這一類的推測只有歷史學家才能非常牽強附會地把那樣的推測強加在拿破崙和他的將帥身上,把那樣的計劃強加在俄國軍事將領身上。
  2. That cluster is the gp - - the doctor in general practice and the two nurses who have seen a patient with pneumonia. they have now been included because we believe they may belong to the same category. so we now have 47. another patient was one of the health care personnel belonging to the pamela youde eastern hospital cluster. remember yesterday there were five health care personnel from the pamela youde hospital cluster

    現在有四組是我們調查當中,第一組大家記得是威爾斯親王醫院,第二組是東區尤德夫人那打素醫院,第三組是廣華醫院,廣華醫院那組是曾照顧來自廣東省的醫生的醫護人員和該醫生的家屬,第四組是媒介早一日報導的私家醫生和護士,他們為一個有肺炎的病人看過病,接著便感染肺炎。
分享友人