between heaven and hell 中文意思是什麼
between heaven and hell
解釋
地獄天堂-
By heaven and hell, you've sworn between you to murder that child !
天地良心,你們一定發了誓要謀害那個孩子! -
He who himself begot, middler the holy ghost, and himself sent himself, agenbuyer, between himself and others, who, put upon by his fiends, stripped and whipped, was nailed like bat to barndoor, starved on crosstree, who let him bury, stood up, harrowed hell, fared into heaven and there these nineteen hundred years sitteth on the right hand of his own self but yet shall come in the latter day to doom the quick and dead when all the quick shall be dead already
他,自我誕生之神,以聖靈為媒介,自己委派自己為贖罪者,來到自己和旁人之間,他受仇敵欺騙,被剝光衣服,遭到鞭笞,被釘在十字架上餓死,宛若蝙蝠釘于谷倉門上,聽任自己被埋葬,重新站起,征服了地獄, 265升入天堂。一千九百年來,坐于自己的實體之右。當生者全部死亡之日,將從彼而來,審判生死者。 -
The diference between heaven and hell is that celestial beings are tolerant and helpful, whereas the beings in hell are selfish and calculating
天堂和地獄之別,在於天堂的人本性肯容忍,幫助別人;地獄則自私,凡事計較。 -
How i wish i could choose between heaven and hell
我多麼希望我能夠在天堂與地獄中做出選擇 -
Creation wavering between heaven and hell
徘徊在天堂與地獄之間的創作 -
When his soul stretched out, caught between heaven and hell.
當他的靈魂在天堂與地獄之間掙扎時, -
When his soul stretched out, caught between heaven and hell
當他的靈魂被困在天堂和地獄之間的時候 -
But a split second error would mean the difference between heaven and hell
可稍有差錯差別就是天堂和地獄了 -
When his soul stretched out between heaven and hell, it was the other who delivered him,
當他的靈魂在天堂與地獄之間掙扎時是食罪人給了他解脫,
分享友人