beyond the shadow of a doubt 中文意思是什麼

beyond the shadow of a doubt 解釋
毫無疑義, 絕對可靠
  • beyond : adv 1 在[向]很遠的那邊，在[向]遠處；更遠地。2 此外，以外。n 那邊。 the back of beyond 〈口語〉遠...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • shadow : n 1 （陰）影；影像；陰暗；黑暗。2 影子；形影相隨的人。3 跟著客人來的人；不速之客；食客。4 〈美俚...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • doubt : n 1 懷疑；疑惑，疑問。2 〈常 pl 〉 疑懼。vt 1 疑，懷疑；不信，拿不準〈後接名詞從句時，肯定句用 wh...
  1. I want you to know beyond the shadow of a doubt that during my term as president, justice will be pursued fairly, fully and impartially, no matter who is involved

    我想讓你們毫無疑慮地明白在我任總統期間，無論涉及到誰，正義將得到公正地、完全地、客觀地伸張。
  2. The student then recognizes, in a blaze of gratitude, beyond any shadow of doubt, that there is not, has never been, and could not ever be any separation : between student and master, between the master ' s wisdom mind and the nature of the student ' s mind

    學生將會在感恩的光明中，毫不懷疑地體悟到：在學生和上師之間，上師的智慧心和學生的心性之間，現在不可能，過去不可能，將來也絕不可能有所分隔。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書