beyond doubt 中文意思是什麼

beyond doubt 解釋
不容懷疑，無疑地
  • beyond : adv 1 在[向]很遠的那邊，在[向]遠處；更遠地。2 此外，以外。n 那邊。 the back of beyond 〈口語〉遠...
  • doubt : n 1 懷疑；疑惑，疑問。2 〈常 pl 〉 疑懼。vt 1 疑，懷疑；不信，拿不準〈後接名詞從句時，肯定句用 wh...
  1. To donne she always served the treat, and was happy to see his approbation of it proved beyond a doubt.

    她常常請唐吃東西，看到他毫不置疑地欣然接受，心裏著實高興。
  2. The authenticity of the painting is beyond doubt

    這幅畫的原作是無可質疑的的。
  3. The authenticity of the manuscript is beyond doubt

    手稿的真實性是毋庸置疑的
  4. She was beyond all doubt the finest ballerina of her day.

    她無疑是她那個時代最優秀的芭蕾舞演員。
  5. Equally is it beyond doubt that the lips best suited for such topic are those of a bereaved lover.

    同樣，痛失這位美女的情郎，應該是最適宜敘述這件事情的人了。
  6. Indeed, it seemed beyond doubt that sociological jurisprudence had at last found acceptance by the highest court of the land.

    確實，似乎已無可懷疑：社會學的法理學終于為美國最高法院所接受。
  7. Conspiracy of silence proved, beyond doubt, that the essential points i had stressed in the book ( and more ) were all true

    保持緘默的協定證實了，毋庸置疑，我在書中（和更多）強調的重點都是真實的。
  8. It is also beyond doubt that in the long course of struggle the guerrilla units and guerrilla warfare will not remain as they are but will develop to a higher stage and evolve gradually into regular units and regular warfare

    在長期奮斗中，游擊隊和游擊戰爭應不停止於原來的地位，而向高級階段發展，逐漸地變為正規軍和正規戰爭，這也是沒有疑義的。
  9. We might say that justice has been done when a man ' s innocence or guilt has been proved beyond doubt

    當某人被證據確鑿地證明無罪的時候，我們也許會說正義得到了伸張。
  10. It is beyond doubt that china has made brilliant achievement in aviation and space industry in the last forty years

    毋庸置疑，中國的航空航天工業在過去的四十年中已取得了輝煌的成就。
  11. This is beyond doubt the truth

    無疑這是真相。
  12. We dare not tempt them with weakness. for only when our arms are sufficient beyond doubt can we be certain beyond doubt that they will never be employed

    我們不敢以示弱去誘惑他們。因為只有當我們的武力無可置疑地壯大時，我們才能毫無疑問地確信永遠不會使用武力。
  13. But i think that the reason of the inherent spirits of the science norm is beyond doubt. it is necessary for us to give a right of existence to the science norm of merton. it will continue bringing into full play by the supplement of external science norm in the big science era

    但是默頓規范的內在精神的合理性是勿容置疑的，默頓規范在大科學時代仍有其存在的必要性，它將通過大科學時代的外部規范的補充而繼續發揮其重要作用。
  14. I was forced to fall back upon the unsatisfactory conclusion, that while, beyond doubt, there are combinations of very simple natural objects which have the power of thus affecting us, still the analysis of this power lies among considerations beyond our depth

    我只好回到那個不能令人滿意的結論山來，即：毫無疑問，一些非常簡單的自然景象結合在一起，確實具有影響我們的威力，但要分析這種威力卻超出了我們思考的深度。
  15. Having seen the dhamma, reached the dhamma, known the dhamma, gained a footing in the dhamma, having crossed over & beyond doubt, having had no more perplexity, having gained fearlessness & independence from others with regard to the teacher ' s message, he rose up from his seat and went to the blessed one

    既已見法、證法、解法，於法中立足，已超越，不再有疑、不再有惑，已證得無畏、于導師之教言不再依賴他人之後，他離座走向薄伽梵。
  16. It is beyond doubt that the colors of your costumes will strongly influence your self - identification and others opinions of you

    毫無疑問，你所穿的服裝的色彩將會強烈地影響你的自我感覺，它將影響別人對你的認知。
  17. Hong kong s existing copyright ordinance came into effect on june 27, 1997 and has been amended with effect from april 1, 2001 to put it beyond doubt that any person who knowingly possesses an infringing copy of a copyright work for the purpose of, in the course of, or in connection with trade or business will commit a criminal offence, regardless of whether the business is involved in dealing in the infringing copies

    香港現存的版權法自一九九七年六月二十七日起生效，並在二零零一年四月一日起修訂，以消除所有疑問。在業務過程中，任何人士在知情情況下管有侵犯版權的物品，則不論業務是否涉及該侵犯版權物品的交易，均會構成刑事罪行；大學及有關雇員皆可能需要承擔法律責任。
  18. We might say that justice has been done when a man 's innocence or guilt has been proved beyond doubt.

    當一個人的無辜或罪行確實得到證實時，我們或許會說正義得到了伸張。
  19. Beyond doubt, the school forbids students to smoke

    毫無疑問，學校不許學生抽煙。
  20. The truth of the story is beyond doubt

    這個故事的真實性是不容懷疑的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書