better off along 中文意思是什麼
better off along
解釋
不要在孤單-
Then we went to the nigger cabins, and while i got nat s notice off, tom shoved a piece of candlestick into the middle of a corn - pone that was in jim s pan, and we went along with nat to see how it would work, and it just worked noble ; when jim bit into it it most mashed all his teeth out ; and there warn t ever anything could a worked better
隨后我們到了黑奴的小屋，由我把納特的注意力引開，湯姆把一小截燭臺塞在給傑姆送飯的鍋里一塊玉米餅中間。我們和納特一塊兒去小屋，看這辦法靈不靈。果然這辦法靈得很哩。 -
Here it is often better to wait for the traffic to move, or get off and wheel the cycle along
最好還是耐心等候車輛再開動，或下車用手推著單車前進。 -
Gliding along at 50 mph, jennifer spotted a traffic light in the distance. better slow down in case it turns red, jennifer thought, turning off the cruise control. but instead of slowing down, the oldsmobile sped up - even though her foot wasn t on the accelerator
當時車子正以五十公里的時速前進，珍妮佛看到遠處有一個紅綠燈，她心想最好還是減速，免得等一下變成了紅燈，會措手不及，所以她取消了定速駕駛，但這時珍妮佛發現，雖然她的腳並沒有踩在油門上，可是她的奧斯摩比汽車不但沒有慢下來，反而越跑越快！ -
Silvermine bay, the local beach, is just a five - minute stroll east along the coastal road - but far better to catch a bus or pedal a rented bicycle four kilometres west to discover true solitude at the delightful pui o beach. this beach not only attracts picnickers but also a herd of water buffalo that wanders from the nearby rice fields at sundown to cool off in the surf
上岸後向東走約5分鐘便到達銀礦灣海灘你亦可乘巴士或租一輛單車往西走，約4公裡外，就是貝澳海灘，那裡水清沙幼，不單吸引遊人暢泳野餐，就是附近農家的水牛也會在日落後聯袂下水，一洗整天的疲勞。 -
You may be difficult to get along with this week so back off and think twice before you offend someone you want to get to know better
天秤座：本周天秤過得不太好，後退一步，仔細想想，以免冒犯了那個你想進一步了解的人。 -
Then she got to talking about her husband, and about her relations up the river, and her relations down the river, and about how much better off they used to was, and how they didn t know but they d made a mistake coming to our town, instead of letting well alone - and so on and so on, till i was afeard i had made a mistake coming to her to find out what was going on in the town ; but by and by she dropped on to pap and the murder, and then i was pretty willing to let her clatter right along
接下來便講他的丈夫，講她沿河上游的親戚，講她下游的親戚，講她們過去的光景怎樣比現在好得多，怎樣自己對這一帶並沒有搞清楚，怎樣打錯了主意到了這個鎮上來，放了好日子不知道過如此等等，說得沒有個完。這樣，我就擔起心來，深怕這回找到她打聽鎮上的情況，也許這個主意是錯了。不過，不一會兒，她提到了我爸爸以及那件殺人案，我就很樂意聽她嘮叨下去。
分享友人