bilious 中文意思是什麼

bilious 解釋
adj. 形容詞 1. 膽汁（質）的；膽汁病（引起）的。
2. 易怒的，脾氣大的。

  1. He had been bilious.

    他常犯肝火。
  2. His bilious temperament was apparent to all who heard him rant about his difficulties.

    顯然，凡聽到過他對困難大聲吵嚷的人，都知道他脾氣暴躁。
  3. These two men, of hard bilious natures both, rarely came into contact but they chafed each other's moods.

    這兩個人都是氣質冷酷，易動肝火的，他們除了經常發生摩擦，是難得往來的。
  4. He was a small, shriveled person, with bad teeth and a bilious air, an untidy grey beard, and savage eyes.

    他瘦小干癟，滿口難看的牙齒，肝火很旺，蓬亂的灰鬍子，還長著一雙兇光四射的眼睛。
  5. He raised his eyes and met the stare of a bilious clock

    他抬起雙眼，跟那座逼視著的掛鐘打了個照面。
  6. After these outbursts of irritability, a bilious hue came into her face

    她發過脾氣，臉色就變得蠟黃。
  7. The patient presented with irritable crying, bilious vomiting and frank bloody stool on the 26th day of life

    她的臨床表徵為哭鬧不安，膽汁性嘔吐及血便。
  8. Symptoms of high gastrointestinal obstruction were severe, with bilious and large amounts of nasogastric effluent

    大量含膽汁的胃引流物表示有高度的腸道阻塞。
  9. A bilious philosopher ' s opinion of the world can only be accepted with a pinch of salt, of epsom salt by preference

    膽汁質（暴躁）的哲學家的世界觀，要加上一小撮鹽方能接受，惟以瀉鹽為較佳。
  10. He gorged himself habitually at table, which made him bilious, and gave him a dim and bleared eye and flabby cheeks

    臉盤闊，五官粗，四肢肥，手膨大。還喜歡暴飲暴食，落得個肝火很旺，目光遲鈍，兩頰鬆弛。
  11. She is a hoary pandemonium of ills, enlarged glands, mumps, quinsy, bunions, hayfever, bedsores, ringworm, floating kidney, derbyshire neck, warts, bilious attacks, gallstones, cold feet, varicose veins. a truce to threnes and trentals and jeremies and all such congenital defunctive music

    她是各種疾病盤踞的自發魔窟：瘰癧流行性腮腺炎扁桃體周膿腫拇趾囊腫脹枯草熱褥瘡金錢癬浮遊腎甲狀腺腫瘊子膽汁病膽結石冷血癥和靜脈瘤。
  12. I think those day visions were not dark : there was a pleasurable illumination in your eye occasionally, a soft excitement in your aspect, which told of no bitter, bilious, hypochondriac brooding : your look revealed rather the sweet musings of youth when its spirit follows on willing wings the flight of hope up and on to an ideal heaven

    我想白天的光線並不很暗，你的眼睛里時而映現出一種愉悅的光，面容里露出柔和的興奮，表明這不是一種痛苦暴躁疑病癥式的沉思。你的目光中透出一種青春的甜蜜思索，心甘情願的翅膀載著青春的心靈，追逐著希望的蹤影，不斷登高，飛向理想的天國。
  13. One of his favourite targets was the " pale and bilious " taproom agitator, scheming to overturn john bull ' s household, or peter stuyvesant ' s new york

    他喜歡攻擊的對象是「面色蒼白脾氣暴躁的」酒吧間里的煽動分子，此等人處心積慮，非把約翰牛的老家或彼得?施托伊弗桑特的紐約鬧個天翻地覆不可。
  14. One of his favourite targets was the "pale and bilious" taproom agitator, scheming to overturn john bull's household, or peter stuyvesant's new york.

    他喜歡攻擊的對象是「面色蒼白脾氣暴躁的」酒吧間里的煽動分子，此等人處心積慮，非把約翰牛的老家或彼得施托伊弗桑特的紐約鬧個天翻地覆不可。
  15. After he had been rescued, he went to orel, and two days after getting there, as he was preparing to start for kiev, he fell ill and spent three months laid up at orel. he was suffering, so the doctors said, from a bilious fever. although they treated him by letting blood and giving him drugs, he recovered

    在從俘虜營中被釋放出來之後，他來到奧廖爾，第三天他打算去基輔，可是生了病，在奧廖爾躺了三個月據醫生說，他的病是膽熱引起的，他憑醫生給他治療放血服藥，他終于恢復了健康。
  16. But the national debate on immigration has recently acquired a bilious tone, focused overwhelmingly on the threat of illegal immigration

    但是針對移民問題的全國辯論近來壓倒性地側重非法移民的威脅，變得火藥味十足。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書