bencao 中文意思是什麼

bencao 解釋
本草
  1. This dissertation is consisted of two parties , and these as following are its main content - first , we have looked backward into the academic origin of suwen ( 素 問 ) collative school. this dissertation has sorted out a clue that the learning developed from the field of plain - ology to the field of the medicine. when qian - jia plain - ology was at its height , the object of textual research of anhui - school plain - ology had extended from confucian sutra to the astronomy and geography , historical institutions , medicine , agriculture , calendar , etc. due to extending to medicine books , a system of textual research that belonged to anhui - school plain - ology , and its contents of study relate to many ways of medicine , such as neijing ( 內 經 ) 、 shanghan ( 份 寒 ) 、 bencao ( 本草 ) and other subjects of clinic

    本論文首次整理展示了一條由樸學向醫學領域滲透的學術發展軌跡。乾嘉樸學鼎盛時期,皖派樸學的考據對象已從儒家經書擴展到醫學、農業、歷算等科技典籍。向醫學文獻的滲透,很自然地形成了一條皖派樸學醫學考證流派體系,內容涉及醫學諸多方面,如《內經》 、 《傷寒》 、 《本草》以及臨床諸科, 《素問》校詁則是其中的重要內容。
  2. While alchemical elixirs made from heavy metals and minerals were traditionally prescribed for attaining immortality, only a few heavy substances were adopted in this cookbook and the majority of the immortal ingredients belonged to bencao ( material medica )

    不同於傳統成仙過程、須服食以重金屬和礦物質為主的丹藥,本研究又發現此集方僅採用極為有限的傳統金、礦物質,卻大量地使用本草原為食材。
分享友人