benchmark yield curve 中文意思是什麼
benchmark yield curve
解釋
基準收益率曲線-
Benchmark yield curve
基準收益率曲線 -
2 extending the benchmark exchange fund notes yield curve to beyond 10 years
將外匯基金債券基準收益率曲線延長至年期以上。 -
Benchmark yield curve extended from 3 - month in 1990 to 10 - year in 1996
基準收益率曲線由1990年的三個月期延伸至1996年的十年期。 -
And there has been no lack of explanation of why this is the case. the often quoted impediments include the lack of clearing and settlement infrastructure, the absence of a broad institutional investor base, the lack of a benchmark yield curve, low liquidity, and so on
有關導致這現象的種種原因，我們都聽了許多，其中最常為人詬病的包括：缺乏結算交易的基建設施機構投資者基礎狹小未確立基準收益率曲線流動性低等。 -
" there has been no lack of explanation of why this is the case. the often quoted impediments include the lack of clearing and settlement infrastructure, the absence of a broad institutional investor base, the lack of a benchmark yield curve, low liquidity, and so on, " said mr yam
任志剛表示：有關導致這現象的種種原因，我們都聽了許多，其中最常為人詬病的包括：缺乏結算交易的基建設施機構投資者基礎狹小未確立基準收益率曲線流動性低等。 -
A benchmark yield curve for hong kong dollar debt is thus created in the process, together with an advanced market infrastructure, comprising a market making system and a debt clearing system that is linked to the real time payment system
外匯基金票據及債券發行計劃一直發展，漸漸形成港元債券的基準收益率曲線，並輔之以先進的市場基礎設施，包括市場莊家制度以及與即時支付系統聯網的債券結算系統。 -
And it was not just a matter of bringing supply to the market to meet demand. we developed a benchmark yield curve, a market - making system and a sophisticated market infrastructure, including a paperless clearing and custodian system
此外，在這方面我們並不純粹是滿足了市場需求便了事，更逐漸發展出基準收益率曲線市場莊家制度及先進的市場基建，其中包括無紙化結算及託管系統。 -
With the launch of 7 - year exchange fund notes in november 1995, the benchmark yield curve has now been extended further
一九九五年十一月，香港首次推出七年期外匯基金債券，令基準收益率曲線進一步延長。 -
Exchange fund bills and notes serve as instruments for monetary management as well as to broaden and deepen the hong kong debt market by providing a benchmark yield curve
香港推出外匯基金票據與債券，作為貨幣管理的一種工具，同時也提供基準收益率曲線，促進了本地債券市場深度和廣度的發展。 -
The programme facilitates the development of the local debt market. it increases the supply of high quality hong kong dollar paper and establishes a reliable benchmark yield curve for hong kong dollar debt
該計劃可促進本地債務市場的發展，增加高質素港元債券的供應，以及確立可靠的港元債券基準收益率曲線。 -
We have also established a reliable benchmark yield curve for hong kong dollar debt of up to ten - year maturity to assist private sector issuers in their pricing and built an efficient, paperless debt clearing system for the market as a whole
年期港元債券建立了可靠的基準收益率曲線，有助私營發債體定價，並為整體債市設立有效率及無紙化的債券結算系統。可能由於 -
We engineered a market - making system to ensure liquidity in the secondary market and efficiency in price determination, leading to the establishment of a reliable benchmark yield curve for the whole spectrum of maturity in the paper from the very short end to ten - year
我們引入市場莊家制，以確保外匯基金票據及債券在二手市場有一定的流動性及有效釐定價格，藉此為最短期限以至10年期的債券建立了可靠的基準收益率曲線。
分享友人