bilateral talks 中文意思是什麼

bilateral talks 解釋
雙邊會談
  • bilateral : adj 1 【動、植】兩側[左右]對稱的。2 兩側的，兩邊的。3 雙方的，雙邊的。4 雙向（作用）的，雙通的；...
  1. Speaking to press before their talks, steinmeier reiterated german government ' s one - china policy, urging both sides to take an attitude of being forward looking in handling bilateral relations

    在會前媒體會見上，德國部長重申了德國政府的一個中國政策，敦促雙方在處理兩國關系的時候採取向前看的態度。
  2. It appears to be this deadlock, more than any other, that prompted susan schwab, america ' s trade representative, to lower expectations for the delhi talks, describing them merely as a stocktaking exercise, before she returned to the original purpose of her trip, a long - scheduled meeting of america and india ' s bilateral trade policy forum

    現在看來死結開始形成了，這使得美國的貿易代表蘇珊?斯伯比任何人對德里談判的期望值都低，在他回歸到此次訪問的原始目的- - -一個長期的美印雙邊貿易政策論壇上時，他僅僅將這會談形容為一次熱身。
  3. Both the bilateral and trilateral talks will cover a broad range of issues of mutual interest, such as the situation in north korea and iraq reconstruction

    在雙邊會談和三方會談中都將討論各方共同關心的廣泛議題，如北韓局勢和伊拉克重建問題。
  4. Ambassador zoellick said at the completion of the talks, " this understanding is a win - win result for china and the u. s. it should help us and the other members of the wto to try to complete china s accession this year. " the u. s. and china had signed a bilateral agreement in november 1999 that contained china s commitments to provide greater market access for u. s. goods and services

    美國和中國已於1999年11月簽署一項雙邊協議，協議包含中國就提高對美國商品和服務業市場準入做出的承諾。中國已經與除墨西哥以外的所有要求達成市場準入協議的成員完成類似的雙邊協議。但是關于中國的議定書和「工作組報告」的討論還沒有完成。
  5. In october 1991, the middle east peace process resumed its momentum on the madrid conference, which aimed at inaugurating direct peace talks between disputing parties. subsequently, bilateral negotiations have been conducted between israel and syria, lebanon, jordan and the palestinians, as well as multilateral talks on key regional issues such as the issue of palestinian refugees. to date, these negotiations have resulted in a peace treaty between israel and jordan, and a series of interim agreements with the palestinians

    雖然中東和平進程於1991年馬德里中東和會重新啟動， 1993年巴以雙方簽訂的《奧斯陸協議》也為彼此間的和談提供了遠景規劃，然而，雙方沒有在談判的一開始就原則性問題（耶路撒冷、邊界和巴勒斯坦建國等問題）達成框架性的共識，而巴勒斯坦難民問題的最終解決與這些原則性問題的解決之間的關系隨著時間的推移變得越來越密切。
  6. The us is growing impatient at the pace of progress in economic talks with china, hank paulson, treasury secretary, warned on tuesday as a second round of high - level bilateral meetings began in washington

    美國財政部長漢克and保爾森hank paulson周二警告稱，對于與中國之間經濟對話的進展步伐，美國正日益失去耐心。
  7. On tuesday 6 september, after three hours of talks with premier wen jiabao, the prime minister attended a number of events promoting the close bilateral relationship between britain and china across the business, culture, sports and education fields

    9月6日星期二，在結束了與中國總理溫家寶三個小時的會談之後，布萊爾首相參加了一系列的有助於增進英中兩國在商務、文化、體育以及教育領域雙邊關系的活動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書