better off now 中文意思是什麼

better off now 解釋
好過些
  • better : adj 〈good well 的比較級〉 （opp worse ）1 較好的，更好的。2 大半的，大部分的。3 更合適的。4 較有...
  • off : adv 1 〈運動〉向那邊，隔開。 be off 走，去，逃。 I must be off 我得走了。 Where are you off to 你...
  • now : NOW ＝ National Organization for Women 全國婦女組織。adv 1 〈現在〉（a）現在，此刻，目前。 The be...
  1. And i ' d like nothin ' better right now than to piss you off

    我現在只想把你趕走
  2. "you had better slip down into my stateroom now, " i said, moving off stealthily.

    「現在你最好不聲不響地溜進我的睡艙去，」我說著，便悄悄地向前移步。
  3. I ' d better get the laundry off the washing line - it ' s only spitting now, but it looks like it ' s going to rain properly soon

    我最好把晾衣繩上的衣服都弄下來? ?雖然現在只是在掉雨點，但看樣子馬上就要下起來了。
  4. " you had better slip down into my stateroom now, " i said, moving off stealthily

    「現在你最好不聲不響地溜進我的睡艙去， 」我說著，便悄悄地向前移步。
  5. You ' d better sign off now or you ' ll miss the collection of the post

    你最好現在就將信收尾，不然會錯過郵遞員的收信時間。
  6. We will convert the hospital authority s one - off grant of 650 million last year to recurrent funding from now on ; we will also provide additional recurrent funds rising by some 300 million per annum over the next three years so as to strengthen the authority s financial position and allow it to cope better with service requirements

    另外，生開支將超過320億元。當中，我們會把醫院管理局去年為數6億5 ， 000萬元的一次過撥款改為經常撥款也會增加經常撥款，在未來三年，每年遞增約3億元，以改善該局的財政狀況及配合服務的需要。
  7. That ' s good. you think she ' s better off now

    說得好，你認為這樣她就感覺好些？
  8. And making reading off the computer as good or better than paper and so today we ' re as radical as ever in seeing that the horizons for software will let us get so much more than even what we have now

    使得電腦閱讀與書面閱讀一樣好，甚至更好，所以我們今天跟以往一樣很激動地看到，軟體的界面將會注我們得到比現在所擁有的更多東西。
  9. Some of it she now held in her hand - two soft, green ten - dollar bills - and she felt that she was immensely better off for the having of them

    現在她手裡拿著的就是一些金錢-兩張軟乎乎的元綠色鈔票。
  10. Now our country is stepping into a new era which aims to develop and perfect socialist market - economy, and to construct a better - off life, so there appeared many deep and complicated changes, new problems which are needed to be recognized objectively and to be solved seriously

    我國正處在發展和完善社會主義市場經濟與全面建設小康社會的新時期，社會生活領域發生了深刻而復雜的變化，出現了許多新情況、新問題，需要我們進行客觀地認識，認真地加以解決。
  11. For several years now, the private health services, used by better - off chileans, have been prescribing the morning - after pill to teenagers even without their parents ' consent, while the national health service, catering for poorer chileans, is still restricting its use to rape victims

    他們自1990年掌權，多年來只有富裕家庭的女孩能夠在父母不知道的情況下從私人醫生那兒開一些「事後丸」來避孕，而公共醫療機構為迎合窮人家庭，只給強奸受害者提供這種服務。
  12. " he never takes a play off, " thomas said. " he really worked hard last summer with ( knicks aides ) mark aguirre and george glymph to get better. now we ' re seeing the results.

    尼克總經理托馬斯說： 「他從未在任何一場比賽中懈怠。去年夏天他刻苦訓練，有所長進。我們會看到成果的。 」
  13. Now the question becomes whether or not those machines were worth the price, or if you ' d be better off doing a home aerobics video with a can of soup in each hand

    現在的問題是那些健身器值不值得那個價錢，或者你在家裡一邊跟電視做健身一遍一隻手拿著湯跟好一些。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書