birth pangs 中文意思是什麼

birth pangs 解釋
1. (分娩時的)陣痛。
2. 任何變化帶來的困難或混亂。

  • birth : n. 1. 出生,誕生;生產,分娩。2. 出身,家系;血統;門第,家世。3. 起源,開始。4. 〈古語〉產物,產兒。
  1. All these things are the beginning of birth pangs

    8這些都是產難的開始。
  2. Mt. 24 : 8 all these things are the beginning of birth pangs

    太二四8這些都是產難的開始。
  3. These things are the beginning of birth pangs

    這些都是產難的開始。
  4. If not the birth pangs, how can a new life come to this world ?

    沒有陣痛的歷程,不會誕生一個新的生命!
  5. When they say, peace and security, then sudden destruction comes upon them, just as birth pangs to a woman with child ; and they shall by no means escape

    3人正說平安穩妥的時候,毀滅忽然臨到他們,如同產難臨到懷胎的婦人一樣,他們絕不能逃脫。
  6. 1 thes. 5 : 3 when they say, peace and security, then sudden destruction comes upon them, just as birth pangs to a woman with child ; and they shall by no means escape

    帖前五3人正說平安穩妥的時候,毀滅忽然臨到他們,如同產難臨到懷胎的婦人一樣,他們絕不能逃脫。
  7. During a short period of time, entering wto will inevitably cause " birth pangs " to the animal industry and it will have great impact and put much pressure on, even do fatal damage to some autonomous minority nationality areas

    加入wto后,短期內不可避免地會帶來「陣痛」 ,產生較大的沖擊和壓力,但從總體上來看,入世必將會進一步推動畜牧業的深化改革,加快畜牧業經濟增長方式的轉變。
  8. A pregnancy without joy, he said, a birth without pangs, a body without blemish, a belly without bigness

    「受孕無愉悅, 」彼曰, 「分娩無陣痛,肉身無疤痕,腹部未鼓起。
分享友人