birth certificate 中文意思是什麼

birth certificate 解釋
出生證明書
  • birth : n. 1. 出生，誕生；生產，分娩。2. 出身，家系；血統；門第，家世。3. 起源，開始。4. 〈古語〉產物，產兒。
  • certificate : n. 1. 證明書；執照，憑照；（畢業）文憑。2. 證券，單據。3. 明證。vt. 發證明給…，批準；認可，鑒定。 a certificated teacher 鑒定合格的教員，正式教員。
  1. She sent copies of her birth certificate, her parents marriage license, a photo of my father, and a letter to her mother from my father asking about our baby to betsey wright, my former chief of staff in the governors office

    她給貝琪?賴特，我先前的州長辦公室主任，寄來了幾份自己的出生證副本，她父母的結婚證書，一張她父親的照片，以及一封我父親給她母親的信，信中問候了我們的寶貝。
  2. I have brought his birth certificate.

    我帶他的出生證來了。
  3. Notarized birth certificate s of child children

    被公正的結婚證
  4. The applicant should complete and return the application form, together with a photocopy of the applicant s hkid card birth certificate and the tuition fee in the form of a crossed cheque made payable to the government of the hong kong special administrative region postdated cheques will not be accepted, in person or by representative during the application period to any music centre of the music office

    先到先得形式公開接受申請，申請人可把填妥的申請表格，連同身份證明文件副本及學費只接受劃線支票付款，支票抬頭請寫香港特別行政區政府，本處恕不接受期票
  5. Birth certificate nric of student applying for tuition and

    學生出生證居民證及
  6. A birth certificate is important for another reason

    出生證明是另一個重要原因。
  7. A birth certificate is also important for another reason

    出生證明也是很重要的。
  8. Old man : i ' m still waiting on my birth certificate

    老頭:我還在排隊等我的出生證明
  9. Birth certificate if a dependent child is joining

    -出生證，如果仍依賴父母的子女加入
  10. Copies of proofs of relationship with the candidate, e. g. marriage certificate, birth certificate, census record book, privilege card for single child, etc

    與受聘人關系的證明文件副本，例如結婚證明書、出生證明書、戶口簿、獨生子女優待證等。
  11. Evidence of sponsor s relationship with the applicant, e. g. marriage certificates, birth certificate, family photographs and family letters with envelopes, census record book and privilege card for single child if applicable

    保證人與申請人的關系證明：例如結婚證書、出生證明書、家庭照片及家書（連信封） 、戶口簿、獨生子女優待證等（如適用者） ；
  12. Identity card, travel document, etc. ; copies of proofs of relationship with the student e. g. marriage certificate, birth certificate, census record book, privilege card for single child, etc ; and proof showing that the student is able to support the dependant s living at a standard well above the subsistence level and to provide the spouse with suitable accommodation in hong kong

    （英文版本） ] ； （ ii ）受養人身份證明副本（如身份證或旅行證件等） ； （ iii ）受養人與保證人的關系證明（如結婚證書、出生證書、戶口簿或獨生子女優待證等） ；及（ iv ）保證人財務狀況證明以證明保證人能提供合理的生活條件及居所給申請人。
  13. Note : if your name is different from that on your birth certificate, documents such as deed poll, travel documents, adoption certificates, marriage or divorce certificates, etc. showing the change of name are required

    附註：假如你的名字與你的出生證明書上的名字不同，必須提交改名契、旅行證件、領養證明書、結婚或離婚證明書等文件，以證明你曾經更改名字。
  14. On august 1st it recommended that, if a child is conceived using donated eggs or sperm, that fact should be stated on the child ' s birth certificate

    八月一日它建議，如果一個孩子是用捐贈的卵子或精子懷的，孩子的出生證應對此有所記錄。
  15. Any unit or individual person shall not buy, sell, transfer or fraudulently use the bills, medicine bags, labels for pharmaceutical preparations, and medical documents such as medical record card, prescription pad, examination application, examination report, certificate of health examination, certificate of disease, birth certificate, death certificate, etc

    任何單位或者個人不得買賣、出借、轉讓或者冒用標有醫療機構名稱的票據、藥品分裝袋、制劑標簽以及病歷卡、處方箋、檢查申請單、檢查報告單、檢查證明書、疾病證明、出生證明或者死亡證明等醫療文件。
  16. Original full birth certificate, stating both parents ' names, with official translation if not in french or english

    申根國家的簽證政策和申請方式隨時可能修改，請在申請前仔細查詢使館網站，或者致電中華之旅。
  17. He had all the proper i. d. driver ' s license, birth certificate, social security card. the signature was a spot - on match

    「他具備所有的證明，駕照，出生證，社會保險卡。簽名也十分符合。 」
  18. Application for search and copy of birth certificate

    申領出生證明書副本，及翻查有關資料
  19. If the documentary evidence is not in the employer s name, please provide additional proof to show the relationship, such as birth certificate, marriage certificate, company s annual return, return of share allotment form 1, etc

    如證明文件不是僱主本身名義的，請另提供關系證明，例如出生證明書、結婚證書、公司年報、股份分配紀錄[表格1 （ b ） ]等。
  20. Certified copy of adoption or birth entry i. e. adoption certificate or birth certificate

    領養或出生個案記項的核證副本（即領養證明書或出生證明書）
分享友人
分享到 Line

分享到臉書